シャベル shovel
- 日中辞典 第3版
- 铲（子）chǎn(zi)，铁锹tiěqiāo，铁锨tiěxiān．～シャベルいっぱいの砂｜ۮ…
食べ頃 たべごろ
- 日中辞典 第3版
- ［旬］好吃的季节hǎochī de jìjié；［時間が］正适于吃的时候zhèng shìyú ch&…
戯ける たわける
- 日中辞典 第3版
- ［ふざける］耍笑shuǎxiào；［ばかなことを言う］说蠢话shuō chǔnhuà；［ばかなことをする］…
強がる つよがる
- 日中辞典 第3版
- 逞强chěngqiáng，装硬汉zhuāng yìnghàn，装出表面勇敢zhuāngchū biǎomi�…
度する どする
- 日中辞典 第3版
- 1〈仏教〉济迷jìmí，济度jìdù．2〔分からせる〕讲解道理使之觉悟jiǎngjiě d&#x…
スラグ slag
- 日中辞典 第3版
- 1矿渣kuàngzhā，熔渣róngzhā，炉渣lúzhā．2火山渣huǒshānzhā．スラグウール…
オリオン Orion
- 日中辞典 第3版
- 1〈天文〉猎户座Lièhù Zuò．2〈ギリシャ神話〉奥利安Àolì'ān．オリオン大星雲猎b…
介添え かいぞえ
- 日中辞典 第3版
- 1〔付き添って世話をする〕侍候shìhòu，服侍fúshi；照料zhàoliào；［人］服侍者fúshizhě．病人の…
アイ・オー・シー IOC
- 日中辞典 第3版
- 国际奥林匹克委员会Guójì Àolínpǐkè Wěiyuánhuì，国际奥委会Gu…
暴論 ぼうろん
- 日中辞典 第3版
- ［理に合わない］不讲道理〔粗暴〕的言论bù jiǎng dàoli〔cūbào〕de yánlùn；［誤っ…
家督 かとく
- 日中辞典 第3版
- 1〔あととり〕［相続人］继承人jìchéngrén；［長男］长子zhǎngzǐ．2〈法〉（明治宪法规…
ぼやく
- 日中辞典 第3版
- 嘟哝dūnong，嘟嚷dūnang，发牢骚fā láosāo．いつも何かしらぼやいている…
リミット limit
- 日中辞典 第3版
- 限度xiàndù，界限jièxiàn；范围fànwéi，极限jíxiàn．タイム～リミット｜期限…
料理 りょうり
- 日中辞典 第3版
- 1〔調理〕烹调pēngtiáo，烹饪pēngrèn，做菜zuò cài．魚を～料理する｜做鱼．彼女は～…
ダウン down
- 日中辞典 第3版
- 1〔下がること〕落下luòxià，降落jiàngluò，下降xiàjiàng．コスト～ダウン｜成本降低；落价．2〈ボクシ…
繻子 しゅす
- 日中辞典 第3版
- 缎子duànzi．黒～繻子の帯｜黑缎子的和服腰带．綿～繻子｜贡缎gòngduàn；纬߰…
軒先 のきさき
- 日中辞典 第3版
- 檐头yántóu，檐端yánduān，檐前yánqián，房前fángqián．～軒先のカキの木｜房前的…
薄口 うすくち
- 日中辞典 第3版
- ［味・色が］清淡qīngdàn；［色が］浅淡qiǎndàn．～薄口の料理｜口味清淡的饭菜．薄口醬油颜色浅淡…
減塩 げんえん
- 日中辞典 第3版
- 减少盐量jiǎnshǎo yánliàng，减盐jiǎnyán．減塩醬油低盐酱…
処分 しょぶん
- 日中辞典 第3版
- 1〔始末する〕处理chǔlǐ；销毁xiāohuǐ．引っ越しを機にがらくたを～処分する｜将破烂儿p�…
デイサービス
- 日中辞典 第3版
- ［和day＋service］→デーサービス
晴れる はれる
- 日中辞典 第3版
- 1〔天気が〕晴qíng，放晴fàngqíng；［雲や霧が］消散xiāosàn．あすは～晴れるでしょう｜明天天晴．雨がやんでだ…
雛 ひよこ
- 日中辞典 第3版
- 1〔鳥のひな〕幼鸟yòuniǎo，雏儿chúr口語；［ニワトリの］雏鸡chújī，鸡雏…
工事 こうじ
- 日中辞典 第3版
- 工程gōngchéng．[注意]中国語の“工事gōngshì”は主に塹壕(ざんごう)・トーチカなどの陣地構築物の総称の意として用いら…
抜き ぬき
- 日中辞典 第3版
- 1取掉qǔdiào，省去shěngqù．前置きは～抜きにして｜省去开场白kāichǎngbái．冗談は…
