何だって（読み）ナンダッテ

デジタル大辞泉

なん‐だって【何だって】

［感］相手の言葉をとがめたり、問い返したりするときに発する語。なんだと。「何だって、もう一度言ってみろ」
［連語］
１ 《「なんだといって」の音変化》どういうわけで。どうして。なぜ。「何だって今まで黙っていたのだ」
２ 《「なんであっても」の音変化》なんでも。どんなものでも。「何だってかまわない」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

なん‐だって【何だって】

[1] 〘連語〙

① (「なんであっても」の変化したもの) どんなものでも。

※滑稽本・浮世風呂（1809‐13）三「何迚(ナンダッテ)不自由がなく、第一気がつまらねで勤能(つとめいい)はさ」

② (「なんだといって」の変化したもの) どういうわけで。なぜ。なんだて。

※真景累ケ淵（1869頃）〈三遊亭円朝〉五〇「何んだって彼奴にへえつくもうつくするのだよ」

[2] 〘感動〙 相手の発言をとがめたり問い返したりすることば。何をいうのか。「なんだって、もう一度いってみな」

※山の鍛冶屋（1926）〈宮嶋資夫〉一「なんだって、この蟇口を、長岡がお前にくれただと」

出典　精選版 日本国語大辞典