slew
- 英和 用語・用例辞典
- (名)多数 多量 大量 たくさん (=a great number, a lot)slewの関連語句a slew of people多数の人々 多くの人々a whole slew of peopleおびただしい数…
partial government shutdown
- 英和 用語・用例辞典
- 政府の一部閉鎖 政府機能の一部停止partial government shutdownの用例In the nick of time, the U.S. Congress passed legislation to end the part…
autonomous government
- 英和 用語・用例辞典
- 自治政府autonomous governmentの用例For the Palestinian autonomous government, it has a significant symbolic meaning to be treated as a stat…
gasoline subsidy program
- 英和 用語・用例辞典
- ガソリン補助金制度gasoline subsidy programの用例As the national average price of regular gasoline topped the government-set threshold of ￥…
せいけん【政権】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔政治を行う権力〕political power政権を握る「come into [take/gain] power政権を握っているbe in power政権を失う「go out of [lose] power政権…
hint at
- 英和 用語・用例辞典
- 示唆(しさ)する ほのめかす それとなく言う (⇒double dip)hint atの用例India’s Prime Minister Manmohan Singh hinted at his intention to make wa…
in advance
- 英和 用語・用例辞典
- 前もって 事前に あらかじめ 前売りで 前金で 前払いで 立て替えでin advanceの用例In a bizarre move, the Rules and Administration committees of…
highly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)高度に 極度に 極めて 非常に 大いに 高く評価して 好意的にhighlyの関連語句highly-centralized government [state]権力が極度に集中している国…
liaison office
- 英和 用語・用例辞典
- 連絡事務所 連絡室 駐在員事務所liaison officeの用例The Japanese government set up a liaison office at the Crisis Management Center of the Pr…
きゅうだん【糾弾】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- denouncement; censure; impeachment（▼特に 《米》 では公務員に対する弾劾の意味）井上氏の収賄を糾弾したThey denounced [impeached] Mr. Inoue f…
partial shutdown of government functions
- 英和 用語・用例辞典
- 政府機能の一部停止partial shutdown of government functionsの用例U.S. President Barack Obama had a harsh confrontation with the Republican P…
とくし【特使】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a special envoy [messenger]政府は彼を特使として米国へ派遣したThe government dispatched [sent] him to the United States as its special envoy.
corporate revitalization
- 英和 用語・用例辞典
- 企業再生corporate revitalizationの関連語句Government Revitalization Unit行政刷新会議management revitalization plan経営健全化計画 (⇒submit)
dismantle
- 英和 用語・用例辞典
- (動)取り去る 取り払う 取り壊す 解体する 分解する (徐々に)廃止するdismantleの用例Governments of communities hit by the Great East Japan Eart…
governance
- 英和 用語・用例辞典
- (名)統治 支配 管理 監督 管理法 経営法 運営法 統治能力 組織統治 ガバナンス (ガバナンス(組織統治)=社会通念に合った透明性のある規範に従って組…
かんせつ【官設】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 官設の established by the government ⇒こくりつ（国立）
あたまごし【頭越し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は課長の頭越しに直接社長にその提案をもっていったHe 「went over the section manager's head [bypassed the section manager] and took his pro…
ジー‐ジー【GG】［government-to-government］
- デジタル大辞泉
- 《government-to-government》政府間取引。原油売買などで、産油国政府と消費国政府の間の取り決めに基づいて取引を行うこと。
れんりつ【連立】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) coalition [kòuəlíʃən]二党が連立して政権を取ったThe two parties formed a coalition government.連立政権a coalition government連立内閣a co…
fiscal investment and loan program
- 英和 用語・用例辞典
- 財政投融資計画 FILPfiscal investment and loan programの用例The Finance Ministry plans to slash the government’s fiscal investment and loan …
currency market intervention
- 英和 用語・用例辞典
- 為替市場への介入 為替市場介入currency market interventionの用例Despite Japan’s currency market intervention on Sept. 15, 2010, the yen bega…
おかみ【▲御上】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔朝廷〕the Imperial Court；〔政府〕the government；〔当局〕the authoritiesお上に楯つくbe in defiance of the authorities
financial measures
- 英和 用語・用例辞典
- 金融政策 金融措置financial measuresの用例The government will flexibly implement both economic and financial measures to deal with the slowd…
concerned parties
- 英和 用語・用例辞典
- 利害関係人[関係者] 関係当事者 影響を受けた当事者concerned partiesの関連語句industries concerned関係業界insofar as A is concernedAに関するか…
new government
- 英和 用語・用例辞典
- 新政府 新政権new governmentの用例A new government will be launched following the House of Representatives election, with the Japanese econo…
financial woes
- 英和 用語・用例辞典
- 財政難 経営難 経営危機 金融危機 (=financial troubles)financial woesの用例Both banks ran enormous deficits for the business year to March 20…
