yattó, やっと
- 現代日葡辞典
- Finalmente；por fim；com [a] custo；com dificuldade.～ kurashite iku｜やっと暮らして行く∥Ir segurando a vida；viver, mas com dificuldade [,…
jitsú ni, じつに, 実に
- 現代日葡辞典
- Com efeito；de fa(c)to；verdadeiramente；realmente.～ komatta mondai｜実に困った問題∥Um problema realmente embaraçoso.[S/同]Ho…
-sō3, そう
- 現代日葡辞典
- 1 [様態を表す] Parece que；talvez；pode ser que；com ar [cara/aparência] 「de」.Kyō wa hare [furi] ～ da｜今日は晴れ［降り］…
broad perspective
- 英和 用語・用例辞典
- 大局的な観点broad perspectiveの用例LDP President Shinzo Abe will deepen bilateral relations further from a broad perspective by maintaining…
shipbuilding market
- 英和 用語・用例辞典
- 造船市場 造船市況shipbuilding marketの用例After the collapse of Lehman Brothers, the shipbuilding market deteriorated.リーマン・ブラザーズ…
treaty
- 英和 用語・用例辞典
- (名)条約 条約議定書 盟約 盟約書 協約 協定 取決め 約束 契約 約定 交渉 協議 (⇒Lisbon Treaty, stipulate)treatyの関連語句be in treaty with〜と…
payload specialist
- 英和 用語・用例辞典
- 搭乗科学技術者 ペイロード・スペシャリスト PSpayload specialistの用例After the decommissioning of U.S. space shuttles in 2011, the unmanned …
BRICs
- 英和 用語・用例辞典
- 有力新興国 ブリクス (高い経済成長を続けるBrazil(ブラジル)、Russia(ロシア)、India(インド)とChina(中国)の頭文字による造語)BRICsの用例Financia…
nuclear fuel reprocessing plant
- 英和 用語・用例辞典
- 核燃料再処理施設 核燃料再処理工場nuclear fuel reprocessing plantの用例Aomori prefecture, the site of a nuclear fuel reprocessing plant, is …
primary balance of the central and local governments
- 英和 用語・用例辞典
- 国と地方の基礎的財政収支(PB)primary balance of the central and local governmentsの用例According to the fiscal projection for the medium and…
live fire
- 英和 用語・用例辞典
- (名)実弾射撃live fireの用例South Korea plans a naval live-fire drill in the area near the Yellow Sea boarder.韓国は、黄海上の南北境界線の周…
militarily
- 英和 用語・用例辞典
- (副)軍事的に 軍事上 軍事面でmilitarilyの用例As China is seeking to further expand its economic and military might to become a superpower on…
export control
- 英和 用語・用例辞典
- 輸出規制 輸出管理export controlの関連語句defense export controls防衛輸出規制liberalize [relax] export controls輸出規制を緩和するsecurity ex…
konónde, このんで, 好んで
- 現代日葡辞典
- （＜konómu）1 [望んで；進んで] Voluntariamente；de bom grado；livremente；por gosto [prazer；querer].Nani o ～ sonna koto o shita no…
maritime survey
- 英和 用語・用例辞典
- 海洋調査maritime surveyの用例South Korea is planning to conduct a maritime survey in July in the waters around the Takeshima islets includi…
lift sanctions against
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に対する制裁を解除するlift sanctions againstの用例The Japanese government has decided to lift some of its sanctions against North Korea.…
memorial service [rite]
- 英和 用語・用例辞典
- 追悼式memorial service [rite]の用例The government will end its annual memorial service held every March 11 to commemorate the victims of th…
Kom・pa・nie, [kɔmpaníː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [..níːən])❶ ((英)company) 〔軍事〕 中隊（(略)Komp.）．❷ ((古)) 商会，会社（(略)Co.）die Ostin…
major beer company
- 英和 用語・用例辞典
- 大手ビール会社 ビール大手major beer companyの用例The shipment volume of beer and quasi-beer by five major beer companies in July 2013 was 4…
unarmed
- 英和 用語・用例辞典
- (形)非武装の 武器を持たない[使用しない] 武装しない 攻撃手段を持たない 素手の 丸腰の 無防備の (ミサイルなどが)起爆装置を使用しない 爆発しな…
lukewarm
- 英和 用語・用例辞典
- (形)生ぬるい 微温の 熱意のない 不熱心な やる気のない 気乗りしない 気乗り薄のlukewarmの用例North Korea set up two special economic zones wit…
uranium enrichment activities
- 英和 用語・用例辞典
- ウラン濃縮活動uranium enrichment activitiesの用例In recent U.S.-North Korea talks, a certain degree of progress was seen in halting uranium…
energy plan
- 英和 用語・用例辞典
- エネルギー計画energy planの用例As for greenhouse gas emissions reduction target by the end of 2020, which drew criticism from other countri…
ratio of nuclear power generation
- 英和 用語・用例辞典
- 原子力発電の比率 原発の比率ratio of nuclear power generationの用例As for greenhouse gas emissions reduction target by the end of 2020, whic…
korógárú, ころがる, 転がる
- 現代日葡辞典
- 1 [回転して進む] Rolar；rodar.Keitodama ga korogatta｜毛糸玉が転がった∥O novelo de lã foi a rolar (pelo chão).[S/同]Kaí…
