ほうじ 法事
- 小学館 和伊中辞典 2版
- funzione(女)(buddista) commemorativa ¶父の七回忌の法事を営んだ．｜Abbiamo fatto celebrare una funzione commemorativa per il sesto anniversa…
hanáshí-áí, はなしあい, 話し合い
- 現代日葡辞典
- A reunião；a conversa；a negociação；o encontro 「entre todos, para resolver o problema」；a consulta；a combina…
mídori, みどり, 緑・翠
- 現代日葡辞典
- 1 [樹木；植物] As árvores (com folhas verdes).～ no hi｜緑の日∥O dia da natureza (29 de abril, que é feriado nacional em come…
warúbíréru, わるびれる, 悪びれる
- 現代日葡辞典
- Ficar constrangido；acanhar-se.Sukoshi mo warubirezu ni｜少しも悪びれずに∥Com o maior à-vontade；「mentir」 vergonhosamente/descarad…
ansiedade /ɐ̃sieˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 苦悩，不安，心配viver na ansiedade｜不安を抱えながら暮らすcontrolar a ansiedade｜不安を抑えるpessoas com ansiedade｜不安を抱え…
hṓchí1[oó], ほうち, 法治
- 現代日葡辞典
- O regime [governo] constitucional.◇～ kokka [koku]法治国家［国］O estado [país] de ～ [com leis].⇒keísátsú◇.
Pnom Penh /pnάːm pén | pnɔ́m/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ＝Phnom Penh．
shirú-kó, しるこ, 汁粉
- 現代日葡辞典
- A sopa grossa de feijão “azuki” adocicado, com bolinhas de arroz. ⇒zeńzái.
tétsuki, てつき, 手付き
- 現代日葡辞典
- A maneira de usar as mãos.Nareta ～ de｜慣れた手付きで∥Com mão experiente [hábil].
exclusão /eskluˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] exclusões］[女]除外，排除，排斥exclusão social｜社会的排除com exclusão de...｜…を除いて．
impaciência /ĩpasiˈẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 待ちきれないこと，辛抱できないこと，いらだち，焦燥Espero com impaciência.｜私は待ち焦がれている．❷ 忍耐のなさ，…
怯える おびえる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- temer；assustar-se；sentir medo子供たちがおびえている｜As crianças estão assustadas [com medo].
休学 きゅうがく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- interrupção dos estudos彼は今休学している｜Ele agora está com a matrícula trancada.
めいそう 瞑想
- 小学館 和伊中辞典 2版
- meditazione(女)，contemplazione(女) ◇瞑想的（な） 瞑想的 めいそうてき 瞑想的な めいそうてきな meditativo, contemplativo ◇瞑想する 瞑想す…
awáséru2, あわせる, 会［遭・逢］わせる
- 現代日葡辞典
- （＜áu2） Deixar [Fazer] ver 「outro」；apresentar 「um ao outro」.～ kao ga nai｜会わせる顔がない∥Não ter cara [coragem] par…
譲歩 じょうほ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- concessão；compromisso譲歩する｜fazer concessões譲歩の余地はない｜Não há margem para concessões.
tsurá-áté, つらあて, 面当て
- 現代日葡辞典
- （＜…＋atérú） A indire(c)ta；a alusão maliciosa；o picar [meter-se com] alguém；a insinuação.Ana…
ろんぴょう 論評
- 小学館 和伊中辞典 2版
- commento(男)，cri̱tica(女) ◇論評する 論評する ろんぴょうする criticare [commentare] ql.co. ¶論評を控える｜astenersi dal commento ¶…
hitó-ame, ひとあめ, 一雨
- 現代日葡辞典
- 1 [ひとしきりの雨] Um aguaceiro；a chuva passageira [de trovoada].～ ki-sō da｜一雨来そうだ∥Parece que vamos ter [vem aí] um …
o-hításhi, おひたし, お浸し
- 現代日葡辞典
- （＜o2＋…） A verdura cozida [fervida] e depois temperada 「com de molho de soja」. [S/同]Hitáshí(mónó).
