輔車相依る（読み）ホシャアイヨル

デジタル大辞泉

輔車ほしゃ相依あいよる

《「春秋左伝」僖公五年から》互いに助け合って存在するたとえ。また、密接な関係にあって切り離せないたとえ。
[類語]唇歯輔車しんしほしゃ・唇亡びて歯寒し・相即不離・表裏一体・魚うおと水・車の両輪・皮を引けば身が付く

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ほしゃ【輔車】 相依(あいよ)る

1. 互いに助け合って存在するさま、密接な関係にあって切り離せないさまをいう。
   1. [初出の実例]「実に米国と日本とは商業上の関係に於ては唇歯相扶け、輔車相倚る好兄弟と云はざる可らず」(出典：将来之日本（1886）〈徳富蘇峰〉一一)
   2. [その他の文献]〔春秋左伝‐僖公五年〕

出典　精選版 日本国語大辞典