腕を鳴らす（読み）ウデヲナラス

デジタル大辞泉

腕うでを鳴なら・す

１ 自分の腕力や技能が思う存分発揮できる機会を待ち構える。
２ 技能を人々に示して認められ、名声を広める。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

うで【腕】 を 鳴(な)らす

1. ① 腕力や技量をふるおうとして、適当な事態の起こるのを待っている。髀肉(ひにく)の嘆をなす。
2. ② 技量をあらわして、名声をひろめる。
   1. [初出の実例]「若い頃には是でも小野派一刀流で腕(ウデ)を鳴(ナラ)したものだ」(出典：恋慕ながし（1898）〈小栗風葉〉四)

出典　精選版 日本国語大辞典