écœurement /ekœrmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 胸がむかつくこと,吐き気.éprouver de l'écœurement|吐き気を催す.➋ 嫌悪感.➌ ⸨話⸩ 落胆,気落ち.
dentelure /dɑ̃tlyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ぎざぎざの切れ込み;(海岸線,葉の縁の)ぎざぎざ;鋸歯(きよし)状模様.les dentelures d'une roue|歯車の歯.
cadeau
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- ((複))x [男]贈り物,プレゼント.Ce n'est pas un ~.[話]厄介だ;嫌なこと[やつ]だ.faire ~ de A à BAをBにプレゼントする.ne pas f…
radar /radaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩ レーダー.avancer [se diriger, marcher] au radar⸨話⸩ 五里霧中の状態のまま進む.
poche1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ ポケット.de ~|ポケットサイズの;小型のargent de ~|小遣い銭,ポケットマネー.❷ (袋状の)物入れ;袋,紙袋.❸…
concentration /kɔ̃sɑ̃trasjɔ̃ コンサントラスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 集中;企業集中.une forte concentration urbaine|極度の都市集中.➋ (人口,産業の)集中地,密集地.➌ 精神集中(=concentration d'espr…
Euratom
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]((略))Communauté européenne de l'énergie atomique ヨーロッパ原子力共同体.
quartier-maître /kartjemεtr/, ⸨複⸩ ~s-~s
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〖軍事〗 quartier-maître de première classe 水兵長/quartier-maître de deuxième classe 上等水兵.
métrage /metraːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ メートルでの測定.➋ (布地などの)長さ.➌ 〖映画〗 (フィルムの)長さ.(film de) long [court] métrage|長編[短編]映画.
obligeance /ɔbliʒɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨文章⸩ 好意.Ayez [Veuillez avoir] l'obligeance de me prêter ce livre.|どうかこの本をお貸しください.
déjeuner2 /deʒœne デジュネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 昼食.注動詞 déjeuner には「朝食を取る」と「昼食を取る」の両方の意味があるが,名詞は「昼食」の意味しかない(⇒成句).prendre le déjeu…
revue
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 雑誌.❷ 検討,点検.~ de presse|(新聞記事の)要約紹介.❸ 〚軍〛閲兵,観閲(式).❹ 風刺喜劇,寸劇;(…
cancan2 /kɑ̃kɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] カンカン,フレンチ・カンカン(=french cancan).
disposé, e /dispoze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 並べられた,配置された.➋ 〈disposé à qc/不定詞〉…する気になっている,するつもりがある.Nous sommes tout disposés à vous rendre servi…
esquisse /εskis/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ エスキス,下絵,粗描.➋ 概略,大要;(文学作品の)プラン,構想.donner une esquisse de ses projets|計画の概要を示す.➌ そぶり,兆し…
baccalauréat /bakalɔrea/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] バカロレア資格(試験),大学入学資格(試験).être reçu [refusé] au baccalauréat|バカレロアに合格[失敗]する.
nettoyer /netwaje ネトワイエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 10 [他動]直説法現在je nettoienous nettoyonstu nettoiesvous nettoyezil nettoieils nettoient➊ …をきれいにする;掃除する,洗う.nettoyer la ma…
enceign-
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [活]⇒enceindre.
Z.I.F.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [zif] [女]((略))zone d'intervention foncière 先買権地区.
bouc /buk/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 雄ヤギ(注雌は chèvre);反芻(はんすう)類の雄.➋ やぎひげ.porter le bouc|やぎひげを生やす.➌ ⸨話⸩ 好色な人.bouc émissaire(1) 〖ユ…
farce2 /fars ファルス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ いたずら,悪ふざけ,冗談.faire une farce à qn|…にいたずらをするune mauvaise farce|たちの悪いいたずら.➋ ファルス,笑劇;茶番劇.to…
incompréhensible /ε̃kɔ̃preɑ̃sibl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 理解しがたい,不可解な,合点のいかない.une attitude incompréhensible|不可解な態度.
