да́м|а [ダーマ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ダーマ][女1]〔lady〕①（一般に）女性，婦人，奥様，レディーпропусти́ть ‐да́му вперёд｜女性を先に通す②（ダンスの）女性パートナ…
отде́л [アッヂェール]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アッヂェール][男1]〔department, section〕①部分Тво́рчество писа́теля распада́ется на два́ //отде́ла.｜この作家の作品は2つの部分に分…
диста́нц|ия
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女9]〔distance〕①距離，間隔соблюда́ть ‐диста́нцию｜距離を保つ②（鉄道・道路など交通上の）管区③〚スポ〛（スタートとゴー…
ста́тус [スタートゥス]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [スタートゥス][男1]〔status〕①〚公〛法的地位，身分，資格правово́й //ста́тус граждани́на｜国民の法的身分②((文))地位，状態，ス…
пя́тниц|а [ピャートニツァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ピャートニツァ][女3]〔Friday〕金曜日（略Пт, пт）в ‐пя́тницу｜金曜日にка́ждую ‐пя́тницу＝по ‐пя́тницам｜毎週金曜日にсе́мь пя́тниц на неде́л…
де́д [ヂェート]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヂェート][男1]〔grandfather〕①祖父//де́д по отцу́｜父方の祖父②((話))老人，おじいさんК ва́м приходи́л како́й-то //де́д.｜どこ…
благоприя́тн|ый [ブラガプリヤートヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ブラガプリヤートヌイ][形1]〔favorable〕最適な，都合のよい，好意的なупусти́ть //благоприя́тный слу́чай｜好機を逃す//благоприя́тный отве́т […
седл|о́
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複сёдла, сёдел, сёдлам[中1]〔saddle〕①鞍(くら)се́сть в //седло́｜鞍にまたがる②（自転車・バイクの）サドル③（山岳の）鞍…
пала́тк|а [パラートカ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [パラートカ]複生-ток[女2]〔tent, kiosk〕①テント，天幕разби́ть [натяну́ть, поста́вить] ‐пала́тку｜テントを張るсня́ть [сверну́ть] //па…
пере́дн|ий [ピリェードニイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ピリェードニイ][形8]〔front〕前にある，前部の，前面の（⇔за́дний）‐пере́днее колесо́｜前輪‐пере́дние зу́бы｜前歯‐пере́дняя ла́па｜（動物の…
подхо́д [パトホート]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [パトホート][男1]〔approach〕①近づくこと，接近//подхо́д электри́чки｜電車の接近②近づくための道//подхо́д к мо́рю｜海へ行く道&#…
фунда́мент
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔foundation, base〕①（建物・機械などの）土台，基礎бето́нный //фунда́мент｜コンクリートの土台заложи́ть //фунда́мент｜土台をすえ…
ледо́в|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]〔ice〕①氷でできた，氷で覆われた②氷上の，氷中の③氷上スポーツの‐ледо́вая ка́рта凍結状況図，アイスチャート‐ледо́вая…
ухо́д1 [ウホート]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ウホート][男1]〔leaving, retirement〕①去ること，出て行くこと//ухо́д из семьи́｜家出Мне́ позвони́ли пѐред са́мым //ухо́дом.｜出かけ…
скла́д2 [スクラート]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [スクラート]-а／-у[男1]〔mold〕①体格，外貌//скла́д фигу́ры｜体つき②性格，気質，精神構造//скла́д ума́｜知的気質О́н — челове́к …
пло́д [プロート]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [プロート]-а́[男1]〔fruit, fetus〕①果実，実съедо́бный //пло́д｜食べられる実②〚生〛胎児③成果，結果//пло́д многоле́тнего…
мали́н|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女1]①〚植〛キイチゴ属；ヨーロッパキイチゴ，ラズベリー，フランボワーズ②乾燥ラズベリー（実）の茶（風邪薬・発汗作用あり）Ɇ…
надёжн|ый [ナヂョージヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ナヂョージヌイ]短-жен, -жна[形1]〔reliable〕しっかりした，確かな，信頼できる，丈夫な，確実な//надёжный помо́щник [партнёр]｜頼りになる補佐…
изма́зывать
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／изма́зать-ма́жу, -ма́жешь[完]((話))〈[対]〉①〈[造]で〉塗って汚す；べとべとにするГу́бы бы́ли изма́заны шокола́дом.｜唇にはチ…
незаме́тно [ニザミェートナ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ニザミェートナ]〔imperceptibly〕①[副]気づかれない［目立たない］ように，こっそり，いつの間にか//незаме́тно войти́ в ко́мнату｜こっそ…
козёл
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -зла́[男1]〔billy goat〕①〚動〛ヤギ亜科（го́рные козлы́）；雄ヤギ②((話))トランプ・ドミノ遊びの一種③〚スポ〛跳馬台$…
тону́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- тону́, то́нешь[不完]／у//тону́ть，по//тону́ть[完]〔drown, sink〕①溺れる，沈むЧелове́к то́нет в реке́.｜人が川でおぼれているЛо́дка ут…
ви́д2 [ヴィート]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヴィート][男1]〔kind〕①タイプ，種類новый //ви́д обезья́н｜新種のサルКаки́м //ви́дом спо́рта вы́ занима́етесь?｜あなたはどんなスポー…
лу́нн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]〔lunar〕月の；月明かりで照らされた‐лу́нная но́чь｜月夜//лу́нный календа́рь｜太陰暦‐лу́нное затме́ние｜月食‐лу́нная доро́жка｜一筋の月…
манда́т
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]①全権委任状，委任状，代議員証（депута́тский //манда́т）；（議員の）「議席」получи́ть //манда́т｜議席を得る②〚法・政〛委…
пересыпа́ть1
