英和 用語・用例辞典
ベテラン翻訳者の菊地義明氏が個人で編んだ英語・用例集です。科学、金融、法律から政治、社会、文化、エンターテイメント、スポーツと幅広い分野をカバーしています。「二刀流」「ブラック・ライブズ・マター」などの現代用語を多数収録しています。実際にネイティブが用いた文例をベースに全て菊地氏が英文、和訳をリライト。ネイティブならではの言い回し、慣例表現が例文からわかります。直訳ではないプロ翻訳者ならではの達意な和訳が参考にできます。見出し15万件、用例6万件を収録しています。
編集:菊地義明
©Kikuchi Yoshiaki
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。また、用例は英語を理解する上で参照するためのもので、内容の正確性を保証するものではありません。
英和 用語・用例辞典のキーワード一覧
- short draft
- short exchange
- short interval scheduling
- short loan
- short notice
- short of
- short program
- short sale
- short selling
- short term
- short term obligation
- short term obligations to be refinanced
- short text messages
- short-lived upturn
- short-staffed
- short-term
- short-term (money) market
- short-term corporate profits
- short-term funds
- short-term government bond
- short-term interest rate
- short-term loan
- short-term money
- short-term money market
- short-term profit
- short-term quarterly survey of business sentiment
- short-term stock price increases
- shortage
- shortage of equity capital
- shortage of fiscal resources
- shortage of foreign capital inflows
- shortage of human resources
- shortage of labor
- shortage of reserves
- shortage of successors
- shortcoming
- shorten
- shorter
- shortfall
- shortfall in financial resources
- shorthand
- shortlist
- shortly
- shosha
- shot
- should
- shoulder
- shoulder
- show
- show
- show and event tickets
- show of force
- show off
- show signs of hitting bottom
- show signs of overheating
- show strength
- show up
- showdown
- shower
- showing
- shrewd
- shrewdly
- shrewdness
- shrift
- shrine
- shrink
- shrinkage
- shrinking
- shrinking game console market
- shrinking population