日貨 にっか
- 日中辞典 第3版
- 日货Rìhuò，日本商品Rìběn shāngpǐn．日貨排斥抵制日货dǐzhì Rìhu&#x…
国文法 こくぶんぽう
- 日中辞典 第3版
- （日本）国文法(Rìběn)guówénfǎ；日语语法Rìyǔ yǔfǎ．[補足]中国語の…
在米 ざいべい
- 日中辞典 第3版
- 住在美国zhùzài Měiguó，侨居美国qiáojū Měiguó；［仕事などで］驻美zh�…
侍従 じじゅう
- 日中辞典 第3版
- 侍从shìcóng．侍従職（日本“宫内厅”下属的）侍从局(Rìběn “Gōngnèi Tīng” xià…
式台 しきだい
- 日中辞典 第3版
- 日本房屋门口铺的地板Rìběn fángwū ménkǒu pū de dìbǎn．
唐本 とうほん
- 日中辞典 第3版
- 由中国传到日本的书籍yóu Zhōngguó chuándào Rìběn de shūjí．
港 みなと
- 日中辞典 第3版
- 港gǎng，港口gǎngkǒu；［波止場］码头mǎtou．客船が～港に入ってきた｜客船进港了．定刻に～港に着…
稜 そば
- 日中辞典 第3版
- 1棱léng，角上jiǎoshàng．2〈服飾〉日本裙裤的开口Rìběn qúnkù de kāi…
板子 いたご
- 日中辞典 第3版
- （日本式船底铺的）木板(rìběnshì chuándǐ pū de)mùbǎn．～板子一枚下は地獄一板底…
畏・恐・賢 かしこ
- 日中辞典 第3版
- ［手紙の］此致敬礼cǐzhì jìnglǐ，谨上jǐnshàng；再见zàijiàn．[補足]日本語…
低下 ていか
- 日中辞典 第3版
- 下降xiàjiàng，降低jiàngdī，低落dīluò．水位が～低下する｜水位下降．気温が急激に～低下して摂氏5度に…
学年 がくねん
- 日中辞典 第3版
- 1〔年度〕学年xuénián，学校的年度xuéxiào de niándù．日本の～学年は4月1日に始まり3月31日に終わる｜…
訪日 ほうにち
- 日中辞典 第3版
- 访日fǎng Rì，访问日本fǎngwèn Rìběn．～訪日代表団の一行が昨夜成田空港に着いた｜&…
初演 しょえん
- 日中辞典 第3版
- 初演chūyǎn，首次┏上演〔演奏〕shǒucì shàngyǎn〔yǎnzòu〕．本邦～初演｜在日本首次┏上演…
素地 そじ
- 日中辞典 第3版
- 1〔きじ〕质地zhìdì，底子dǐzi．2〔土台〕基础jīchǔ，根基gēnjī．日本語の～素地が…
強み つよみ
- 日中辞典 第3版
- 1〔強さ〕强qiáng，强度qiángdù．彼女の出場で，日本チームは～強みを増した｜她的出场使日本队…
サミット summit
- 日中辞典 第3版
- 首脑会谈shǒunǎo huìtán；高峰会议gāofēng huìyì，峰会fēnghu&…
百円―ショップ ひゃくえんショップ
- 日中辞典 第3版
- 一百日元专卖店yībǎi rìyuán zhuānmàidiàn，百元商店bǎiyuán sh…
小鉤・鞐 こはぜ
- 日中辞典 第3版
- 〈服飾〉（指甲形的）别扣(zhǐjiaxíng de)biékòu．足袋の～" memo="多表記小鉤をかける｜别上（日本）布&#…
エヌ・ディー・シー NDC
- 日中辞典 第3版
- 日本十进制图书分类法Rìběn shíjìnzhì túshū fēnlèif&#x…
端的 たんてき
- 日中辞典 第3版
- 1〔率直に〕直率zhíshuài，直截了当zhíjié-liǎodàng成語；［ずけずけと］不隐讳bù y…
框 かまち
- 日中辞典 第3版
- 1〔戸・障子などの枠〕框kuàng．障子の～框｜纸拉门框．2〔床などの〕横木héngmù，木框mùkuàng．上…
正座 せいざ
- 日中辞典 第3版
- ［きちんと］端坐duānzuò；［日本式の］跪着坐guìzhe zuò．～正座して本を読む｜端坐着读书．中国人は～正…
概して がいして
- 日中辞典 第3版
- 一般yībān，普通pǔtōng，大概dàgài；［総じて］总的说来zǒng de shuōl…
総じて そうじて
- 日中辞典 第3版
- 总的zǒng de，一般地说来yībān de shuōlái，通常tōngcháng，概括地gàiku�…
湿度 しつど
- 日中辞典 第3版