ça1 /sa サ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代] ⸨中性指示⸩ ⸨cela の短縮形⸩ ⸨話⸩ それ,これ,あれ.➊ ⸨物,事柄などを指す⸩Donnez-moi ça.|それをくださいÇa m'étonne.|そいつは驚きだJe n…
pacte
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]契約(書);条約;協定(書).faire un ~ avec le diable悪魔と契約する(金や権力のため魂を売る).
propriétaire /prɔprijetεːr プロプリエテール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 所有者,持ち主.le propriétaire d'un immeuble|建物の所有者le propriétaire d'un chat|猫の飼い主.➋ 地主;家主(⇔locataire).de grand…
miette /mjεt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (パン,菓子の)くず,かけら.➋ (物の)かけら,破片;(わずかな)残り物.mettre [réduire] un vase en miettes|花瓶を粉々に割るles mi…
bûche
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]薪(まき);[話]ばか,のろま.prendre [ramasser] une ~転倒[転落]する.
sommaire /sɔmεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 手短な,簡潔な.description sommaire|簡潔な描写.➋ 簡単な;最低限の.connaissances sommaires|初歩的な知識.➌ 皮相な,浅薄な.porter…
matinée /matine マティネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 朝,午前(中).Passez me voir dans la matinée.|午前中にいらして下さいdemain dans la matinée|明日の午前中にIl a plu toute la matiné…
persécuter
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]迫害する;うるさく付きまとう.
félicitations /felisitasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女・複]➊ 祝詞,祝辞.faire [adresser] des félicitations|祝辞を述べるFélicitations!|おめでとう(Toutes mes) félicitations pour votre succè…
obscurément
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [副]漠然と;世に知られず;ひっそりと;分かりにくく.
ridiculement /ridikylmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 滑稽(こつけい)に.➋ ばかばかしく,取るに足りない程度に.salaire ridiculement bas|スズメの涙ほどの給料.
résolution /rezɔlysjɔ̃ レゾリュスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 決心,決意.prendre la résolution de+不定詞|…する決心をするMa résolution est prise.|覚悟はできたprendre de bonnes résolutions|新…
proverbe /prɔvεrb プロヴェルブ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 諺(ことわざ),格言.➋ ⸨les Proverbes⸩ (旧約聖書の)箴言(しんげん)(=le livre des Proverbes).faire mentir le proverbeいつも諺どお…
manucurer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他][話]マニキュアをする.
océan /ɔseɑ̃ オセアン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 大洋,海洋,大海.l'océan Pacifique|太平洋l'océan Indien|インド洋.⇒MER.➋ ⸨l'Océan⸩ 大西洋(=l'océan Atlantique).➌ ⸨文章⸩ 〈un o…
brèche /brεʃ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (壁,塀などの)割れ目,裂け目,穴.une brèche ouverte par la mer dans la digue|波が突堤にうがった穴.➋ (敵陣戦線の)突破口.ouvrir…
diplomatie /diplɔmasi ディプロマスィ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 外交;外交官の職;⸨集合的に⸩ 外交官.entrer dans la diplomatie|外交官になるexercer une diplomatie dynamique|積極的な外交を行う.➋ …
las, lasse /lɑ, lɑːs ラ,ラース/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨文章⸩➊ 疲れた;元気[気力]のない.être las de marcher|歩き疲れているdes gestes las|もの憂げなしぐさJe me sens un peu las.|ちょっ…
duo /dɥo/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨イタリア語⸩➊ 〖音楽〗 二重唱[奏]曲;二重唱[奏],デュオ,デュエット.duo pour violoncelles|チェロの二重奏曲chanter en duo|二重唱…
cure-pipe /kyrpip/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] パイプ掃除具,パイプクリーナー,コンパニオン.
manucurer /manykyre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨話⸩ …にマニキュアをする.
chaussette /ʃosεt ショセット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 靴下,ソックス.注ストッキングは bas,パンティストッキングは collant.une paire de chaussettes|ソックス1足chaussettes hautes|ハイソ…
âgé, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]…歳の;老齢の.
exhausser /εɡzose/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈exhausser qc de+数量表現〉〔建築物〕を…だけ高くする.exhausser d'un mètre un mur|壁を1メートル高くする.
aliéner /aljene/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動]➊ 〖法律〗 〔財産など〕を譲渡する.aliéner sa maison à fonds perdu|終身年金と引き換えに家を譲渡する.➋ 〔自由など〕を失う,放棄す…
portion /pɔrsjɔ̃ ポルスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (食事の)1人前;(1人分の)分け前,割り当て;(遺産などの)取り分.deux portions de frites|フライドポテト2人前partager qc en portio…
recommandé, e /r(ə)kɔmɑ̃de/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 書留の.lettre recommandée|書留の手紙.➋ 推薦された,勧められる.recommandé[男] 書留(便).envoyer un colis en recommandé|書留で小…
aile /εl エル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (鳥の)翼;(昆虫の)翅(はね).battre des ailes|〔鳥が〕羽ばたくdéployer les ailes|翼を広げる.➋ (鶏などの)手羽肉.➌ ⸨文章⸩ (気…