níkkō, にっこう, 日光
- 現代日葡辞典
- A luz do sol;os raios solares;a radiação solar.~ ni ateru|日光に当てる∥Pôr [Colocar] ao sol.~ ga sashikomu|日光…
切実
- 小学館 和西辞典
- 切実な(強い) vivo[va], (深刻な) serio[ria], grave, (緊急の) urgente, imperioso[sa]切実な願い|deseo m. ⌈vivo [ferviente]切実な…
odióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 憎い, 憎らしい, いやな persona odiosa|憎らしい人. 2 ⸨古⸩憎しみの念を抱く;憎しみをかき立てる. [小]odiosetto odiosaménte odiosament…
不振 ふしん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- その会社は業績不振が続いている|Essa empresa continua tendo maus resultados nos negócios.
細心
- 小学館 和西辞典
- minuciosidad f.細心のminucioso[sa]細心の注意を払う|prestar minuciosa atención ⸨a⸩
armament(s)
- 英和 用語・用例辞典
- (名)軍備 兵器 装備 軍事力 武装 武装化 軍備を整えることarmament(s)の関連語句a main armament主砲an auxiliary armament補助法a secondary armame…
soróu, そろう, 揃う
- 現代日葡辞典
- (⇒soróéru)1 [きちんと並ぶ] Ser igual [uniforme];combinar.Takasa no sorotta ueki|高さの揃った植木∥As [Um renque de] planta…
摇头丸 yáotóuwán
- 中日辞典 第3版
- [名]<薬学>MDMA.アンフェタミン系覚醒剤の一種.
chíkku, チック
- 現代日葡辞典
- (<Fr. cosmétique) A pomada em forma de barra para tornar lustroso o cabelo e a barba.
***lla・mar, [ʝa.már∥ʎa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 呼ぶ,(声や身ぶりで)呼び寄せる;⸨a... …に⸩ 呼び出す.llamar un taxi|タクシーを呼ぶ.llamar a+人 por SU nombre|〈人〉を名前で呼ぶ…
gritar /ɡriˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]叫ぶ,大声を出すAo ver o incêndio, gritei por socorro.|火事が見えたので,私は助けを求めて叫んだgritar de dor|苦痛に悲鳴を上げ…
税
- 小学館 和西辞典
- impuesto m., contribución f., derechos mpl., gravamen m. ⇒ぜいきん(税金)・そぜい(租税)税のtributario[ria]税込み税込みで|con imp…
ぎょうぎょうしい【仰仰しい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔言葉・文体などが大げさな〕bombastic;〔もったいぶった〕pompous;〔これ見よがしの〕ostentatious;〔特に,表現が誇張された〕exaggerated;〔…
itámé, いため, 板目
- 現代日葡辞典
- Os veios da madeira. [A/反]Masámé.
késhiki1, けしき, 景色
- 現代日葡辞典
- A paisagem;a vista;o panorama;o cenário 「da neve」.~ no yoi tokoro|景色の良い所∥Um lugar bonito [com uma bela vista].Ganka no …
furioso, sa /furiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 激怒した,かんかんになったEle estava furioso comigo.|彼は私に対して激怒していたficar furioso|激怒するolhar furioso|怒りのま…
ingiurióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]侮辱的な, 無礼な;不正な, 不当な, 名誉を毀損する. ingiuriosaménte ingiuriosamente [副]侮辱的に, 無礼にも, 不法に trattare qlcu. ~|〈…
kashíkóku-mo, かしこくも, 畏くも
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Graciosamente.~ kin ippū o kashisareru|畏くも金一封を下賜される∥Sua Majestade [Alteza] dignou-se ~ doar uma quantia.
bańsákú, ばんさく, 万策
- 現代日葡辞典
- Todos os recursos [meios].~ tsukita|万策尽きた∥Esgotaram-se ~.
prodigióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 奇跡をなす, 奇跡的な evento ~|奇跡的なできごと. [同]miracoloso 2 並外れた, 非凡な, 驚くべき, 驚異的な atleta ~|並外れた選手. pr…
ayátsúru, あやつる, 操る
- 現代日葡辞典
- 1 [人形を] Mover;manipular.Ito de ningyō o ~|糸で人形を操る∥~ os títeres com fios [cordéis].2 [ものを使いこなす:…
ぼうたおし【棒倒し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- botaoshi; a game involving pulling a pole down
até-kósúru, あてこする, 当て擦る
- 現代日葡辞典
- (<atérú+kosúru) Insinuar;aludir maliciosamente;censurar implicitamente. [S/同]Até-tsúkéru.
