翁長村（読み）うながむら

日本歴史地名大系

翁長村
うながむら

• 沖縄県：沖縄島南部
• 豊見城市
• 翁長村

[現在地名]豊見城市翁長（おなが）

北は座安（ざー）村・渡橋名（とーしな）村、南は兼城（かにぐすく）間切阿波根（あーぐん）村（現糸満市）、西は東シナ海に面する。東隣の保栄茂（びん）村と併称してビン・ウナガという。絵図郷村帳には豊見城（とうみぐすく）間切「おなか村」とみえるが、琉球国高究帳には記載がなく、「琉球国由来記」に同翁長村とみえる。間切集成図は間切番所から南下して保栄茂村との間を通って兼城間切番所（現糸満市）へと続く宿道を挟むように描いている。北西方の海には「すゝ」（数珠森）・「よね」（与根）が浮ぶ。同間切との海方切は酉下小間左少下に当たる。「すゝ」は袋中の「琉球往来」に「祈ノ叶イシ数珠ノ浦」とみえるのが早い。

翁長村
うながむら

• 沖縄県：沖縄島中部
• 西原町
• 翁長村

[現在地名]西原町翁長（おなが）

幸地（こーち）村の北にあり、周辺に耕地が広がる。ヲゥナガともよばれる。絵図郷村帳に「おなが村」とみえる。琉球国高究帳では「おなか村」とあり広地（こうち）（幸地）村と一括して高が記される。西原（にしばる）間切の番所は幸地村に置かれたが（琉球国旧記）、遅くとも明治二年（一八六九）までには当村に移転したとされる。「球陽」尚泰王六年（一八五三）条にみえる小那覇（うなふあ）村の玉那覇筑登之親雲上が私財を投じて修復した「土地君廟」は、番所に所在するものであると思われる。

出典　平凡社「日本歴史地名大系」