promote private investment
- 英和 用語・用例辞典
- 民間投資を促進するpromote private investmentの用例To restore domestic industries, the government will designate the next five years as an e…
impose electricity usage restrictions
- 英和 用語・用例辞典
- 電力使用を制限するimpose electricity usage restrictionsの用例In the event of a severe heat wave, the government may enforce planned blackou…
both houses of the Diet
- 英和 用語・用例辞典
- 衆参両院both houses of the Dietの用例In a bizarre move, the Rules and Administration committees of both houses of the Diet have called on t…
counterintelligence
- 英和 用語・用例辞典
- 情報保全 スパイ防止活動 対スパイ活動 反スパイ活動 防諜(ぼうちょう)活動 (=counterespionage)counterintelligenceの関連語句counterintelligence …
ちょうしゃ【庁舎】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a government office building
exaggerated advertising
- 英和 用語・用例辞典
- 誇大(こだい)広告exaggerated advertisingの用例The government will file a criminal complaint against Novartis Pharma K.K. on suspicion that t…
quadrillion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)1,000兆 千兆 (⇒financial asset)quadrillionの用例As the central government’s debts have grown beyond the ￥1 quadrillion mark, the highe…
ひふん【悲憤】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- indignation官僚の汚職を悲憤慷慨(こうがい)するbe indignant over the corruption among government officials
scientific community
- 英和 用語・用例辞典
- 科学界scientific communityの用例The scientific community reacted to the budget screening of the working group of the Government Revitalizat…
めんかん【免官】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 免官する dismiss ((a person)) from 「a government [an official] post彼は依願免官となったHe was relieved of his official post at his own req…
かんせい【官製】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 官製の government-manufactured官製談合bureaucracy-organized bid-rigging; bid-rigging initiated [facilitated] by government officials官製談…
new government bond issuance
- 英和 用語・用例辞典
- 新規国債発行 新規国債発行額new government bond issuanceの用例New government bond issuance for fiscal 2015 will amount to ￥36.9 trillion, d…
rating agency [ratings agency]
- 英和 用語・用例辞典
- 格付け機関 信用格付け機関 格付け会社 評価機関 (=credit rating agency, rating company, rating firm, ratings service agency;⇒credit agency, c…
short-term government bond
- 英和 用語・用例辞典
- 短期国債short-term government bondの用例Assets to be purchased by the BOJ as its additional monetary easing measure include ￥5 trillion in…
cyberterrorist attack
- 英和 用語・用例辞典
- サイバーテロ (=cyber terrorism, cyber-terrorist attack, cyberterrorism)cyberterrorist attackの用例Cyberterrorist attacks damage businesses …
harsher punishment
- 英和 用語・用例辞典
- 厳罰化harsher punishmentの用例In response to requests for harsher punishments for juvenile crimes from the victims of juvenile crimes and t…
せいれい【政令】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a government [cabinet] ordinance政令指定都市an ordinance-designated city政令審査委員会the Ordinance Review Committee
Rules and Administration committees of both houses of the Diet
- 英和 用語・用例辞典
- 衆参両院の議院運営委員会Rules and Administration committees of both houses of the Dietの用例In a bizarre move, the Rules and Administration…
tussle
- 英和 用語・用例辞典
- (動)格闘する 取っ組み合いをする (名)乱闘 格闘 取っ組み合い 争い 苦闘tussleの用例As the central government will sign a contract to buy the S…
えいだん【英断】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) drastic [wise/brave] decision英断を下すtake 「a decisive step [drastic measures]政府の大英断が待たれるWe look eagerly to the government…
かんと【官途】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒かんしょく（官職）官途に就くenter government service／join the civil service
primary deficit
- 英和 用語・用例辞典
- 基礎的赤字 基礎的財政(収支の)赤字 財政の基礎収支の赤字 (⇒primary surplus)primary deficitの用例The government has compiled three supplementa…
しょうどう【唱導】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 唱導する 〔導く〕lead；〔仏道に導く〕convert ((a person)) to Buddhism唱導者a leader反政府運動の唱導者the leader of the antigovernment movem…
そくしん【促進】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔助長，奨励〕promotion；〔速めること〕quickening促進する promote; quicken; hasten政府はエコカーの導入を促進しているThe government promotes…