屑 くず
- 日中辞典 第3版
- 1〔廃物〕［かけら］碎块suìkuài；［紙片などの］碎片suìpiàn；［粉状の］碎渣儿suìzhār；［切れ…
湧く わく
- 日中辞典 第3版
- 1〔水などが〕涌出yǒngchū，冒出màochū，喷出pēnchū．温泉が～湧く｜温泉wēnquán涌…
戸 と
- 日中辞典 第3版
- ［出入り口や家具の］门mén；［玄関の］大门dàmén；［引き戸］拉门lāmén；［窓］窗户c…
馬車 ばしゃ
- 日中辞典 第3版
- 马车mǎchē．2頭立ての～馬車｜双套马车．幌付き～馬車｜带篷péng马车．～馬車を駆…
識語 しきご
- 日中辞典 第3版
- （抄本等说明该书的来历、成书年月等的）识语(chāoběn děng shuōmí…
射程 しゃてい
- 日中辞典 第3版
- 1〔弾の届く距離〕射程shèchéng．この砲の～射程は4キロメートルだ｜此炮pào射程为wéi四公里．2〔勢力範囲〕…
温習 おんしゅう
- 日中辞典 第3版
- 温习wēnxí，复习fùxí．温習会（舞蹈、歌唱等技艺的练习成果）汇报表…
伝達 でんたつ
- 日中辞典 第3版
- 传达chuándá，转达zhuǎndá．この指令は文書で～伝達した｜这项命令已用书…
飛び乗る とびのる
- 日中辞典 第3版
- 1〔ウマなどに〕一跃骑上yī yuè qíshàng．ひらりとバイクに飛び乗った｜一纵身zòngshē…
苦虫 にがむし
- 日中辞典 第3版
- 嚼时发苦的一种想像中的虫子jiáo shí fākǔ de yī zhǒng xiǎngxiàng zh…
酔い よい
- 日中辞典 第3版
- 1〔酒の〕醉酒zuìjiǔ，酒意jiǔyì，酒劲儿jiǔjìnr．ほろ～酔い｜微醉．～酔いが回ってきた｜酒…
酪農 らくのう
- 日中辞典 第3版
- 奶酪畜牧业nǎilào xùmùyè．酪農家奶酪畜牧业者nǎilào xùm…
ラリー rally
- 日中辞典 第3版
- 1〈体育〉连续对打liánxù duìdǎ．激しい～ラリーの応酬をする｜双方展开激烈的┏对攻〔…
露天 ろてん
- 日中辞典 第3版
- 露天lùtiān，室外shìwài．～露天で一夜を明かす｜在野外过一夜．露天採掘場露天采掘场lùtiā…
わあわあ
- 日中辞典 第3版
- 1〔泣き声〕哇哇地（哭）wāwā de (kū)．赤ん坊が～わあわあ泣く｜婴儿哇哇地哭．2〔騒がしい声〕哇啦wāl&#…
無手勝流 むてかつりゅう
- 日中辞典 第3版
- 不战而胜（的策略，方法）bù zhàn ér shèng(de cèlüè, fāngfǎ)；（非…
滅法 めっぽう
- 日中辞典 第3版
- 1〈仏教〉灭法mièfǎ，灭寂一切诸法mièjì yīqiè zhūfǎ．2〔度はずれ〕…
禁書 きんしょ
- 日中辞典 第3版
- 禁止┏出版〔阅读，储藏〕（的书）jìnzhǐ chūbǎn〔yuèdú, chǔcán…
破談 はだん
- 日中辞典 第3版
- 1〔約束などの〕取消前言qǔxiāo qiányán，前约作废qiányuē zuòfèi．このあい…
響かせる ひびかせる
- 日中辞典 第3版
- 1〔音を〕弄响nòngxiǎng．けたたましい音を～響かせる｜突然发出尖锐jiānruì的响声．2〔名を…
セコンド second
- 日中辞典 第3版
- 1〔秒・秒針〕秒miǎo；秒针miǎozhēn．～セコンドを刻む音｜秒针的响声．2〈ボクシング〉（拳击比…
茶巾 ちゃきん
- 日中辞典 第3版
- 〈茶道〉擦茶具用的抹布cā chájù yòng de mābù．～茶巾さばきも鮮やかに茶をたてる｜手法麻利地摆…
難事 なんじ
- 日中辞典 第3版
- 难事nánshì，困难的事情kùnnan de shìqing．難中の～難事｜难上加难的事情；老大难．～…
モラル moral
- 日中辞典 第3版
- 道德dàodé；伦理lúnlǐ；道德观念dàodé guānniàn．最近の政治家…
パーラー parlor
- 日中辞典 第3版
- （水果店或糕点铺附设的）饮茶室(shuǐguǒdiàn huò gāodiǎnpù fù…