とじる【×綴じる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- bindこの本はしっかりとじてあるThis book is tightly [well] bound.新聞をとじておくbind newspapers in a fileほころびをとじるsew up a torn seam
ていせん【停船】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 船は検疫のため停船した〔伝染病の患者が出たため〕The ship was quarantined.船は港の外で一時停船を余儀なくされたThe ship was held up temporari…
あしもと【足下】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔足の周辺〕懐中電灯が足下の水溜りを照らし出したThe flashlight picked up a puddle at my feet.足下の地面が揺れたThe earth shook un…
ねんじ【年次】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔年間〕年次の annual; yearly❷〔年の順序〕卒業年次は僕のほうが上だI graduated from school before you.二年次の学生a student in the second y…
コンマ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔句読点〕a commaその２語の間にコンマを置くinsert [put] a comma between the two words❷〔小数点〕a decimal pointコンマ以下は切り捨てなさいD…
ちがい【違い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) differenceＡとＢの違いthe difference between A and Bそれは大した違いだ［違いはない］It makes 「a great [little] difference.５分違いで彼…
こくりょく【国力】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔国の力〕the strength [power] of a nation；〔資源，資産〕the resources of a nation国力を養うbuild up national strength何年にもわたる戦争で…
ゆかうえ【床上】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 家が床上10センチまで浸水したThe house was flooded [inundated] up to ten centimeters above (the) floor level.床上浸水inundation above the fl…
いかい【位階】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a (court) rank位階のある人a holder of court rank位階の高い人a person high in rank位階を進めるpromote a person to a higher rank位階勲等court…
すすぐ【▲濯ぐ・×漱ぐ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔ゆすぐ〕rinse；〔汚れを洗い落とす〕wash the dirt ((out of a shirt))清水ですすぐrinse a thing (in clear water)口をすすぐrinse out…
いいのこす【言い残す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔言い置く〕母の面倒をよく見るようにと言い残して父はロンドンへ赴任したTelling me to take good care of Mother, Father left to take up his j…
ひょろひょろ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔よろめく様子〕ひょろひょろする 〔老人などがおぼつかない足取りで〕totter；〔幼児が〕toddle；〔千鳥足になる〕stagger；〔目まいなどで〕reel…
ちょうだい【頂戴】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔もらうこと〕本日お手紙頂戴しましたYour letter reached me today.／I received your letter today.美しい花びんを頂戴し，有り難うございますTh…
げっかん【月間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 月間の［に，で］ monthly月間の生産高monthly production [output]／production [output] per month月間10万円の赤字を出すhave a monthly deficit …
きく【聞く・聴く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔聞こえる〕hear ⇒きこえる（聞こえる）；〔耳を傾ける〕listen ((to))聞こうとすれば聞こえるIf you listen, you can hear it.今ラジオを聴いてい…
そうりょく【総力】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 総力を結集して事の解決に当たろう「Let's join forces [Let's unite our efforts] to solve the problem.総力をあげて我々は戦ったWe fought with a…
トーナメント
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a tournamentオープントーナメントan open tournament彼はテニスのトーナメントに出場した［で優勝した］He 「took part in [won] the tennis tourna…
ひきしめる【引き締める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔強く締める〕tighten切れんばかりに縄を引き締めるstrain a rope to the breaking point&fRoman2;❶〔緊張させる〕brace; strain気を引き…
いかり【怒り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- anger；〔激しい怒り〕(a) rage, (a) fury，《文》 wrath怒りに燃えるburn with anger／rage／be furious怒りを招く［なだめる］arouse [calm] a per…
とぶ【飛ぶ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔空中を進む〕fly鳥が飛んでいるA bird is flying.飛んでいるわし《文》 an eagle on the wingちょうがひらひら飛んでいるA butterfly is flutteri…
キリマンジャロ山
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (タンザニア) (Mount) Kilimanjaro
きゃん
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔犬などの甲高い鳴き声〕yelp，《米》 yip, yap（▼擬音語）しっぽを踏まれて子犬はきゃんと悲鳴をあげたThe puppy let out a yelp when someone ste…
そばだてる【×欹てる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 番犬が耳をそばだてたThe watchdog pricked up its ears.我々は耳をそばだてて彼の次の言葉を待ったWe strained our ears to hear [catch] his next …
ながい【長い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔距離が大きい〕long長い道のりa long distanceこのひもはそれより５センチだけ長いThis string is five centimeters longer than that o…
きのこ【×茸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a mushroom；〔有毒なもの〕a toadstoolきのこ狩りに行くgo mushroom gathering／go mushroomingきのこ雲a mushroom(ing) [mushroom-shaped] cloud
そんもう【損耗】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 損耗する be worn out; wear out給油して機械の損耗を防いでいるWe lubricate the machine to protect it against wear.
