tsúite-(i)ru1, ついて(い)る
- 現代日葡辞典
- (<tsúku1+…) Estar com sorte.Kimi wa tsuite-(i)ru ne|君はついて(い)るね∥Você está com sorte.Kyō wa mattak…
rizúmíkaru, リズミカル
- 現代日葡辞典
- (<Ing. rhythmical <Gr.) Rítmico.~ na kyoku|リズミカルな曲∥Uma música rítmica [com muito ritmo].
縮尺 しゅくしゃく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- escala reduzida縮尺1万分の1の地図|mapa com escala reduzida de um para dez mil
ぜんかい【全快】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) complete recovery全快する recover completely ((from an illness))全快までにあと2週間の療養を要するTwo more weeks' medical treatment is …
com・mend・a・ble /kəméndəbl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]((形式))推賞すべき,賞賛に値する,見上げた,立派な.comméndably[副]
conviver /kõviˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と共同生活をする[+ com]Convivi com minha família por vinte anos.|私は20年間家族と共に暮らしたconviver um com o out…
gratitude money
- 英和 用語・用例辞典
- 謝礼金gratitude moneyの用例The company received gratitude money from construction companies.同社は、建設会社から謝礼金を受け取っていた。
uḗtó-tórḗningu, ウエートトレーニング
- 現代日葡辞典
- (<Ing. weight training) O treino com pesos [com o halter(e)].
barriga /baˈxiɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 腹,腹部dormir de barriga para baixo|うつ伏せに眠るEstou com dor de barriga.|私はお腹が痛いtrazer um filho na barriga|お腹…
R & R
- 英和 用語・用例辞典
- 保養休暇 (rest and recreationの略)
hasámu2, はさむ, 剪む
- 現代日葡辞典
- Cortar com (a) tesoura.Eda o ~|枝を剪む∥Podar;cortar um ramo [galho].[S/同]Seńtéí súrú.
とりつぐ 取り次ぐ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (仲介する)fare da intermedia̱rio (a qlcu.) 2 (伝達する)traṣme̱ttere ql.co., comunicare ql.co. a qlcu.; annunciare ql.co. a…
とりしまる 取り締まる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (管理・監督する)gestire [controllare] ql.co.;(指揮する)comandare ql.co.;(規制する)regolamentare; regolare; controllare;(監視する)vigil…
kańsúí3, かんすい, 潅水
- 現代日葡辞典
- A aspersão de água;o regar 「as plantas」 (com regalador/mangueira).
r, R
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [中] (―/―) ⸨字母⸩ エル.
R.R.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((米))Railroad;Right Reverend;rural route.
antecedência /ɐ̃teseˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女](時や順序における)先行com antecedência|前もってcom uma semana de antecedência|1週間先に.
larcin /larsε̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨文章⸩ 小さな盗み;盗品.commettre un larcin|こそ泥を働く.
futsúká-yóí, ふつかよい, 二日酔い・宿酔
- 現代日葡辞典
- A ressaca.~ ni naru|二日酔いになる∥Ficar com [Vir a] ~.
piń-bóké, ピンぼけ
- 現代日葡辞典
- (<pińtó1+bokéru2)1 [写真で] O desfocar.2 [的はずれ] Despropositado [Sem relação com o assunto].Kare …
cão /ˈkɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 犬cão de guarda|番犬cão de caça|猟犬cão-guia|盲導犬cão policial|警察犬cão de ra&…
S.F.R. サレーユ Sébastin Félix Raymond Saleilles
- 20世紀西洋人名事典
- 1855 - 1912 フランスの法学者。 元・パリ大学教授。 ディジョン近郊コート・ドール生まれ。 ブルゴーニュの葡萄園主の子として生れる。カトリック…
スリー・アールズ three R's
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 読み,書き,算術 (計算) のこと。この3つは古来初等教育の中心的内容を占め,また近代学校の教育課程では,内容教科に対する用具教科として重視され…
te-zúkami, てづかみ, 手掴み
- 現代日葡辞典
- (<…+tsukámu) O pegar com a mão.~ de taberu|手掴みで食べる∥Comer com a mão.
**com・pro・me・ter, [kom.pro.me.tér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈人・ものを〉危険にさらす,危うくする.comprometer la vida|生命を危険にさらす.comprometer la reputación|評判を危うくする.…
kyū́-téisha[uú], きゅうていしゃ, 急停車
- 現代日葡辞典
- A travagem rápida.~ ni go-chūi|急停車に御注意∥Cuidado com as ~s!