én2, えん, 縁
- 現代日葡辞典
- (a) A ligação [afinidade；relação]； (b) A coincidência；o destino；o carma.Kare wa kane ni ～ ga nai｜…
KEDO /kíːdòu/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- Korean Peninsula Energy Development Organization 朝鮮半島エネルギー開発機構．
out of a job
- 英和 用語・用例辞典
- 失業している 失業中の 失脚した (=out of work)out of a jobの用例In secretive North Korea, the country’s leader Kim Jong Un’s uncle Jang Song…
exceed demand
- 英和 用語・用例辞典
- 需要を上回るexceed demandの用例Along with economic pickup, the supply-demand gap, with supply exceeding demand, has gradually narrowed.景気…
korógárí-kómu, ころがりこむ, 転がり込む
- 現代日葡辞典
- （＜korógárú＋…）1 [ころがるようにして中へ入り込む] Rolar para dentro 「da piscina」；entrar aos trambolhões.B&…
mázumazu, まずまず, 先ず先ず
- 現代日葡辞典
- Suficientemente.～ kore de hito-anshin da｜まずまずこれで一安心だ∥Com isto [Assim] já estamos ～ seguros.～ no deki da｜まずまずの出…
protocol
- 英和 用語・用例辞典
- (名)契約・条約などの原案・原本 議定書 条約議定書 協定・条約の付随書 国家間の補足協約 国家間の協定・協約 自治体などの規定 議事録 外交上の儀…
pull out of [from]
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から手を引く 〜から撤退する 〜から脱退する 〜から抜け出す (=withdraw from;⇒economic morass)pull out of [from]の用例Afghan forces will be …
trade volume
- 英和 用語・用例辞典
- 貿易量 貿易額 取引量 取引高 出来高trade volumeの用例In terms of trade volume, South Korea is currently among the top 10 countries partly du…
reaffirm
- 英和 用語・用例辞典
- (動)再確認する 改めて確認する 再度確認するreaffirmの用例As a significant outcome of the talks between the Japanese and U.S. defense ministe…
decommissioning
- 英和 用語・用例辞典
- (名)廃止 閉鎖 廃炉decommissioningの用例After the decommissioning of U.S. space shuttles in 2011, the unmanned Konotori cargo vehicle has be…
umáré-áwáséru, うまれあわせる, 生まれ合わせる
- 現代日葡辞典
- （＜umárérú＋…） Calhar nascer 「no mesmo dia em que nasceu o imperador」.Fukō na hoshi no moto ni umareawaseta…
cooperate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)協力する 協同する 協調する 連携する 提携するcooperateの関連語句closely cooperate緊密に協力する 緊密に連携する (=cooperate closely)coope…
crew
- 英和 用語・用例辞典
- (名)乗組員 乗務員 乗員 搭乗員 グループ 班 チーム 一団 作業団 仲間 連中集団 クルー (⇒near miss)crewの関連語句airline crews飛行機の乗務員a ro…
nuclear missile program
- 英和 用語・用例辞典
- 核ミサイル計画nuclear missile programの用例Imposing tougher sanctions on North Korea over the nuclear missile program will be counter-produ…
mobile launch pad
- 英和 用語・用例辞典
- 移動式発射台mobile launch padの用例North Korea is trying to import large trailers that can be converted to mobile launch pads.北朝鮮は、移…
unskilled
- 英和 用語・用例辞典
- (形)熟練していない 未熟の 熟練を要しない 単純な (作品などの)出来が悪いunskilledの関連語句unskilled foreign laborers外国人の単純労働者unskil…
refrain from going out
- 英和 用語・用例辞典
- 外出を控える 外出を自粛するrefrain from going outの用例As a four-way joint campaign of Tokyo, Saitama, Chiba and Kanagawa, the Tokyo metrop…
narú-hódó, なるほど, 成程
- 現代日葡辞典
- Sim；realmente；compreendo；é mesmo；de fa(c)to.～, kore wa oishii｜成程，これはおいしい∥Isto sabe mesmo bem.～ to omowaseru｜成程と…
impose additional [more] financial sanctions
- 英和 用語・用例辞典
- 追加金融制裁を発動するimpose additional [more] financial sanctionsの用例The U.S. government has imposed additional financial sanctions on N…
ASEAN plus Three
- 英和 用語・用例辞典
- 東南アジア諸国連合と日本、中国、韓国 ASEANプラス3(日中韓) ASEANプラス3 (=ASEAN+3;⇒hail)ASEAN plus Threeの用例As an attempt to expand a free…
kayúi, かゆい, 痒い
- 現代日葡辞典
- Que faz comichão.～ tokoro o kaku｜痒い所をかく∥Coçar-se onde sente comichão.Itaku mo kayuku mo nai｜痛くも痒くもない∥…
Non-Proliferation Treaty
- 英和 用語・用例辞典
- 核拡散防止条約 核不拡散条約 NPT (⇒signatory)Non-Proliferation Treatyの用例Nuclear programs in Iran and North Korea has exploited loopholes …
nottóru1, のっとる, 則［法］る
- 現代日葡辞典
- Seguir (um exemplo)；conformar-se 「com」；obedecer 「a」.Shikiten wa koshiki ni nottotte ogosoka ni okonawareta｜式典は古式にのっとってお…
potential gain
- 英和 用語・用例辞典
- 潜在的利益potential gainの用例We believe the potential gains from a three-way cooperation among the United States, Japan and South Korea ou…