にんしき 認識
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cognizione(女);(知っているということ)conoscenza(女);(理解)comprensione(女);(確認)riconoscimento(男) ◇認識する 認識する にんしきする con…
uó-gókoro, うおごころ, 魚心
- 現代日葡辞典
- (<…+kokóro) O amor que também exige amor.~ areba mizu-gokoro|魚心あれば水心∥Uma mão lava a outra [Faz-me festinh…
3F爆弾 さんエフばくだん fission-fusion-fission bomb
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 戦略兵器として用いられた熱核爆弾の一形式。引き金として分裂反応 fissionを用い,それによって重水素の融合反応 fusionが起り,さらにタンパー (外…
3F爆弾【さんエフばくだん】
- 百科事典マイペディア
- 水素爆弾の外側を天然ウラン238Uで包んだもの。まず起爆用原子爆弾が核分裂fissionし,次に水素同位元素が核融合fusionを行い,これから出た高速中性…
はじめる 始める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cominciare [incominciare/iniziare] ql.co., dare ini̱zio a ql.co.;(創始・創設する)creare [fondare/istituire] ql.co. ¶…し始める|co…
yukárí, ゆかり, 縁
- 現代日葡辞典
- A afinidade;o parentesco;a conexão;a relação.Kono hanashi wa watashi ni en mo ~ mo nai|この話は私に縁もゆかりもな…
F.R.3
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]((略))France Région trois フランス・トロワ(テレビ局の一つ).
企み
- 小学館 和西辞典
- complot m., conspiración f.企みが発覚した|Se descubrió el complot.
fogo /ˈfoɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 火,炎fazer fogo|火をおこすpegar fogo|火がつくbotar [pôr] fogo em...|…に火をつけるapagar o fogo|火を消すO fogo apag…
理屈 りくつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- teoria;lógica理屈の上ではそうだが,実際はそうはいかない|Na teoria pode ser, mas na prática não.理屈を言うな|N…
評議
- 小学館 和西辞典
- deliberación f.評議するdiscutir ⸨sobre⸩評議員consejero[ra] mf.評議会consejo m., comisión f.
nagáshí-ami, ながしあみ, 流し網
- 現代日葡辞典
- (<nagásu+…) A rede flutuante [de arremesso;com bóias].
**cos・te, [kós.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 費用,経費(=costo).coste de flete|輸送費.índice del coste de la vida|生計費指数.costes sociales|(公共事業などの)社…
kingdom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)王国 王領 王の統治 世界 領域 分野 支配領域 なわばり 城 〜界kingdomの関連語句be gone to kingdom comeあの世に行ったblow [send]a person to…
tanómóshíi, たのもしい, 頼もしい
- 現代日葡辞典
- (a) (Digno) de confiança;「amigo」 seguro;(b) Prometedor;com futuro.~ wakamono|頼もしい若者∥Um jovem ~.⇒tanómí.
寒い さむい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- frio今日はとても寒い|Hoje está muito frio.私は寒い|Estou com frio.
tadórí-tsúku, たどりつく, 辿り着く
- 現代日葡辞典
- (<tadóru+…) Chegar [Alcançar] 「com muito esforço」.Chōjō ni ~|頂上に辿り着く∥Chegar ao cume [cimo…
suté-mí, すてみ, 捨て身
- 現代日葡辞典
- (<sutérú+…) A pessoa disposta a arriscar a vida.~ de|捨て身で∥Com risco da própria vida.~ no kōgeki|捨…
**com・ple・tar, [kom.ple.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 完成させる,完結させる.completar una tesis|論文を完成させる.completar una colección|コレクションを全部そろえる.Los estudi…
うりかけ【売り掛け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) credit sale我が社はあの会社に500万円の売り掛けがあるWe have five million yen in accounts receivable from that company.売り掛け金account…
ヒーリー Healy, T. M.
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1855.5.17. バントリー[没]1931.3.26. ダブリンアイルランドの自治獲得運動(ホームルール),農地改革運動指導者。フルネーム Timothy Michael …
kokkákú, こっかく, 骨格
- 現代日葡辞典
- 1 [骨組み] O esqueleto.◇~ kin骨格筋Os músculos do ~ 「humano」.2 [からだつき] A compleição;o arcaboiço [arca…
エフスリー‐そう【F3層】
- デジタル大辞泉
- 《Fは、female(女性)の頭文字から》視聴率調査や商品開発などの際に用いられる世代区分で、50歳以上の女性のこと。これより若い女性世代をF2層・F1…
さんえふばくだん【3 F 爆弾】
- 改訂新版 世界大百科事典
chańbárá, ちゃんばら
- 現代日葡辞典
- 【G.】 (<Abrev. de “chańchán bárabara”)1 [剣劇] Um drama com (muitas) lutas (com espada) entre samurais.~ o suru|…
incomodar /ĩkomoˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に迷惑をかける,…を邪魔するDesculpe-me por incomodá-lo.|ご迷惑をおかけしてすみませんNão incomodar|⸨掲示⸩起こ…
concret, ète /kɔ̃krε, εt コンクレ,コンクレット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 具体的な,具象的な.donner un exemple concret|具体例を出すnom concret (⇔abstrait)|具象名詞la musique concrète|ミュージック・コンク…
shigéru, しげる, 茂[繁]る
- 現代日葡辞典
- Crescer bem [muito/demais].Ha no shigetta ki|葉の茂った木∥A árvore frondosa [com muita rama].[S/同]Oí-shígéru.
