unscathed
- 英和 用語・用例辞典
- (形)怪我(けが)をしていない 傷を受けていない 無傷の 痛手を受けていないunscathedの関連語句emerge from 〜 unscathed〜を無傷で生き残るescape un…
Ver・dacht, [fεrdáxt フ(エあ)ダ(ハト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..dächte [..dέçtə]) ((英)suspicion) ((ふつう単数で)) 容疑，疑惑gegen j4 Verdacht haben 〈hegen〉＼……
ogámu, おがむ, 拝む
- 現代日葡辞典
- 1 [礼拝する；祈願する] Adorar；rezar.Te o awasete ～｜手を合わせて拝む∥Rezar de mãos postas；pôr as mãos, a rezar.2 […
kińchṓ2, きんちょう, 謹聴
- 現代日葡辞典
- O escutar [ouvir] com atenção.
nagúrí-kórósu, なぐりころす, 殴り殺す
- 現代日葡辞典
- （＜nagúru＋…） Matar com [aos] murros.
อุณหภูมิ unhaphuum, unnahaphuum ウンハプーム ウンナハプーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]温度，気温อุณหภูมิของน้ำร…
honé-núkí, ほねぬき, 骨抜き
- 現代日葡辞典
- （＜…＋nukú）1 [魚などの骨を抜き取ること] O desossamento；o tirar os ossos ou as espinhas.2 [主要点を抜き去ること] A emasculaç…
去年
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- letztes〈voriges〉 Jahr, im letzten Jahre [中]～の夏｜im letzten Sommer
kṓréí1[oó], こうれい, 恒例
- 現代日葡辞典
- O costume；a praxe.～ ni shitagau｜恒例に従う∥Seguir a/o ～.～ ni yori [yotte]｜恒例により［よって］∥Conforme o costume；como da praxe；de …
hostile takeover
- 英和 用語・用例辞典
- 敵対的買収 乗っ取り 非友好的経営権買収 敵対的M&A (=hostile acquisition, unsolicited takeover;⇒tug of war [tug-of-war])hostile takeoverの用…
o-té-ágé, おてあげ, お手上げ
- 現代日葡辞典
- （＜o2＋te＋agérú） O não haver nada a fazer；o não ter saída.Konna ni ame bakari futte wa ～ da｜こんな…
criminal
- 英和 用語・用例辞典
- (形)罪の 犯罪の 罪を犯した 刑事上の 違法性の 不面目な ばかげた 非常識な ふらちな 言語道断な 間違った 不誠実なcriminalの関連語句a criminal a…
shógei, しょげい, 諸芸
- 現代日葡辞典
- Várias artes.～ ni tsūjita hito｜諸芸に通じた人∥A pessoa com ～ 「： toca piano, pinta」.
しんしょく【寝食】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼とは２年間寝食を共にした「I lived under the same roof with him [He and I lived in the same house] for two years.寝食を忘れる寝食を忘れて…
końpón, こんぽん, 根本
- 現代日葡辞典
- 1 [根源] A origem；a base；a causa.～ ni sakanoboru｜根本にさかのぼる∥Remontar [Ir] à origem.～ o kiwameru｜根本を究める∥Procurar a …
せめて
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- at leastせめてパリだけでも見たいI want to see Paris, at least.せめてもう１時間でも長くいられたらなあI wish I could stay at least one hour l…
earnings environment
- 英和 用語・用例辞典
- 収益環境earnings environmentの用例Benefiting from the yen’s depreciation which resulted from Abenomics, the Abe administration’s economic p…
よち【余地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔残された場所〕room ((for))；spaceうちの敷地には駐車場を作るだけの余地があるThere is just enough room on our land to put a parkin…
form a coalition government
- 英和 用語・用例辞典
- 連立政権を樹立する 連立政権を組むform a coalition governmentの関連語句form a center-left coalition government中央左派連立政権を樹立するform…
ขนาน khanǎan カナーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]平行するถนน ๒ สายขนานกัน [thanǒ…
shíga, しが, 歯牙
- 現代日葡辞典
- Os dentes.～ ni mo kakenai｜歯牙にもかけない∥Não dar importância 「ao pretendente」；nem olhar；não fazer caso.[S/同]H…
たてまし 建て増し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇建て増しする 建て増しする たてましする ampliare ql.co.，costruire un edifi̱cio annesso ¶1階建て増しする｜sopraelevare [rialzare] u…
iséí1, いせい, 異性
- 現代日葡辞典
- 1 [性の異なること] O outro sexo；o sexo oposto.～ kan no｜異性間の∥「as relações」 Entre os dois sexos.～ no｜異性の∥「uma re…
implant
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(臓器などを)移植する (人工心臓などを)埋め込む (受精卵を子宮壁に)着床させる (思想などを)植え付ける[吹き付ける]implantの用例At an obstetr…
かるた【歌留多】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ［＜ ((ポルトガル語)) carta］karuta；〔いるはかるた〕traditional Japanese playing cards (for word games) ⇒ひゃくにんいっしゅ（百人一首）か…
ปลอม plɔɔm プローム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]偽造する，にせものをつくるปลอมลายเซ็น [plɔɔm…
tsúi-ni, ついに, 遂［終・竟］に
- 現代日葡辞典
- 1 [とうとう] Finalmente；por fim.Kono jisho mo ～ kansei o mita｜この辞書もついに完成を見た∥Finalmente terminou-se o dicionário.[S/…
しょぼつく
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔雨が〕drizzle雨がしょぼついているIt's drizzling.しょぼつく雨(a) drizzling rain❷〔目が〕become [get] bleary目をしょぼつかせて寝室から出て…
ji4, じ, 痔
- 現代日葡辞典
- As hemorróida[e]s.～ mochi｜痔持ち∥Hemorroidário.～ ni naru｜痔になる∥Ficar com ～.[S/同]Jishítsú.
