言付・託（読み）ことづける

精選版 日本国語大辞典

こと‐づ・ける【言付・託】

〘他カ下一〙 ことづ・く 〘他カ下二〙 (古くは「ことつける」)

① 他のことにことよせる。口実を設ける。かこつける。託す。

※塗籠本伊勢物語（１０Ｃ前）二一「はかなき事にことつけて世中をうしと思て」

② 人に頼んで、先方にことばやものなどを伝えてもらう。伝言する。依託する。

※実方集（998頃）「おぼつかな我がことつけし郭公はやみの里をいかて鳴くらん」

こと‐づけ【言付・託】

〘名〙

① かこつけること。こと寄せること。口実。

※源氏（1001‐14頃）真木柱「つきづきしきことつけどもつくりいでて、父おとどなどかしこくたばかり給ひてなむ」

② 他人を通じて意志・用件を先方に伝えること。ことづけること。また、そのことば。ことづて。伝言。寄託。

※枕（１０Ｃ終）八三「『職へなむ参る、ことづけやある、いつか参る』などのたまふ」

こと‐づか・る【言付・託】

〘他ラ五（四）〙 他人から伝言・品物・用事などを頼まれる。依託される。いいつかる。

※中華若木詩抄（1520頃）中「故郷よりして愁をことつかりて来た者ぞ」

こと‐づかり【言付・託】

〘名〙 依頼されること。また、そのもの。

出典　精選版 日本国語大辞典