呼び掛ける
- 小学館 和西辞典
- llamar, (訴える) hacer un llamamiento ⸨a⸩市民に節電を呼びかける|hacer un llamamiento a los ciudadanos para que ahorren electricidad
毛沢東(もうたくとう)
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Mao Zedong, Mao Tse‐Tung(男)(1893‐1976;中国の政治家) ◇毛沢東主義 maoiṣmo(男)
ちゅうしょう 中傷
- 小学館 和伊中辞典 2版
- calu̱nnia(女),diffamazione(女),maldicenza(女) ◇中傷的 中傷的 ちゅうしょうてき calunnioso, diffamato̱rio[(男)複-i] ◇中…
ものしずか 物静か
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇物静かな 物静かな ものしずかな (静かな)silenzioso, quieto;(落ち着いた)calmo, composto ◇物静かに 物静かに ものしずかに con calma [tranq…
casal /kaˈzaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] casais][男]❶ つがいum casal de pardais|雀のつがい.❷ 夫婦,カップルEu convidei vários casais para a festa.|…
**ca・os, [ká.os]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘単複同形〙1 無秩序,混乱(状態).La intensa lluvia produjo un caos circulatorio.|豪雨で交通は大混乱をきたした.2 〖哲〗 (天地創造…
伸び悩む
- 小学館 和西辞典
- hacer pocos progresos, (停滞する) estancarse賃金が伸び悩む|Los salarios ⌈permanecen [se mantienen] estancados.
sṓgu1[óo], そうぐ, 装具
- 現代日葡辞典
- Os apetrechos 「de alpinismo」;os arreios 「do cavalo」;o equipamento 「para a neve」.
わじましくろしまてんりょうきたまえぶねしりょうかん 【輪島市黒島天領北前船資料館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 石川県輪島市にある資料館。天領と北前船に関する資料を収集・保存し展示する。北前船の模型や船絵馬などを展示。 URL:http://www.wajimaonsen.com/…
めずらしがる 珍しがる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶珍しがって|con curiosità ¶子供たちはおたまじゃくしを珍しがった.|I girini hanno suscitato una grande curiosità nei bambini. ¶彼らは珍し…
どうきょう【道教】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- Taoism [táuizm]道教信者a Taoist
ぐんび【軍備】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- armaments; arms軍備を縮小[拡張]するreduce [increase/expand] armaments軍備が整っているbe ready for war軍備を撤廃するdisarm軍備拡張an expan…
細部
- 小学館 和西辞典
- detalle m.細部にこだわる|preocuparse ⌈por [de] los detalles細部を整える|⸨慣用⸩poner los puntos sobre las íes細部にわたって…
シー‐ディー‐エム‐エー【CDMA】[code division multiple access]
- デジタル大辞泉
- 《code division multiple access》符号分割多重接続。無線通信などの利用効率を高めるための技術の一。複数の利用者の信号にそれぞれ異なる符号を割…
fumí-táósu, ふみたおす, 踏み倒す
- 現代日葡辞典
- (<fumú+…)1 [踏みつけて倒す] Deitar ao chão 「flores」 com os pés [as patas (Animais)].2 [代金などを払わずそのまま…
こうふ 公布
- 小学館 和伊中辞典 2版
- promulgazione(女),proclamazione(女) ¶新憲法を公布する|promulgare [proclamare] la nuova Costituzione
***me・dio, dia, [mé.đjo, -.đja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞⸩(1) ⸨ser+⸩ 半分の(▲一種の数量詞なので,基本的に無冠詞で用いる).medio melón|メロン半分.medio siglo|半世紀.media…
こうきしん 好奇心
- 小学館 和伊中辞典 2版
- curiosità(女) ¶好奇心の強い|curioso ¶〈人〉の好奇心をそそる[満足させる]|suscitare [soddisfare] la curiosità di qlcu. ¶好奇心に駆られて…
めんみつ 綿密
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇綿密な 綿密な めんみつな (細密な)minuzioso, dettagliato;(正確な)eṣatto, preciṣo;(周到な)accurato ◇綿密に 綿密に めんみつに minuziosam…
norí-káé, のりかえ, 乗り換え
- 現代日葡辞典
- (<norí-káéru)1 [交通機関を換えること] O transbordo;a baldeação.Yamanote-sen o go-riyō no kata…
chṓju[óo], ちょうじゅ, 長寿
- 現代日葡辞典
- A longa vida;a longevidade.Hyakusai no ~ o tamotsu|百歳の長寿を保つ∥Viver até aos cem anos.◇~ hō長寿法O segredo da ~.◇~…
偏見
- 小学館 和西辞典
- prejuicio m.根強い偏見|prejuicios mpl. arraigados偏見にとらわれた|preso[sa] de prejuicios偏見に満ちた社会|sociedad f. llena de prejuicio…
採る とる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 我々はこの案を採ることにした|Nós resolvemos adotar esta proposta.社員を採る|admitir funcionários
ゆうめい 有名
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇有名な 有名な ゆうめいな famoso, noto, conosciuto,ce̱lebre ¶有名になる|diventare famoso [ce̱lebre]/guadagnare [ottenere]…
rikútsúppói, りくつっぽい, 理屈っぽい
- 現代日葡辞典
- Implicativo;capcioso;sofista;(demasiado) teórico.
э́кстази
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- (不変)[男]〚医〛エクスタシー,MDMA(幻覚剤)
tomárú1, とまる, 止[停]まる
- 現代日葡辞典
- 1 [動いていたものが動かなくなる] Parar;deter-se;fazer paragem;estacionar.Tomare|止まれ∥Pare!Dōro o wataru toki wa ittan tomatte …