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／пересы́пать-плю, -плешь／-пешь, ... -плют／-пят 受過-анный[完]①〈[対]〉〈粉・粒状のものを〉移し入れる②〈[対]／[生]〉…
глубин|а́ [グルゥビナー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [グルゥビナー]複-и́ны[女1]〔deapth〕①深さ，深度//глубина́ реки́｜川の深さизме́рить ‐глубину́｜深さを測るо́зеро ‐глубино́й (в) сто́ м…
разрабо́тк|а [ラズラボートカ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ラズラボートカ]複生-ток[女2]〔development〕①耕作，整地；立案，策定；精査；整備，ならし//разрабо́тка законопрое́кта｜法案の策定взя́т…
со́тн|я [ソートニャ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ソートニャ]複生-тен[女5]〔a hundred〕①（単位として）100，100個［人］прода́жа яи́ц ‐со́тнями｜100個単位での卵の販売②((話))100…
чётко [チョートカ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [チョートカ]比чётче[副]〔clearly〕①はっきりと，くっきりと；整然と，きちんと//чётко произноси́ть слова́｜語をはっきりと発音するДи́ск …
на́кипь
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女10]①（沸騰させた表面の）浮きかす//на́кипь на су́пе｜スープの浮きかす②湯あか，澱(おり)，沈殿物//на́кипь в котла́х｜ボイラー…
че́рпать
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 受過-анный[不完]〈[対]〉①〔完・一回черпну́ть -ну́, -нёшь〕汲む，汲み取る，すくう//че́рпать во́ду из ка́дки｜桶から水を汲む②（…
мла́дш|ий [ムラートシイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ムラートシイ][形6]〔younger, youngest, junior〕①年齢が下の，若い；（家族で）最年少の‐мла́дшее поколе́ние｜年下の世代//мла́дший бра́…
перча́тк|а [ピルチャートカ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ピルチャートカ]複生-ток[女2]〔glove〕（★1組は複で）①（指が1本1本分かれた）手袋ко́жаные ‐перча́тки｜革手袋наде́ть [сня́ть] ‐перча́тк…
попы́тк|а [パプィートカ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [パプィートカ]複生-ток[女2]〔attempt, try〕①試み，トライтще́тная //попы́тка｜無駄な試みпредприня́ть ‐попы́тку к бе́гству｜逃亡を試み…
эпизо́д [エピゾート]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [エピゾート][男1]〔episode〕①出来事，事件，逸話，エピソードвспомина́ть оди́н //эпизо́д за други́м｜起きたことを次々と思い出す②…
раздева́ться [ラズヂヴァーッツァ] [ラズヂェーッツァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ラズヂヴァーッツァ][不完]／разде́ться[ラズヂェーッツァ]-де́нусь, -де́нешься 命-де́нься[完]〔take off clothes〕①衣服を脱ぐ；上着［コ…
заполня́ть [ザパルニャーチ] [ザポールニチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ザパルニャーチ][不完]／запо́лнить[ザポールニチ]-ню, -нишь 命-ни 受過-ненный[完]〔fill〕〈[対]〉①満たす，いっぱいにする//заполня́ть …
меха́ника
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女2]〔mechanics〕①力学теорети́ческая //меха́ника｜理論力学прикладна́я //меха́ника｜応用力学небе́сная //меха́ника｜天体力学нью́тонов…
именова́|ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -ну́ю, -ну́ешь 受現-ну́емый[不完]／на//именова́ть受過-но́ванный[完]〔name〕((文))〈[対]を[造]と〉名付ける，呼ぶЕго́ именова́ли Петро́м [Пёт…
ту́р
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔turn, round〕①（試合などの）一巡，ラウンドвы́играть в пя́том //ту́ре ша́хматного турни́ра｜チェストーナメントの第5局で勝つ&#x…
дипломати́ческ|ий
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形3]〔diplomatic〕①外交の，外交官の‐дипломати́ческая неприкоснове́нность｜外交特権‐дипломати́ческое представи́тельство｜在外公館//д…
заме́тн|ый [ザミェートヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ザミェートヌイ]短-тен, -тна[形1]〔noticeable, visible〕①目に見える，見てとれるНа снегу́ ‐заме́тны следы́.｜雪の上に足跡が見える…
нанима́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／наня́тьнайму́, наймёшь 過на́нял, -ла́, -ло 受過на́нятый (на́нят, -та́, -то)[完]〔employ〕①雇う，雇用する//нанима́ть домрабо́…
разре́з
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]①切ること，切断；切開；分断②切り口，切れ込み；切り傷ю́бка с //разре́зом｜スリットの入ったスカート③断面попере́чный…
поня́тн|ый [パニャートヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [パニャートヌイ]短-тен, -тна 比-нее[形1]〔understandable〕①理解できる，わかりやすい，明瞭な；気持ちが通じ合う‐поня́тное объясне́ние…
лине́йк|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-не́ек[女2]〔line, ruler〕①罫線тетра́дь в ‐лине́йку｜罫線のあるノート②定規，本尺логарифми́ческая //лине́йка｜計算尺черти́…
неизме́нн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-е́нен, -е́нна[形1]〔invariable〕①不変の，恒常的な‐неизме́нные при́нципы｜不変の原則//неизме́нный спро́с｜恒常的な需要②いつ…
пра́здничн|ый [зьн]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [зьн]短-чен, -чна[形1]〔holiday, festive〕①祝日の，祭日の；祝日に行われる//пра́здничный де́нь｜祝日，祭日//пра́здничный конце́рт｜祝…
гре́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 受過-тый[不完]〔warm〕①暖かくする，熱を伝えるСо́лнце гре́ет.｜日差しが暖かい②（衣服が）保温する，寒さを防ぐПальто́ совсе́м не…