hayáshí-ráisu, ハヤシライス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. hash rice） O arroz com molho de tomate, cebola e carne picada.
焚 fén [漢字表級]1 [総画数]12
- 中日辞典 第3版
- [素]焼く．燃やす．→~焚香／．玩火自～／火遊びをして自ら焼け死ぬ．自業自得．忧yōu心如…
kaí-mákí, かいまき, 掻い巻き
- 現代日葡辞典
- Um acolchoado em forma de quimono [como saco de dormir].
ユー‐シー【UC】［Unité de compte］
- デジタル大辞泉
- 《〈フランス〉Unité de compte》共通計算単位。EU（欧州連合）の前身であるEC（欧州共同体）の予算の計算単位として、1978年に導入。1979年のEMS（…
そうきゅう【送球】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔野球で〕三塁から本塁へ送球するthrow the ball from third to home (plate)❷〔バスケットボールなどで〕フォワードへ見事な送球をしたHe made a …
かしま【貸し間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 《米》 a room for rent，《英》 a room to let貸し間あり〔広告〕 《米》 Rooms For Rent／《英》 Rooms To Let貸し間求む〔広告〕Room Wanted貸し…
木を見て森を見ない
- ことわざを知る辞典
- 樹木ばかり見て、森を見ていない。細部に気をとられて、物事の全体を見ていないことのたとえ。 [使用例] この本は〈略〉かなりの物議をかもした。一…
抱佛脚 bào fójiǎo
- 中日辞典 第3版
- ＜慣＞苦しい時の神頼み．平时不烧香，急来～／ふだんは線香もあげないでいていざとなると仏の足にすが…
空を駆けるジェーン／空飛び猫物語
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家アーシュラ・K・ルグウィンの童話（1999）。原題《Jane on Her Own》。「空飛び猫」シリーズ第4作。
margin of the negative growth
- 英和 用語・用例辞典
- マイナス成長の幅 マイナス幅margin of the negative growthの用例An inflation index which excludes food and energy prices fell 0.2 percent in …
múnzu (to), むんず（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com toda a força.～ ude o tsukamu｜むんずと腕をつかむ∥Agarrar o braço ～.
emerging nation
- 英和 用語・用例辞典
- 新興国 (=emerging country)emerging nationの用例Mainly due to the increase in the world’s consumption of marine products, following the econ…
positive test for COVID-19
- 英和 用語・用例辞典
- 新型コロナウイルス[新型コロナ]陽性の検査結果positive test for COVID-19の用例Trump’s positive test for COVID-19 results from his downplaying…
káma1, かま, 鎌
- 現代日葡辞典
- A foice j.～ de kusa o karu｜鎌で草を刈る∥Cortar erva com a ～.～ o kakeru｜鎌をかける∥Puxar pela língua 「a alguém」.
SLP
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- Service Location Protocolの略。IETF(Internet Engineering Task Force)の比較的新しいプロトコルで、TCP/IPネットワーク上のサービスの検索や、ク…
imolação /imolaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] imolações］[女]生けにえ，犠牲imolação com fogo｜焼身自殺．
回归 huíguī
- 中日辞典 第3版
- [動]（もとのところへ）戻る，返還される．一九九九年澳门Àomén～了中կ…
だし【出し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔出し汁〕soup stock；〔調味出し〕soup base；〔肉または魚の〕broth出しを取るmake [prepare] stockこれは出しが効いているThis was coo…
ユートピア〔曲名〕
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌は男性J-POPユニット、B'z。2013年発売のベストアルバム「B'z The Best XXV 1999-2012」に新曲として収録。作詞：KOSHI INA…
牵制 qiānzhì
- 中日辞典 第3版
- [動]牽制する．引きつけておく．▶主に軍事面についていう．他们巧妙qiǎomiào地～着对…
péko-peko, ぺこぺこ
- 現代日葡辞典
- 1 [頭をさげるさま][péko peko] (Im. de servilismo/subserviência).Kare wa jōshi ni ～ suru shika nō no nai ningen…
たこく【他国】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔外国〕a foreign country；〔未知の土地〕a strange land他国の foreign他国者a foreigner; a person from another country
bańkáń, ばんかん, 万感
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Muitas [Um mar de] emoções.～ komogomo mune ni sematte kotoba ga denakatta｜万感こもごも胸に迫って言葉が出なかった∥Com…
massa /ˈmasa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【料理】パスタmassa com molho de queijo｜チーズソースのパスタ．❷ 【料理】ペーストmassa de tomate｜トマトペースト．'…
frequência /freˈkwẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 頻度，頻繁Eu visito o Brasil com frequência.｜私はしばしばブラジルを訪れるcom muita frequência｜とても頻繁にCom …
salary reduction
- 英和 用語・用例辞典
- 減俸 減給salary reductionの関連語句salary requirements給与要求額salary saving insurance給料積立保険salary scale給与指数 給与体系salary syst…
orí-kara, おりから, 折から
- 現代日葡辞典
- （⇒orí1）1 [ちょうどその時] Nesse momento [mesmo instante]；então.～ ame ga furidashite shiai wa chūshi ni natta｜折か…
諜報指揮官ヘミングウェイ
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家ダン・シモンズの長編小説（1999）。原題《The Crook Factory》。
separation of business management from ownership
- 英和 用語・用例辞典
- 資本と経営の分離separation of business management from ownershipの用例Up until the 1960s, when the separation of business management from o…
殺したのは私
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家メアリ・ヒギンズ・クラークのサスペンス（1999）。原題《We'll Meet Again》。
小字 xiǎozì
- 中日辞典 第3版
- [名]1 小さな字．細字．他～写得好／彼は細字を書くのが上手だ．2 ⇀xiǎomíng【小名】
demand for an apology
- 英和 用語・用例辞典
- 謝罪要求demand for an apologyの用例The deeds of South Korean President Lee Myung-bak, combined with his demand for an apology from the empe…
ていしょく【停職】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- suspension from duty [office]彼は１か月の停職を命じられたHe was suspended from duty for a month.