- 湿度shīdù．～湿度70%で蒸し暑い｜湿度高达70%，很闷热mēnrè．日本の夏は～湿度が高い｜日本的夏天…
蘭学 らんがく
- 日中辞典 第3版
- 兰学Lánxué；经荷兰传入日本的西洋科学jīng Hélán chuánrù Rìb&…
固有 こゆう
- 日中辞典 第3版
- 1〔元からの〕固有gùyǒu．各人に～固有の性質｜各人固有的秉性bǐngxìng．日本～固有の領土｜日本固有的领土．2〔…
快諾 かいだく
- 日中辞典 第3版
- 慨允kǎiyǔn，欣然允诺xīnrán yǔnnuò．彼は私の申し出を～快諾した｜他欣然答应dāyin…
漢才 かんさい
- 日中辞典 第3版
- ［中国の学問］汉学hànxué，中国的学问Zhōngguó de xuéwen；［漢学の才能］精通汉学jī…
文金高島田 ぶんきんたかしまだ
- 日中辞典 第3版
- 日本传统式的高发髻妇女发型Rìběn chuántǒngshì de gāo fàj�…
日経連 にっけいれん
- 日中辞典 第3版
- 日本经营者团体联盟Rìběn Jīngyíngzhě Tuántǐ Liánméng．
欠点 けってん
- 日中辞典 第3版
- 缺点quēdiǎn，缺陷quēxiàn；［短所］短处duǎnchù，毛病máobing．～欠点を直す｜改正缺点．…
銀杏・公孫樹・鴨脚樹 いちょう
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉银杏yínxìng，公孙树gōngsūnshù．[補足]日本語の「イチョウ」は“鸭脚”（アヒ…
和本 わほん
- 日中辞典 第3版
- 用日本纸印刷装订的线装书yòng rìběnzhǐ yìnshuāzhuāngdìng de …
権現 ごんげん
- 日中辞典 第3版
- 菩萨化身为（日本的）神púsa huàshēn wéi(Rìběn de)shén；菩萨化身的神p�…
師事 しじ
- 日中辞典 第3版
- 师事shīshì，以……为师yǐ……wéi shī．長年あの方に～師事してきた｜多年以他为师…
立ち たち-
- 日中辞典 第3版
- ～立ち勝る｜胜于yú；强qiáng于；优yōu于．～立ち至る｜达到（……地步，程度）．～立ち別れる｜…
-つ
- 日中辞典 第3版
- ［物］……个gè；［年齢］……岁suì．ひと～-つ｜一个；一岁．[参考]「ひとつ，ふたつ」と数えるものはそのまま“个”をつけら…
119番 ひゃくじゅうきゅうばん
- 日中辞典 第3版
- 119号yāo yāo jiǔ hào，火警huǒjǐng．[参考]電話番号に用いる“一yī”は“七qī”とまぎらわし…
撥捌き ばちさばき
- 日中辞典 第3版
- 弹拨┏琵琶〔日本三弦〕的技巧tánbō pípa〔Rìběn sānxián〕 de jìqiǎo…
幽玄 ゆうげん
- 日中辞典 第3版
- 玄奥xuán'ào深奥shēn'ào，奥妙àomiào；［中世日本文学の］言外余韵yánwài yúy�…
レート rate
- 日中辞典 第3版
- ［率］率lǜ，比率bǐlǜ；［相場］行市hángshi．為替～レートが絶え間なく変動する｜外汇wàihuì比价…
空尉 くうい
- 日中辞典 第3版
- 〈軍〉空尉（日本航空自卫队的尉级军官）kōngwèi(Rìběn Hángkōng Zìw&#…
下火 したび
- 日中辞典 第3版
- 1〔火が〕火势渐微huǒshì jiànwēi，火将熄灭huǒ jiāng xīmiè．火事は…
桜前線 さくらぜんせん
- 日中辞典 第3版
- 樱花（由南向北）开放的前锋yīnghuā (yóu nán xiàng běi) kāifàng de …
乙甲 めりかり
- 日中辞典 第3版
- （日本音乐笛、尺八的）音调的高低(Rìběn yīnyuè dí、chǐbā de)yīndià…
離籍 りせき
- 日中辞典 第3版
- （日本旧民法中，户主）取消家族的户籍(Rìběn jiù mínfǎ zhōng, hùzhǔ)q�…
言い回し いいまわし
- 日中辞典 第3版
- 说法shuōfa；［言葉遣い］措辞cuòcí；［表現方法］表达方式biǎodá fāngshì．～言い…
餌付け えづけ
- 日中辞典 第3版
- 喂养（野生动物，使之驯服）wèiyǎng(yěshēng dòngwù, shǐ zhī x…