綾取る（読み）アヤドル

デジタル大辞泉

あや‐ど・る【^×綾取る／^▽操る】

［動ラ五（四）］
１ 美しく飾る。特に、文章に修飾を施す。「華麗に―・られた文体」
２ たすきなどを斜め十文字に結ぶ。
「紅い襷―・りながら」〈木下尚江・良人の自白〉
３ 巧みに扱う。あやつる。
「奔すると云ふは、機を―・るやうな心ぞ」〈中華若木詩抄・中〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

あや‐ど・る【文取・綾取】

1. 〘 他動詞 ラ行五（四） 〙
2. [ 一 ] ( 古くは「あやとる」 )
   1. ① 巧みに操作する。あやつる。
      1. [初出の実例]「弄すると云は、機をあや取るやうな心ぞ」(出典：中華若木詩抄（1520頃）中)
   2. ② たすきなどを十文字に結ぶ。
      1. [初出の実例]「操どるごとき細道を、分つつ来つつ、行がてに」(出典：浄瑠璃・伽羅先代萩（1785）道行)
3. [ 二 ] （模様、文章などを）美しく飾る。美しくいろどる。〔日葡辞書（1603‐04）〕

出典　精選版 日本国語大辞典