compel
- 英和 用語・用例辞典
- (動)強制する 強要する 強いる 服従させる 招く 引き起こすcompelの用例Afghan forces will be compelled to battle the insurgency largely on thei…
名詞
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- nom [男]男性名詞｜nom masculin女性名詞｜nom féminin固有名詞｜nom propre単数名詞｜nom singulier複数名詞｜nom pluriel
ついていく【付いて行く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔後に〕follow子供が母親の後からちょこちょこ付いて行ったThe child toddled along after his mother.❷〔一緒に〕go [come] withあなた…
喜ぶ よろこぶ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼はとても喜んでいた｜Ele estava muito feliz.彼女はその贈り物をとても喜んだ｜Ela ficou muito contente com esse presente.「お願いできますか…
-haku5, はく, 泊
- 現代日葡辞典
- 【Suf.】 O pernoitar fora de casa.Ni ～ mikka no ryokō o suru｜２泊３日の旅行をする∥Fazer uma viagem de três dias (com duas p…
座驾 zuòjià
- 中日辞典 第3版
- [名]専用車；マイカー．愛車．▶“坐驾”とも．元首～／元首の専用車．
nuká-yórokobi, ぬかよろこび, 糠喜び
- 現代日葡辞典
- A alegria prematura；o deitar foguetes antes da festa (Id.).Shujutsu ga seikō shita to omotta no mo ～ ni owatta｜手術が成功したと思…
こきょう【故郷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔生まれた町〕one's hometown；〔生まれた村〕one's home village；〔生まれた所〕one's native place第二の故郷one's second home彼は10歳の時に故…
osóróshí-ge, おそろしげ, 恐ろしげ
- 現代日葡辞典
- （⇒osóróshíi）Horrível [Que mete medo].Jiko no taiken o ～ ni kataru｜事故の体験を恐ろしげに語る∥Contar a exper…
くみはん【組版】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔組むこと〕composition；〔その版〕a form，《英》 a forme組版する set up in type; make into a form; compose [set] type
kirítto, きりっと
- 現代日葡辞典
- Com firmeza [clareza/aprumo/força].～ sawayaka na aji｜きりっとさわやかな味∥O gosto forte e agradável 「desta fruta」.
控えめ ひかえめ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼女はとても控えめだ｜Ela é muito modesta.お酒は控えめに｜Deve tomar álcool com moderação.
become
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜になる 〜に似合う 〜にふさわしいbecomeの用例An employment agreement in the past became toothless due to the practice of “aotagai” (gr…
mitsú-mátá2, みつまた, 三つ又
- 現代日葡辞典
- A trifurcação 「do caminho」；o tridente；a forquilha com três dentes.
rikísṓ2, りきそう, 力漕
- 現代日葡辞典
- A remada enérgica [vigorosa].～ suru｜力漕する∥Remar com energia [toda a força].
benefit from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から利益を得る 〜の恩恵を受ける 〜のメリットを受ける 〜を享受する 〜が追い風になる 〜の効果があるbenefit fromの関連語句benefit from a boo…
トーマス・クラウン・アフェアー
- デジタル大辞泉プラス
- 1999年製作のアメリカ映画。原題《The Thomas Crown Affair》。スティーブ・マックイーン主演『華麗なる賭け』（1968）のリメイク。監督：ジョン・マ…