花色衣（読み）ハナイロゴロモ

デジタル大辞泉

はないろ‐ごろも【花色衣】

１ 咲いている花を衣に見立てた語。また、その花の色の衣。
「山吹の―ぬしや誰問へど答へずくちなしにして」〈古今・雑体〉
２ はなだ色の衣。露草で染めた色の衣。移りやすい気持ちをこめて使うこともある。
「移りやすさの―」〈松の葉・三〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

はないろ‐ごろも【花色衣】

〘名〙

① 咲いている花を衣に見立てたもの。

※古今（905‐914）雑体・一〇一二「山吹の花色衣ぬしやたれとへどこたへずくちなしにして〈素性〉」

② はなだ色の着物。薄藍色に染めた衣服。露草の花などで染めた。はないろぎぬ。

※待賢門院堀川集（1145‐46頃）「露しげみ花色衣かへるとも又も来て見ん野辺の秋萩」

③ 移り変わること。移ろいやすいこと。上方の遊里で用いられた語。

※評判記・難波鉦（1680）五「花色衣(イロコロモ)の世じゃと思ひます」

出典　精選版 日本国語大辞典