chókochoko, ちょこちょこ
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [小またに歩くさま]～ (to) aruku akanbō｜ちょこちょこ（と）歩く赤ん坊∥A criança a dar passinhos.2 [落ち着かないさま]K…
chiráshí, ちらし, 散らし
- 現代日葡辞典
- （＜chirású）1 [びら] O folheto (De anúncio)；a folha volante.～ o maku｜散らしを撒く∥Distribuir folhetos.⇒birá…
シャンプー
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- xampuシャンプーする｜lavar o cabelo com xampu
rúi1, るい, 類
- 現代日葡辞典
- 1 [種類] A espécie；a natureza；a qualidade；o tipo；a classe.～ o koto ni suru｜類を異にする∥Diferir da espécie.⇒hachū…
rémon, レモン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. lemon ＜L.） 【Bot.】 O limão；citrus limon.◇～ suiレモン水A limonada.◇～ sukasshuレモンスカッシュA limonada gasosa.◇～ t&#…
government bond issuance
- 英和 用語・用例辞典
- 国債発行government bond issuanceの用例New government bond issuance for fiscal 2015 will amount to ￥36.9 trillion, down ￥4.4 trillion from…
bombardear /bõbaxdeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ 爆撃するBombardearam o parque da cidade.｜町の公園が爆撃された．❷ （質問や批判等で）激しく攻める［＋ com］Os estuda…
yarí-dámá, やりだま, 槍玉
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tamá） 【G.】 A vítima；o exemplo；o obje(c)to de atenção.～ ni ageru｜槍玉にあげる∥Pôr uma pesso…
toshi-go, としご, 年子
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋ko） Os filhos que nasceram espessos [um cada ano].～ no shimai｜年子の姉妹∥As irmãs com idades muito próximas.
tádatada, ただただ
- 現代日葡辞典
- （＜táda2） Só [Apenas].～ kyōshuku suru bakari de gozaimasu｜ただただ恐縮するばかりでございます∥～ lhe posso dizer： …
descontentar /deskõtẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]不快にさせる，不満を抱かせるAs medidas do governo descontentaram o povo.｜政府の対策は国民に不満を抱かせた．descontentar-se[再]…に不愉…
kishṓ5, きしょう, 希［稀］少
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A raridade.◇～ kachi希少価値O valor da ～ [por ser raro].
ki-zúku2, きづく, 気付く
- 現代日葡辞典
- Perceber [Aperceber-se]；notar [dar por] 「isso」；reparar 「em」；cair na [dar-se] conta 「de」.Watashi wa dare nimo kizukarezu ni heya o …
buréíkṓ, ぶれいこう, 無礼講
- 現代日葡辞典
- 「a reunião」 Sem formalidades.Sā, kyō wa ～ de yarimashō｜さあ，今日は無礼講でやりましょう∥Hoje vamo-nos esque…
sekítsúí, せきつい, 脊椎
- 現代日葡辞典
- 【Anat.】 A coluna vertebral.◇～ dōbutsu脊椎動物O animal vertebrado.◇～ en脊椎炎【Med.】 A espondilite.◇～ kariesu脊椎カリエス【Med.…
dṓtṓ1[doó], どうとう, 同等
- 現代日葡辞典
- 1 [等しいこと] A igualdade.～ no kenri｜同等の権利∥Os direitos iguais；～ de direitos.Danjo o ～ ni atsukau｜男女を同等に扱う∥Tratar com ～…
กำจัด kam càt カムチャッ カムチャト
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]（害虫・むだ毛などを）除去する；（敵を）排除するกำจัดวัชพืช…
ほかん 補巻
- 小学館 和伊中辞典 2版
- supplemento(男)，complemento(男)
kumí-ágéru2, くみあげる, 汲み上げる
- 現代日葡辞典
- （＜kumú2＋…） Tirar 「água da banheira com a bacia」.Ido no mizu o ponpu de ～｜井戸の水をポンプで汲み上げる∥Puxar ág…
dosátto, どさっと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com um baque [ruído surdo]. [S/同]Dosán2；dosári to.
ためん【他面】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔他の方面〕another [the other] sideこの問題を他面から考えてみようLet us consider this problem from another angle [side].❷〔一方〕彼は臆病…