プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
and
/ənd, ən, nd, n;((強))ǽnd/
1 ((並置))…と,…で(かつ),…および(◆A,B(,) and C で((米))では and の前のコンマをしばしば省略)
write quickly and accurately
すばやくかつ正確に書く
The hotel stands at Bush and Grant.
ホテルはブッシュ通りとグラント通りの角にある
1a ((セット))(2つの物・数が)…と…(の組み合わせ),…つきの…
bacon and egg(s)
ベーコンエッグ(◆((米俗))では,食堂などできまった2品取り合わせ料理の後半を略して言うことがある:ham and ハムエッグ/coffee and コーヒーとドーナツ)
a cup and saucer
カップと受け皿(◆冠詞は共通)
two dollars and fifty cents
2ドル50セント(((略式))two-fifty)
one hundred and ten
110
Three and seven make(s) [equal(s), is, are] ten.
3+7=10
1b ((挿入・追加))((主に略式))それも,しかも,そして
The doctor then said, and I swear this is true, “Don't worry, we'll fix you.”
で,その医者は言ったんだ,本当に,「治りますよ」って
1c ((対比))それなのに,しかし(and yet)
She was very careful, and the result was a complete failure.
彼女はとても慎重なのに結果は大失敗だった
1d ((同時))…しながら,…しつつ
walk and chew gum at the same time
歩きながらガムを噛む
2 ((時間的連続))…してから,そして,それから
get dressed and go to work
服を着替えて仕事に行く
2a ((反復))〔… and …〕…も…も,ますます,繰り返し,大いに;〔As and As〕Aといっても(レベルは)さまざま,ピンキリ(◆通例 there 構文)
again and again
何度も
more and more exciting
ますます刺激的
I laughed and laughed.
大笑いした
There are experts and experts.
専門家といってもいろいろ
2b ((一体))〔動詞を結んで〕((略式))…(するため)に[ことを](◆to の代用で,特に go,come,try,wait と共に.and の省略可);〔主に形容詞を結んで〕非常に…(⇒good,nice,rare)
Come and see me.
遊びに来てよ
I'll be sure and get him to call you today.
きょうきっと彼に電話させるから
sleep well and sound
ぐっすり眠る
2c ((因果))それで,そこで,だから,したがって
I was late and I decided to call a taxi.
遅れたのでタクシーを呼ぶことにした
2d ((帰結))(条件に対して)…すると,そうすれば(⇔or)
Buy both and you'll get 10% off the price.
両方を買えば10%オフになります
One false move and you're dead.
動くと死ぬぞ
2e ((導入))((略式))それで(は),で,さて
And now, the news from the BBC.
ではBBCニュースです
“And who's the other one?” “Susan.”
「でもう一人は?」「スーザン」
“And?”
「それで?」
[コーパス]接続詞の頻度
接続詞では等位接続の and,従位接続の that が他を引き離して圧倒的に頻度が高い.共に英文の構造を組み立てる最重要語と言える.その他には頻度順に when,as,than,because,so が含まれる.
and so on((略式))=and so forth((形式))
…など,その他(
and that goes
それで終わり(that is final)
and then
それから,とは言うもの
and with reason
それもそのはずだ
and yet
それなのに,そのくせ
━━