saíkáí1, さいかい, 再会
- 現代日葡辞典
- O reencontro.~ o shukusuru|再会を祝する∥Comemorar o ~.~ suru|再会する∥ReencontrarJū-nen-buri ni osana-najimi to ~ shita|10…
machí-kádó, まちかど, 街角
- 現代日葡辞典
- A (esquina da) rua.~ de battari kyūyū ni deatta|街角でばったり旧友に出会った∥De repente encontrei-me ali na rua com um velh…
dṓtékí[oó], どうてき, 動的
- 現代日葡辞典
- Dinâmico;vivo;com muito movimento.~ na byōsha|動的な描写∥A descrição viva.[S/同]Daínámí…
ent•spre・chen*, [εnt-ʃprέçən エ(ントシュ)(プ)レヒェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (250ge:entsprach [..ʃpráːx]/entsprochen [..ʃprɔ́xən])1 (自) (h)❶ ((et3))(…3…
rakúráku (to), らくらく(と), 楽楽(と)
- 現代日葡辞典
- Com a maior facilidade;com uma perna às costas (G.);facilmente.Kare wa ~ nyūgaku shiken ni gōkaku shita|彼は楽々と…
lunar capsule
- 英和 用語・用例辞典
- 月探査用カプセルlunar capsuleの用例A Chinese lunar capsule returned to Earth on December 17, 2020, carrying the fresh samples of rock and d…
previous year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年 前年度 前期previous yearの用例According to China’s 2014 national defense budget, China will boost defense spending in 2014 to 808.23 b…
usúréru, うすれる, 薄れる
- 現代日葡辞典
- Dissipar-se 「a neblina」;「a luz/o interesse」 diminuir;enfraquecer;「a cor」 desbotar.Toshi o toru to shiryoku ga ~|年を取ると視力が…
みちづれ 道連れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compagno(男)[(女)-a]di via̱ggio ¶〈人〉と道連れになる|viaggiare con [andare in compagnia di] qlcu. ¶旅は道連れ世は情け.|(諺)In …
MVNO
- 英和 用語・用例辞典
- 仮想移動体通信事業者 (mobile virtual network operatorの略。無線局を自ら開設しないで、免許を受けた既存の移動通信事業者から通信回線を借りて携…
profit structure
- 英和 用語・用例辞典
- 収益構造 (⇒fragility)profit structureの用例It is an urgent task for exporters to reform their profit structures from medium- to long-term v…
だいじょう【大乗】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔仏教で〕Mahayana [m&scripta_grave;ːhəj&scripta_acute;ːnə]; the Great Vehicle&fRoman2;〔大局〕大乗的見地からfrom a broad(er) poin…
kańdákái, かんだかい, 甲高い
- 現代日葡辞典
- Agudo;estridente;esganiçado.~ koe de hanasu|甲高い声で話す∥Falar com voz esganiçada.
kū́rú-bízu[uú], クールビズ
- 現代日葡辞典
- A campanha de promover a informalidade no vestido para reduzir o uso de ar-condidionado no verão, que começou em 2005.
いちぼう【一望】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 一望千里の大砂漠a vast expanse of sandこの建物の上方の階からは港全体が一望できるThe upper floors of this building command [offer] a panoram…
draw criticism from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から批判を浴びる 〜から批判を招く[受ける] (=draw fire from)draw criticism fromの用例As for greenhouse gas emissions reduction target by t…
consolar /kõsoˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]慰める,元気づけるMaria consolou a amiga viúva.|マリアは夫を亡くした友人を慰めたUm chocolate quente consola uma noite fria.|1…
生還
- 小学館 和西辞典
- regreso m. con vida生還するregresar con vida戦場から生還する|regresar con vida de la guerra生還者superviviente com., sobreviviente com.
へんさん 編纂
- 小学館 和伊中辞典 2版
- redazione(女),compilazione(女) ◇編纂する 編纂する へんさんする redi̱gere, compilare ¶百科事典を編纂する|compilare un'enciclopedia…
vintém /vĩˈtẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]ポルトガルの古い20レイス銅貨.estar sem vintémお金がない,一文無しである.
kańkíń1, かんきん, 監禁
- 現代日葡辞典
- A detenção.Jitaku ni ~ suru|自宅に監禁する∥Confinar ao domicílio;deter, com residência vigiada.◇Fuhō …
danado, da /daˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 呪われたalma danada|呪われた人.❷ …に激怒した[+ com]Ela está danada com a traição do namorado.…
Agrippa
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩アグリッパ Vipsanio ~(前63‐前12;ローマの将軍).
