阿彌陀の聖(読み)あみだのひじり

精選版 日本国語大辞典 「阿彌陀の聖」の意味・読み・例文・類語

あみだ【阿彌陀】 の 聖(ひじり)

  1. [ 一 ] 空也上人異称阿彌陀聖。市(いち)の聖。
  2. [ 二 ] 阿彌陀名号を唱えて市中に教えを広め歩いた僧。特に空也上人が行なった踊念仏にならって鹿の角をつけた杖をつき、金鼓(こんく)をたたいて歩いた。また、そのようにすること。
    1. [初出の実例]「御先に僧ばかり先だてて、あみだのひじりの、『南無阿彌陀仏』と、くもくさう遙かに声うちあげたれば」(出典:栄花物語(1028‐92頃)峰の月)

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む