足を付ける（読み）アシヲツケル

デジタル大辞泉

足あしを付つ・ける

手がかりやきっかけを作る。
「饅頭まんぢゅう一つ、隣さじきの子供にやる。これにて―・けて酒を飲まうといふ下ごころなり」〈滑・膝栗毛・七〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

あし【足】 を 付(つ)ける

1. ① 尾行する。また、失踪者の行先を捜索する。
   1. [初出の実例]「風祭から足を附、爰迠うぬを送り狼」(出典：歌舞伎・小袖曾我薊色縫（十六夜清心）（1859）大詰)
2. ② 手がかりをつける。引っかかりをつける。関係をもつ。
   1. [初出の実例]「わが客にして足(アシ)をつけんと花川味に色目をつかふ」(出典：黄表紙・間似合嘘言曾我（1785）)
3. ③ 女性が、えり足の髪を二本足、または三本足の形に上へ剃り上げる。
   1. [初出の実例]「三世相に曰く髪剃の前生は雪踏の金にてありしゆへ其縁により頬(つら)の皮にあたり又首筋に足(アシ)を付(ツケ)るといふ」(出典：洒落本・意気客初心（1836）髪剃)

出典　精選版 日本国語大辞典