英和 用語・用例辞典の解説
buy
(動)買う(purchase) 購入する 仕入れる 取得する(acquire) 買い取る 買収する 株などを引き受ける 〜に相当する[値する] 〜を買える (⇒shareholder)
buyの関連語句
buyの用例
Amid the financial crisis in Cyprus, which was triggered by Greece’s financial collapse, the euro continues to be weak in the foreign exchange market while the yen tends to be bought.
ギリシャの財政破たんが発端だったキプロスの金融危機を受けて、外国為替市場ではユーロが弱含みで推移し、円が買われやすい展開となっている。
As the central government will sign a contract to buy the Senkaku Islands, the tussle between the government and Tokyo over the purchase of the islets appears to have been settled.
国が尖閣諸島の買取り契約を結ぶことになったので、同島の購入をめぐる国と東京都の争いは、決着がついた格好だ。
Bic Camera will have the exclusive right to buy more than 50 percent of Kojima in Kojima’s private placement of new shares in June 2012.
コジマが2012年6月に実施する第三者割当増資で、ビックカメラは、コジマの株式の50%超を引き受ける独占権を持つことになっている。
Consumers tired of belt-tightening are showing a stronger tendency to buy luxury cars.
倹約疲れの消費者が、高級車を求める傾向が強くなっている。
Domestic industry leader Imabari Shipbuilding Co. has been expanding its business scale by buying small and midsize shipbuilding firms.
国内業界トップ[最大手]の今治造船は、中小造船会社を買収して事業規模を拡大している。
Drug sellers talk celebrities into buying drugs at higher prices than the usual street value.
麻薬密売人は、言葉巧みにタレント[有名人]を口説いて、通常の末端価格[相場]より高い値で麻薬を買わせている。
Facebook will pick up nearly 650 of the 925 patents Microsoft bought from AOL.
フェイスブックは、米ネット・サービス大手のAOLからマイクロソフトが取得した特許925件のうち、約650件の特許を買い取ることになった。
Intercontinental Exchange (ICE), an exchange that deals in investing contracts known as futures, is buying the NYSE for about $8 billion.
米インターコンチネンタル取引所(ICE:先物と呼ばれる投資契約を扱う取引所)が、ニューヨーク証券取引所を約80億ドルで買収する。
Japan decided to buy Chinese government bonds with foreign exchange reserves in December 2011.
日本政府は、2011年12月、外貨準備で中国国債を買う[購入する]ことを決めた。
LDP President Abe said that he will ask the BOJ to buy construction bonds, or the government bonds issued for public works projects, through open market operations, which is a typical monetary control measure conducted by the central bank.
自民党の安倍総裁は、日銀が取る通常の金融調節手法である公開市場操作[買いオペ]で、建設国債(公共事業のために発行する国債)の買取りを日銀に求めると述べた。
Manulife Financial Corp., Canada’s third largest insurer, agreed to buy U.S. life insurer John Hancock Financial Services Inc. for around $10.8 billion.
カナダ3位の生命保険会社マニュライフは、米国の生命保険会社ジョン・ハンコックを約108億ドルで買収することに同意した。
MUFJ will start buying ACOM shares next month through a tender offer and purchase a stake held by ACOM’s founding family.
三菱UFJフィナンシャル・グループは、株式公開買付け(TOB)で来月からアコム株の買付けを開始し、アコムの創業家が保有する株式を買い取る方針だ。
Resident registration numbers were leaked via the Internet in South Korea, which resulted in a number of cases of fraud in which identity thieves bought things using others’ numbers.
韓国では住民登録番号がインターネット上に流出し、なりすまし犯が他人の番号を使って買い物をする詐欺事件が相次いだ。
The European Central Bank announced to buy unlimited amounts of debt by struggling European countries like Spain to help lower their borrowing costs.
欧州中央銀行(ECB)は、スペインなど困難に直面している[苦境にあえぐ]欧州諸国の借入コストを下げる[緩和する]ため、欧州国債の無制限購入を発表した。
The Fed will buy $45 billion in longer-term Treasuries each month in January 2013 on top of the $40 billion per month in mortgage-backed bonds which the central bank started purchasing in September 2012.
米連邦準備制度理事会(FRB)は、2012年9月から始めた毎月400億ドルの不動産担保証券(MBS)購入の継続に加えて、2013年1月から毎月450億ドルの長期国債を買い入れる。
The government decided to buy Chinese government bonds with foreign exchange reserves in December 2011.
政府は2011年12月、外貨準備で中国国債を買うことを決めた。
The investment fund will buy 24.4 million common shares, accounting for 56.3 percent of voting rights, and 44.4 million preferred shares.
同投資ファンドは、普通株式2,440万株(議決権株式の56.3%に相当)と優先株式4,440万株を引き受ける。
The National Tax Agency’s guideline on fair trade of alcoholic beverages prohibits balancing losses and profits among different products as consumers may be forced to buy products other than beer at inflated prices.
消費者がビール以外の商品を高く買わされる可能性があるため、ビール取引でビール以外の商品での損失と利益の帳尻合わせ[ビール取引での損失を他の商品で得た利益で穴埋めする帳尻合わせ]は、国税庁の酒類に関する公正取引の指針で禁じられている。
The U.S. Federal Reserve Board will spend up to $300 billion over the next six months to buy long-term government bonds.
米連邦準備制度理事会(FRB)は、今後6か月間で最大3,000億ドルを投じて長期国債を買い入れる。
buy
(名)買うこと 買い物 格安品
buyの関連語句
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報
（人・店などから）買う，買い求める≪from≫，（…の価格で）買う≪for≫；〈商品などを〉（人のために）買ってやる≪for≫，〈人のために〉〈商品などを〉買ってやる；