またどなり【又隣】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the next house but one私は彼の家のまた隣に住んでいるI live 「two doors away [two houses (down)] from him.
やわらかい【柔らかい・軟らかい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔固くない〕soft柔らかいクッションa soft cushion柔らかい肉tender meat御飯を柔らかめに炊いたI cooked the rice a little on the soft…
アポロ（ン）
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔ギリシア神話の〕Apolloアポロ宇宙船the spaceship Apolloアポロ計画the Apollo program
うなじゅう【×鰻重】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- broiled [grilled] eel and [on] rice, served in a lacquered box
どうこん【同根】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 同根からの派生語words derived from the same root二つの問題は同根だThe two problems 「have the same source [are rooted in the same soil].
りゅうだん【×榴弾】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a high-explosive projectile手榴弾a (hand) grenade榴弾砲a howitzer
ぐらぐら
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔揺れる様子〕ぐらぐらする 〔いす・テーブルなどが〕wobble；〔建物などが〕totter；〔震動する〕shake ⇒ぐらつくぐらぐらのテーブルa wobbly [ri…
する【刷る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- print；〔謄写版で〕mimeograph初版は4,000部刷ったWe printed four thousand copies of the first edition.年賀状を100枚刷らせたI had a hundred N…
さんがく【産額】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the amount produced金の産額the output of gold米［麦］の産額the yield of rice [wheat]
ゆいがどくそん【唯我独尊】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔釈迦の言葉〕Only I am holy.&fRoman2;〔一人よがり〕唯我独尊の態度〔独善的な〕a self-righteous [holier-than-thou] attitude／〔うぬ…
－ぶり【－振り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔…の様子〕彼の話しぶりが気にくわないI don't like 「his way of talking [the way he talks].彼女の客に対する応対ぶりは非の打ち所がないHer ma…
ふるいおとす【×篩い落とす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔ふるいにかけて〕sift out&fRoman2;〔悪いものを除く〕weed [screen] out; eliminate受験者をふるい落とす「screen out [eliminate] appl…
ひっぱりだこ【引っ張り×凧】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 引っ張りだこであるbe eagerly [much] sought after／be very popularよい技術者はどこでも引っ張りだこだGood engineers are 「in great demand [ea…
しろくじちゅう【四六時中】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔一日中〕day and night, twenty-four hours a day；〔いつも〕always四六時中病人の看病をしたShe attended the patient 「all day [day and night…
はいでん【配電】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 配電する supply electricity [electric power]落雷のため配電が停止したThe electricity went out on account of lightning.配電会社a power distri…
ばいする【倍する】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 敵は我が方に倍する軍を動員したThe enemy mobilized a military force twice as great as ours.旧に倍して⇒ばいきゅう（倍旧）
ペダル
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a pedal自転車のペダルを踏んで坂を登ったI pedaled my bicycle up the hill.伸音［弱音］ペダルを踏んでピアノを弾いたI played the piano with the…
じゅんしょく【潤色】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- embellishment潤色する embellish；color，《英》 colour彼はその出来事をかなり潤色して語ったHe told us what had happened, dressing up the fact…
よごす【汚す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔汚くする〕soil新しい服を汚してしまったI got my new dress dirty.子供が汚い手でテーブル掛けを汚してしまったThe child soiled the t…
けいせい【形勢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the situation; the state of affairs目下の形勢では大きな変化はなさそうだJudging by the present situation, there will not be a great change.…
くだり【▲件】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- このくだりは削除「Take out [Omit/Delete] this clause.このくだりは感動的だThis is a moving passage [paragraph].
とりひき【取り引き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔商業上の〕a deal；((conduct)) a transaction; dealings取り引きする have dealings ((with))；trade ((in sugar with a firm))現金［信…
このため【×此の▲為】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔理由〕このために失敗したHe failed because [on account] of this.❷〔目的〕早起きしたのはこのためだったIt was for this purpose that I got u…
しょたい【所帯・▲世帯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔集合的に，家の者全体〕a household；〔家族〕a family女所帯a fatherless household我が家は男所帯だThere are no women in this household.大所…