クロロ鉛酸塩 クロロナマリサンエン chloroplumbate
- 化学辞典 第2版
- 次の3種類が知られている．【Ⅰ】テトラクロロ鉛(Ⅱ)酸塩：計算量の塩化鉛(Ⅱ)と各金属塩化物を溶融するか，混合水溶液から得られる．無色の結晶．水に…
o-shíbori, おしぼり, お絞り
- 現代日葡辞典
- （＜shibóru） A toalh(inh)a (quente e) humedecida para limpar as mãos (e a cara) 「no restaurante」.～ o dōzo｜お絞り…
amé-furi, あめふり, 雨降り
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋fúru）1 [降雨] O cair (da) chuva；o chover.～ ga tsuzuku｜雨降りが続く∥A chuva não pára.[S/同]Kṓu.2 [雨…
感覚 かんかく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sentido；sensibilidade私は方向感覚がない｜Não tenho senso de direção.寒さで指の感覚がない｜Com o frio, não tenh…
tsuré-sóu, つれそう, 連れ添う
- 現代日葡辞典
- （＜tsurérú1＋…） Estar casado；ser marido e mulher.Kare wa yon-jū-nen tsuresotta tsuma ni shini-wakareta｜彼は４０年…
ひら【平】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔平ら〕手の平the palm of the hand&fRoman2;〔普通であること〕平の common平社員a common clerk／a run-of-the-mill employee平党員a ra…
kurī́mu[íi], クリーム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. cream ＜L.）1 [泡立ててなめらかにした脂肪分] O creme；a nata.～ jō no｜クリーム状の∥Cremoso.～ o toru｜クリームを取る∥Desna…
へんざい【偏在】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- maldistribution偏在する be maldistributed; be unevenly distributed出版社は東京に偏在しているThere is an overconcentration of publishing com…
entirely
- 英和 用語・用例辞典
- (副)全体的に 全体として 全面的に すべて 完全に すっかり もっぱら 一途(いちず)に まったく(completely) ひたすらentirelyの関連語句an entirely …
issé-íchídai, いっせいちだい, 一世一代
- 現代日葡辞典
- （＜isséí＋ichídai） Uma vez na vida.～ no haresugata｜一世一代の晴れ姿∥A apresentação 「com um vestido…
precipitação /presipitaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] precipitações］[女]❶ 大急ぎ，大慌て，性急com precipitação｜慌ててsem precipitação｜…
acontecer /akõteˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [17]⸨三人称⸩[自]❶ 起こる，生じるAconteceu um acidente.｜事故が起きたCoisas estranhas estão acontecendo.｜奇妙なことが起きてい…
hańgó, はんご, 反語
- 現代日葡辞典
- 1 [皮肉] A ironia.～ o tsukau｜反語を使う∥Ser iró[ô]nico；falar com ironia.～ teki｜反語的∥Iró[ô]nico.[S/同]Hin…
ことぶき 寿
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (祝いごと)auguri(男)［複］，congratulazioni(女)［複］；(長命)lunga vita(女)，longevità(女)
filosofia /filozoˈfia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 哲学filosofia ocidental｜西洋哲学filosofia da linguagem｜言語哲学filosofia de Hegel｜ヘーゲル哲学filosofia da vida｜人生哲学fi…
tsuké-me, つけめ, 付け目
- 現代日葡辞典
- （＜tsukéru1＋…） O ter o olho em；o alvo；o obje(c)tivo；a mira；o interesse.Kare no kekkon wa zaisan ga ～ datta｜彼の結婚は財産が…
scale
- 英和 用語・用例辞典
- (名)規模 基準 尺度 段階 金利体系 発行条件 目盛り リスト 全範囲 縮尺 音階 スケール (形)縮小した 小型化したscaleの関連語句a calculating scale…
kuí-kírú, くいきる, 食い切る
- 現代日葡辞典
- （＜kúu＋…）1 [かみ切る] Cortar [Rasgar] com os dentes. [S/同]Kuí-chígírú(+)；kamí-k…
tatákí, たたき, 叩［敲］き
- 現代日葡辞典
- （＜tatáku）1 [たたくこと・人] (a) O bater；a vergastada [paulada]；(b) O tocar.◇Taiko ～太鼓叩きO tocar [tocador de] tambor.2 [料理…
sentimento /sẽtʃiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 感情，情緒，気持ちsentimento patriótico｜愛国心sentimento contraditório｜複雑な思いSurgiu-me um sentimento de cu…
ヘッス鉱（データノート） へっすこうでーたのーと
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ヘッス鉱 英名 hessite 化学式 Ag2 少量成分 Au, Pb, Se, S 結晶系 単斜 硬度 2～3 比重 8.40 色 …
communication line
- 英和 用語・用例辞典
- 通信回線communication lineの用例Firm banking is a system that provides information and bank transfers by directly or indirectly connecting …
sórosoro, そろそろ
- 現代日葡辞典
- 1 [ゆっくり] Devagar.～(to) susumu｜そろそろ（と）進む∥Avançar ～ [com cuidado].2 [やがて] Quase；「estar」 prestes a；pouco a pouco…
БИПЦ [ビープツ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ビープツ]((略))ба́зовый и́ндекс потреби́тельских це́н コア消費者物価指数，Core CPI
歯医者 はいしゃ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- dentista歯医者に行く｜ir ao dentista私は歯医者に3時の予約がある｜Tenho consulta marcada com o dentista às três horas.
yū́dṓ[uú], ゆうどう, 誘導
- 現代日葡辞典
- 1 [誘い導くこと] A orientação；a dire(c)ção；a guia.Kakari-in no ～ de kankyaku wa gekijō kara buji hina…
つぐ 接ぐ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- unire [attaccare] ql.co. ≪に a≫，congiu̱ngere ql.co. ≪に a≫ ¶骨を接ぐ｜aggiustare [me̱ttere a posto] un osso rotto ¶台木に若…
DOCOMOMO
- 知恵蔵
- 近代運動に関する建物、敷地、環境の、資料化と保存を目指す非営利国際組織。正式名称はInternational Working Party for Documentation and Conserv…
work on loan
- 英和 用語・用例辞典
- 出向するwork on loanの用例The company’s organizational weakness is that it has some staff working on loan from related industries.同社に関…
cc, c.c.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- carbon copy（◆現在は単に copy，copies の意でも用いる）；chapters；closed-caption；cubic centimeter 立方センチメートル．