襷・手繦（読み）たすき

精選版 日本国語大辞典

た‐すき【襷・手繦】

〘名〙

① 古代、神事奉仕の物忌みの標(しるし)として肩にかける清浄な植物繊維の紐。

※書紀（720）神代上「天香山の真坂樹を以て鬘にし、蘿〈蘿、此をば比舸礙(ひかげ)と云ふ〉を以て手繦〈手繦、此をば多須枳(タスキ)と云ふ〉にして」

② 幼児の着物の袖を背にかけて結びあげる紐。

※宇津保（970‐999頃）国譲下「今宮こもんの白き綾の御衣(ぞ)一かさねたてまつりて、たすきかけて〈略〉はひありき給ふ」

※源氏（1001‐14頃）薄雲「ただひめ君のたすきひきゆひ給へるむねつきぞ」

③ 和服の袖をたくしあげて活動しやすくするために、両肩から両わきへ斜め十文字形になるようにかけて結ぶ紐。

※虎明本狂言・煎物（室町末‐近世初）「きゃうげんはかまくくり、たすきかけ、上にかみしも、ゑほし、ちひさ刀」

④ 紐・線などを、斜めに交差させること。また、その模様。たすきがけ。

※徒然草（1331頃）二〇八「経文などの紐を結(ゆ)ふに、上下よりたすきにちがへて」

⑤ 杉戸、板塀(いたべい)などの上部に、細い木を斜め十文字形に打ち違え、飾りとしたもの。

※歌舞伎・貞操花鳥羽恋塚（1809）四立「襷(タスキ)の入りし網代塀(あじろべい)」

⑥ 漢字の構成要素の一つで、「戈」や「才」などに見られるような「ノ」。

※壒嚢鈔（1445‐46）二「弋は夷力反。〈略〉是にたすきを加れば戈」

⑦ 「ほこづくり（戈旁）」の古称。〔落葉集（1598）〕

⑧ 一方の肩から他方の腰へ斜めにかける細い布。

⑨ 「たすきぞり（襷反）」の略。〔相撲講話（1919）〕

[語誌](1)記紀では「手繦」「手次」などと表記され、神事などの際、袖が供え物に触れるのを防ぐ手段として用いた。
(2)「襷」は国字。「二十巻本和名抄‐一二」に「襷裨 続斉諧記云織成襷〈本朝式用此字 云多須岐 今案所以音義未詳〉」とある。

た‐すけ【襷・手繦】

〘名〙

① 「たすき（襷）」の変化した語。〔浪花聞書（1819頃）〕

② (牛・馬の用いる「たすき」の意で) 鞦(しりがい)のこと。〔訓蒙図彙（1666）〕

出典　精選版 日本国語大辞典