通信
- 小学館 和西辞典
- comunicación f., correspondencia f.通信が途絶えた|Se cortó la comunicación.通信するcomunicarse ⸨con⸩通信員corresponsa…
shimé-kórósú, しめころす, 絞め殺す
- 現代日葡辞典
- (<shiméru3 1+…) Estrangular 「com uma toalha/com as mãos」.
kusá-mochi, くさもち, 草餅
- 現代日葡辞典
- Um bolinho de farinha de arroz misturada com artemísia.
tatákí-kómu, たたきこむ, 叩き込む
- 現代日葡辞典
- (<tatáku+…)1 [入れる] Martelar 「um prego」;meter com força.Keimusho [Rōya] e ~|刑務所[牢屋]へ叩き込む∥Meter …
へんしょく【変色】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) change of color; discoloration変色する change color;〔色がさめる〕fade;〔色が悪くなる〕discolor, become discolored赤いTシャツが漂白…
kumí-ágéru2, くみあげる, 汲み上げる
- 現代日葡辞典
- (<kumú2+…) Tirar 「água da banheira com a bacia」.Ido no mizu o ponpu de ~|井戸の水をポンプで汲み上げる∥Puxar ág…
*fó・sil, [fó.sil]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 化石の,化石化した.combustibles fósil es|化石燃料.2 〘話〙 時代遅れの,古臭い.━[男]1 化石.2 〘話〙 年取った人,時代遅れの…
hi-ásobi, ひあそび, 火遊び
- 現代日葡辞典
- (<…+asóbú)1 [火で遊ぶこと] O brincar com o fogo (Crianças).2 [危険な企て] 【Fig.】 O jogo perigoso.Abunai ~ o sur…
ASINコード
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- オンラインショッピングサイトのAmazon.comが取り扱う、書籍以外の商品に割り当てられた10桁の商品識別コード。Amazon.comと提携しているブログサー…
uéń, うえん, 迂遠
- 現代日葡辞典
- O rodeio;a volta;o circumlóquio.~ na hanashi|迂遠な話∥Um discurso vago [com muitos rodeios].⇒mawárí-kúd…
gottá-ní, ごったに, ごった煮
- 現代日葡辞典
- O cozido [guisado] com várias coisas misturadas. ⇒gótagota;nirú1.
pa・ri・ta・rio, ria, [pa.ri.tá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 双方同数の代表者からなる;労使同数の.comisión paritaria|(労使などの)合同委員会.
*fres・cu・ra, [fres.kú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 涼しさ,さわやかさ;冷たさ.2 新鮮さ,みずみずしさ.3 平静;無関心,冷淡.4 〘話〙 ずうずうしさ.Con mucha frescura me pidió d…
kuchí-náóshí, くちなおし, 口直し
- 現代日葡辞典
- (<…+naósu) O tirar o mau sabor de uma coisa tomando outra.O-~ ni o-hitotsu dōzo|お口直しにおひとつどうぞ∥Tome isto para…
M3U
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- MP3のプレイリストのファイル形式。この形式のファイルには「m3u」という拡張子が付く。中身はMP3ファイルへの相対パスが書かれたテキストファイル。
końpṓ, こんぽう, 梱包
- 現代日葡辞典
- A embalagem;o empacotar [embrulhar].Chūmon no shina o mushiro to nawa de ~ shite hassō shita|注文の品をむしろと縄で梱包し…
coroar /koroˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に冠をかぶせる,…を王位に就かせるO prefeito coroou a miss “Flor de Cerejeira” da cidade.|市長は市の「ミス桜」…
すすめる 薦める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- raccomandare qlcu. [ql.co.] a ql.co. [a qlcu.] ¶兄が私にこの辞書を薦めてくれた.|Questo diziona̱rio me l'ha suggerito mio fratello.…
mikómu, みこむ, 見込む
- 現代日葡辞典
- (<míru+…)1 [予想する・見積もる] (a) Prever;conjecturar;contar com;(b) Calcular 「os custos/o tempo」.Son o mikonde no sh…
空く すく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私はとてもおなかがすいている|Estou com muita fome.今朝は電車がすいていた|O trem estava vazio hoje de manhã.
kará-déppō, からでっぽう, 空鉄砲
- 現代日葡辞典
- (<…2+teppṓ)(a) A arma descarregada; (b) O tiro sem bala [só com pólvora].
しきべつ 識別
- 小学館 和伊中辞典 2版
- discernimento(男);(区別)distinzione(女) ◇識別する 識別する しきべつする disce̱rnere ql.co. da ql.co.; disti̱nguere ql.co. …