usú-chá, うすちゃ, 薄茶
- 現代日葡辞典
- （＜usú2 2＋…）1 [お薄] Um chá fraco（Feito com folhas em pó；⇒hikí-chá）. [S/同]O-úsu. [A/反]Ko&…
bank lending
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行貸出 銀行融資bank lendingの用例The average daily balance of bank lending at Japanese banks in July 2012 rose 0.7 percent from a year be…
dṓtoku[óo], どうとく, 道徳
- 現代日葡辞典
- A moral.～ jō no mondai｜道徳上の問題∥Um problema de (ordem) ～.～ ni somuku｜道徳に背く∥Ser contra a ～；cometer uma imoralidade.～…
fudá-shó, ふだしょ, 札所
- 現代日葡辞典
- Templo [Lugar] com amuletos.
yorí-mí, よりみ, 寄り身
- 現代日葡辞典
- （＜yorú4） 【Sumô】 O empurrar o adversário para fora da arena com o peso do corpo.
power-sharing deal
- 英和 用語・用例辞典
- 権力分担交渉power-sharing dealの用例The interim government agreed by Taliban’s opponents in a U.N.-brokered power- sharing deal is viewed a…
hayá-wázá, はやわざ, 早業
- 現代日葡辞典
- A agilidade.Suri wa me ni mo tomaranu ～ de saifu o suritotta｜すりは目にも止まらぬ早業で財布をすり取った∥O carteirista roubou a carteira c…
growth forecast
- 英和 用語・用例辞典
- 成長見通し 成長予測 成長率予測 伸び率見通し (=growth prospect)growth forecastの用例GDP growth forecasts released by major securities houses…
oshíté1, おして, 押して
- 現代日葡辞典
- （＜osú2）1 [にもかかわらず] Mesmo (assim)；apesar 「da chuva」.Byōki o ～ yuku｜病気を押して行く∥Ir, mesmo (estando) doente.…
pań-páń2, ぱんぱん
- 現代日葡辞典
- 1 [はちきれそうにいっぱいであるさま] (Im. de muito cheio).O-naka ga ～ ni naru made taberu｜おなかがぱんぱんになるまで食べる∥Comer at…
makárí-máchígáu, まかりまちがう, 罷り間違う
- 現代日葡辞典
- Acontecer o pior；surgir uma emergência.Makarimachigaeba inochi o otosu tokoro datta｜まかり間違えば命を落とすところだった∥Se tivess…
irônico, ca /irˈõniku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][ブ]皮肉な，反語的なem tom irônico｜皮肉な口調でcomentário irônico｜皮肉な意見．
Ha・fen1, [háːfən ハーフェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/Häfen [hέːfən]) ((英)harbor) 港in einen Hafen ein|laufen＼港に入るaus einem Hafen aus|laufen＼出港する…
2025年大阪万博
- 知恵蔵mini
- 2025年に大阪府大阪市にある人工島・夢洲(ゆめしま)で開催予定の国際博覧会(万博)。18年11月の博覧会国際事務局(BIE)総会で開催地に選ばれた。大阪府…
discriminatory
- 英和 用語・用例辞典
- (形)差別的な 差別扱いをする (=discriminative)discriminatoryの関連語句abolish [remove] discriminatory measures差別的処置[手段]を廃止するa di…
o-sóróí, おそろい, お揃い
- 現代日葡辞典
- （＜soróu）1 [服などが同じこと] Igual；mesmo；idêntico.Kyōdai de ～ no fuku o kite iru｜兄弟でお揃いの服を着ている∥Os …
fúku7, ふく, 噴［吹］く
- 現代日葡辞典
- 1 [勢いよく出る] Esguichar；incendiar-se；lançar.Enjin ga hi o fuita｜エンジンが火を噴いた∥O motor incendiou-se.Kakō kara kem…
increase human intelligence capabilities
- 英和 用語・用例辞典
- 人的情報収集機能を強化するincrease human intelligence capabilitiesの用例According to an interim report on the new National Defense Program …
nautical mile
- 英和 用語・用例辞典
- 海里(カイリ) (=sea mile)nautical mileの用例According to one U.S. defense official, the USS Lassen sailed within 12 nautical miles of Sub Re…
tṓ5[óo], とう, 等
- 現代日葡辞典
- 1 [等級] A classe；o grau；a categoria.Ittō [Ni-～] de iku｜一等［二等］で行く∥Ir [Viajar] em primeira [segunda] classe.2 [など] Etc…
kowáréru, こわれる, 壊［毀］れる
- 現代日葡辞典
- （⇒kowásu）1 [破損する] Quebrar(-se)；partir(-se)；estragar-se.Kowarekakatta ie｜壊れかかった家∥A casa a cair.Konagona ni kowareta k…
carabine /karabin/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] カービン銃．carabine à air comprimé｜空気銃．
hinékúru, ひねくる
- 現代日葡辞典
- 1 [もてあそぶ] Brincar 「com」.Kanojo wa yubisaki de hankachi o hinekutte iru｜彼女は指先でハンカチをひねくっている∥Ela não pá…
sumí-kómú, すみこむ, 住み込む
- 現代日葡辞典
- （＜súmu1＋…） Viver no local do emprego.Ryōke ni untenshu to shite ～｜良家に運転手として住み込む∥Viver com uma famíl…
実施 じっし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- execução；implementação麻薬撲滅キャンペーンを実施する｜implementar uma campanha para acabar com as drogas
うらみごと【恨み言・×怨み言】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a resentful [bitter] complaint彼に言ってやりたい恨み言があるThere's something I want to complain to him about.／《口》 I have a bone to pic…
カップ Karl William Kapp 生没年：1910-76
- 改訂新版 世界大百科事典
- アメリカの経済学者。ドイツに生まれ，スイスのジュネーブ大学で1936年学位をとったが，ナチスの迫害により，ロー夫人と37年にアメリカへ亡命，帰化…
shiátsú, しあつ, 指圧
- 現代日葡辞典
- A pressão com os dedos.～ suru｜指圧する∥Pressionar com os dedos.◇～ ryōhō指圧療法A terapia por [de] ～.