てはじめ 手始め
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇手始めに 手始めに てはじめに anzitutto, innanzi tutto, per cominciare ¶手始めに…を読む|cominciare col le̱ggere ql.co.
kuwáéru2, くわえる, 銜える
- 現代日葡辞典
- Ter [Segurar] na boca;segurar com os dentes.Yubi o kuwaete mite iru|指をくわえて見ている∥Ficar a olhar com inveja [vontade 「de comer o d…
relutância /xeluˈtɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]気が進まないこと,不承不承,不本意com relutância|嫌々.
an・tag・o・nism /æntǽɡənìzm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U][C]1 (…に対する)敵意,反目,敵対;対立≪to,toward≫.come into antagonism with ...…と反目[対立]するようになる2 反対(傾向);反作…
com・mo・di・ous /kəmóudiəs/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]((形式))〈家・部屋が〉広くて便利な;((古))手ごろな.commodiously[副]commodiousness[名]
compréhensible
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]理解しやすい;もっともな.compréhensibilité[女]
com・mix /kəmíks | kɔm-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]((古))(他)…を混ぜる;(自)混ざる.commixture/-tʃər/[名]混合;混合物.
両立 りょうりつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- compatibilidade;coexistência家庭と仕事を両立させる|compatibilizar o lar com o trabalho.
dṓríń[oó], どうりん, 動輪
- 現代日葡辞典
- 【Fís.】 A roda (de trás) com tra(c)ção.
fū́tṓ[uú], ふうとう, 封筒
- 現代日葡辞典
- O envelope.◇Henshin-yō ~返信用封筒~ (com selos) para a resposta.
contar /kõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 数えるcontar os passos|歩数を数えるcontar o dinheiro|お金を勘定する.❷ 物語る,…の話をする,言うcontar uma hist…
dis・com・fort /diskʌ́mfərt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U](軽い痛みなどの)身体的不快[違和感];(当惑・不安などの)精神的不快,いやな気分.feel discomfort in the wrists手首が少し痛む[…
しょかつ 所轄
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘法〙competenza(女),giuriṣdizione(女) ◇所轄の 所轄の しょかつの di competenza di ql.co., competente, giuriṣdizionale ¶所轄官庁|autorità…
shéípú-áppu, シェイプアップ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. shape up) O manter a forma (com regime e exercício físico).
saká-dátsu, さかだつ, 逆立つ
- 現代日葡辞典
- (<sakásá+tátsu) Ficar arrepiado [com pele de galinha/com os cabelos em pé].
tṓwákú-gáó[oó], とうわくがお, 当惑顔
- 現代日葡辞典
- (<…+kaó) A aparência [expressão] perplexa.~ de|当惑顔で∥Com cara [com um ar] de espanto.
こころえ 心得
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (知識)conoscenza(女);(理解力)comprensione(女);(技術・運動の実践経験)pra̱tica(女),esperienza(女) ¶心得がある|cono̱scere …
com・mu・nal /kəmjúːnəl | kɔ́mju-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 共同社会の;共同で使用する.communal life社会生活communal property公共の財産a communal toilet [latrine]共同トイレ2 (紛争などが2つ以…
me-kúbase, めくばせ, 目配せ
- 現代日葡辞典
- O sinal com os olhos;o olhar significativo;a piscadela.~ suru|目配せする∥Piscar o olho [Fazer sinal com os olhos].
damígóe, だみごえ, 濁声
- 現代日葡辞典
- A voz rouca [grossa].~ de hanasu|濁声で話す∥Falar com ~.
アマゾン・ドット・コム Amazon.com
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- アメリカ合衆国の電子商取引企業の最大手。世界にさきがけてインターネットを使った通信販売を始めた会社の一つ。アメリカ人のジェフ・ベゾスが 1994…
comparer /kɔ̃pare コンパレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈comparer qc/qn avec [à, et] qc/qn)〉…を(…と)比べる,比較する.comparer un écrivain avec [à] un autre|ある作家を別の作家と比較…
kṓkáí5[oó], こうかい, 更改
- 現代日葡辞典
- A renovação;a reforma (com mudanças).~ suru|更改する∥Renovar.◇Keiyaku ~契約更改~ do contrato.
combate /kõˈbatʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 戦い,戦闘;闘争combate aéreo|空中戦combate naval|海戦combate terrestre|地上戦combate desigual|一方的な戦いmorrer e…