tsū́jíń[uú], つうじん, 通人
- 現代日葡辞典
- (a) O especialista;(b) A pessoa sofisticada [com experiência da vida].~ buru|通人ぶる∥Fazer-se (de) entendido.⇒tsū́…
unilateral secession
- 英和 用語・用例辞典
- 一方的分離独立unilateral secessionの用例According to the ruling of the International Court of Justice, Kosovo’s unilateral secession from S…
UAE
- 英和 用語・用例辞典
- アラブ首長国連邦 (United Arab Emirates)UAEの用例Following a normalization accord, the El Al’s airliner carrying a US-Israeli delegation lan…
vice president of the United States
- 英和 用語・用例辞典
- 米副大統領vice president of the United Statesの用例Kamala Harris, the 49th vice president of the United States, was forced to deal with a m…
COVID-19 コビッドじゅうきゅう
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 新型コロナウイルスである「SARSコロナウイルス2」SARS-CoV-2; severe acute respiratory syndrome coronavirus 2が引き起こす感染症。発症初期には…
corar /koˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 着色する,染めるCorou o tecido com um tom vistoso.|布を明るい色に染めた.❷ (日光にさらして)漂白するAs lavadeiras est…
telecommuting
- 英和 用語・用例辞典
- (名)在宅勤務 通信勤務 コンピュータ勤務 オンライン通勤 テレワーク テレコミューティング (=remote work, telework, teleworking;⇒telework)teleco…
basic energy plan
- 英和 用語・用例辞典
- 基本エネルギー計画 エネルギー基本計画basic energy planの用例As for greenhouse gas emissions reduction target by the end of 2020, which drew…
halve
- 英和 用語・用例辞典
- (動)二等分する 半分に分ける 半分に減らす[引き下げる] 半減させる 50%引き下げる 50%削減する 半額にする (試合を)引き分ける 半減するhalveの用例…
turn away
- 英和 用語・用例辞典
- 背(そむ)ける 向きを変える 立ち去る それる 外れる (批判などを)そらす (人を)寄せ付けない 追い払う 追い返す 退ける (災いなどを)避ける 拒否する…
win reelection
- 英和 用語・用例辞典
- 再選を果たす 再選を決める 再選されるwin reelectionの用例Belarus President Alexander Lukashenko is under increasing pressure from the street…
ピュー
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔矢・弾丸・ボールなどが風を切る音〕whizz; zip; zing❷〔風を切る素早い動き〕whizz; zip; zing; vip❸〔笛〕tweet; ffeee
the fiscal year ending December 2021
- 英和 用語・用例辞典
- 2021年12月期 2021年12月期決算 2021年12月終了事業年度the fiscal year ending December 2021の関連語句the fiscal year 20212021年度the latter ha…
ようだんす 用箪笥
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cassettone(男),comò(男)
desaparafusar /dezaparafuˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…のねじを緩める,外す.[自](ねじが)緩むCom a vibração, o suporte desaparafusou.|振動で台のねじが緩んだ.desaparafusar-…
kyū́éń3[uú], きゅうえん, 旧怨
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um velho ressentimento [rancor].~ o harasu|旧怨を晴らす∥Ajustar (velhas) contas 「com alguém」;(Id.) fazê-las pagar…
completar /kõpleˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 完全なものにする,完結させるcompletar um quebra-cabeça|パズルを完成させるcompletar um formulário|書類に記入す…
budget requests
- 英和 用語・用例辞典
- (各省庁予算の)概算要求budget requestsの用例Budget requests for fiscal 2011 totaled ¥96.7 trillion.2011年度予算の概算要求総額は、96.7兆円と…
各地のアリーナ計画
- 共同通信ニュース用語解説
- バスケットボールのBリーグは2026年スタートの最上位カテゴリー「Bリーグ・プレミア」の参入要件として、5千人以上収容でVIP席などのあるアリーナの…
housing lot
- 英和 用語・用例辞典
- 宅地housing lotの用例Tokyo Electric Power Co. will start lump sum compensation for victims, who own houses or housing lots in areas evacuat…
hayá-úchí, はやうち, 早射ち
- 現代日葡辞典
- (<…1+útsu) O atirar [dar tiros] com velocidade.~ no meijin [meishu]|早射ちの名人[名手]∥Um grande atirador.
yarázú-nó-áme, やらずのあめ, 遣らずの雨
- 現代日葡辞典
- A chuva que vem mesmo quando a visita vai partir como que para retardar a ida.
rikíéí, りきえい, 力泳
- 現代日葡辞典
- (⇒ríki2)A natação vigorosa.~ suru|力泳する∥Nadar com toda a força.⇒rikísṓ1.
ikíkáu, いきかう, 行き交う
- 現代日葡辞典
- Ir e vir.Sono michi wa yoru ni naru to ~ hito mo inakatta|その道は夜になると行き交う人もいなかった∥À noite, não se via viva…
su-zúké, すづけ, 酢漬け
- 現代日葡辞典
- (<…+tsukéru) A conserva 「de legumes」 (em vinagre).
unaccompanied
- 英和 用語・用例辞典
- (形)同伴者のいない 同伴者なしで 付き添いなしの[なしで] 単身での 一人の 連れのいない 別送の 伴奏のない 伴奏なしで 独唱の 独奏のunaccompanied…
fū́kṓ2[uú], ふうこう, 風光
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um panorama (lindo);uma vista [paisagem] (linda).~ meibi no chi|風光明媚の地∥Uma terra rica em beleza natural [terra com lindas p…