páritī, パリティー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. parity） 【Econ.】 A paridade (da moeda).◇～ kakaku [keisan]パリティー価格［計算］O preço [cálculo] de ～.⇒pā…
oyóbí-mo-tsukanu[tsukanai], およびもつかぬ［つかない］, 及びもつかぬ［つかない］
- 現代日葡辞典
- Que não chega；que nem é comparável.Kare wa watashi nado wa ～ yoi ude o motte iru｜彼は私などは及びもつかぬ良い腕を持…
jṓtókui[oó], じょうとくい, 上得意
- 現代日葡辞典
- Um bom cliente [freguês]；o comprador habitual. ⇒jṓkyákú3 2.
high expectation
- 英和 用語・用例辞典
- 大きな期待 大きな期待感high expectationの用例In the development of Eastern Siberia and the Russian Far East, Russia has high expectations o…
katsúdṓ, かつどう, 活動
- 現代日葡辞典
- A a(c)tividade；a a(c)ção；o funcionamento [movimento] 「da associação」.～ o hajimeru｜活動を始める∥Entrar em …
fierce competition
- 英和 用語・用例辞典
- 熾烈(しれつ)な競争 激しい競争 激烈な競争 (=cutthroat competition;⇒ site)fierce competitionの用例Although there has been a gradual increase …
ke-kórósu, けころす, 蹴殺す
- 現代日葡辞典
- （＜kéru＋…） Dar um pontapé mortal；matar com (aos) pontapés.
separate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)分離する 取り除く 隔離する 切り離す 引き離す 仲たがいさせる 別居させる 解雇する 除隊させる 〜を隔てる 〜を分ける 区分する 区別する 識別…
せめて
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- at leastせめてパリだけでも見たいI want to see Paris, at least.せめてもう１時間でも長くいられたらなあI wish I could stay at least one hour l…
specify
- 英和 用語・用例辞典
- (動)明記する 明示する 詳述する (明細書などに)記入する 列挙する 特定する 定める 指示するspecifyの用例As for greenhouse gas emissions reducti…
shukṓ3, しゅこう, 首肯
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O assentimento；o concordar；o aceno de cabeça que sim.～ suru｜首肯する∥Assentir；concordar 「com a proposta/as ideias dele…
faixa /ˈfajʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 帯，ベルト；帯状のもの；縞vestido com faixa de cetim｜サテンのベルトがついたドレスSou faixa preta.｜私は黒帯だ．❷ 車線…
fukúró-dátaki, ふくろだたき, 袋叩き
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋tatáku） A sova [surra] (Vários contra um).Kare wa nakama kara ～ ni atta｜彼は仲間から袋叩きにあった∥Ele foi sovado …
ラテンアメリカ経済委員会 らてんあめりかけいざいいいんかい Economic Commission for Latin America
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 国連経済社会理事会の下部機構の一つとして1948年2月設立された地域委員会。略称、ECLA(エクラ)。1984年にラテンアメリカ・カリブ経済委員会Economic…
cobrir /koˈbrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [23]⸨[過去分詞] coberto⸩[他]❶ 覆う，包む，くるむcobrir os móveis com o pano｜家具を布で覆うA neve cobriu o jardim.｜雪が庭を…
high interest rate
- 英和 用語・用例辞典
- 高い金利 高金利 高利high interest rateの用例A new type of black-market financing called “salary factoring” takes the form of purchasing rig…
lend cash
- 英和 用語・用例辞典
- 現金を貸す[貸し付ける] 資金を貸すlend cashの用例A new type of black-market financing called “salary factoring” takes the form of purchasing…
なりあがる【成り上がる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- rise suddenly in the world; become very rich suddenly彼は微賎(びせん)から身を起こして大金持ちに成り上がったHe rose from obscurity to immens…
Axt, [akst]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/Äxte [έkstə]) ((英)ax) 斧(おの)，まさかり（Beilより大型で刃渡りが短い）．◆wie eine 〈die〉 Axt im Walde＼((話)…
ryṓji1[óo], りょうじ, 領事
- 現代日葡辞典
- O cônsul [A consulesa].～ no｜領事の∥Consular.Porutogaru chūzai no Nihon ～｜ポルトガル駐在の日本領事∥～ do J. em P.◇～ kan領…
seíbyṓ, せいびょう, 性病
- 現代日葡辞典
- A doença venérea.～ ni kakaru｜性病にかかる∥Contrair uma ～.
short term obligations to be refinanced
- 英和 用語・用例辞典
- 借換え予定の短期借入金short term obligations to be refinancedの関連語句short-term planning短期計画short-term policy短期政策short term oblig…