なやましい 悩ましい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (憂うつな)malinco̱nico［(男)複-ci］；(苦しい)doloroso, angoscioso ¶心配事で悩ましい一夜を明かした．｜Ho trascorso una notte angosc…
ねいろ 音色
- 小学館 和伊中辞典 2版
- timbro(男)，tono(男) ¶音色が美しい｜avere un bel timbro [suono]／e̱ssere armonioso [melodioso]
うたぐち 歌口
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (管楽器の)imboccatura(女)
ni・mio, mia, [ní.mjo, -.mja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ささいな，取るに足りない．de nimia importancia｜どうでもいいような．preocuparse por los detalles nimios｜ささいなことを心配する．2 過…
マンボ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (the) mamboマンボのリズムでin mambo rhythmマンボを踊るdance [do] the mamboマンボズボンtight-fitting trousers
しょが【書画】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- paintings and calligraphic works書画骨董(こっとう)curios and objects of art
with an aim to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の目的で 〜するために 〜のため 〜を目指して 〜に目を見けて 〜を見越して 〜に向けて (=with the aim of)with an aim toの関連語句with an eye …
máguchi, まぐち, 間口
- 現代日葡辞典
- 1 [建物などの] (O comprimento da) fachada [boca do palco].Sono ie wa ～ koso semai ga okuyuki ga kanari aru｜その家は間口こそ狭いが奥行がか…
imboscare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io imbòsco］ 1 森に隠す, かくまう. 2 （兵役などを）免れさせる. 3 （商品などを）隠匿する, 納品数をごまかす. 4 森林化する. -arsi imbos…
raise three fingers
- 英和 用語・用例辞典
- 3本指を掲げる 3指を立てるraise three fingersの用例“Three fingers” raised by student protesters during a rally in Bangkok, Thailand on Aug. …
reductions of sanctions
- 英和 用語・用例辞典
- 制裁緩和reductions of sanctionsの用例In exchange for scaling back uranium enrichment, Iranian hard-liners want significant reductions of sa…
bimbo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -a］⸨トスカーナ, 幼⸩赤ん坊, 幼児；少年（＝bambino）. [小]bimbetto, bimbino；[大]bimbone；[蔑]bimbaggio
decarbonized [Brit. decarbonised] society
- 英和 用語・用例辞典
- 脱炭素社会 (=a carbon-free society)decarbonized [Brit. decarbonised] societyの関連語句achieve a decarbonized society and sustainable develo…
greenhouse gas reduction
- 英和 用語・用例辞典
- 温室効果ガス削減greenhouse gas reductionの用例The Hatoyama administration is aiming at cutting public works projects and strengthening gree…
くんかい【訓戒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (an) admonition訓戒的 admonitory訓戒する admonish; advise ((a person not to do))幾度も訓戒されたが彼は相変らず学校の遅刻が多かったThough he…
China’s income gap
- 英和 用語・用例辞典
- 中国の所得格差China’s income gapの用例To narrow China’s income gap and expand domestic consumption, the Chinese government plans to raise t…
o-káérí, おかえり, お帰り
- 現代日葡辞典
- （＜o2＋káeru）1 [帰ること] O ir embora.O-kyaku-san wa mō ～ da yo｜お客さんはもうお帰りだよ∥As nossas visitas já fora…
útsu1, うつ, 打つ
- 現代日葡辞典
- 1 [叩く；ぶつける；なぐる] Bater；dar uma paulada [pancada；bofetada；surra；um murro]；malhar；fustigar.Hageshii ame ga mado o utte iru｜…
shippó, しっぽ, 尻尾
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [尾] O 「cão a abanar o」 rabo；a cauda 「do leão」.～ o dasu｜尻尾を出す∥Mostrar a ～ serpentina；ser desmascarado；…
そぐわない
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼の表現はその場にそぐわなかったHis expression was 「out of keeping with [inappropriate for] the occasion.君の服装は今日の会に全然そぐわな…
じひびき 地響き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶地響きを立てて進む｜proce̱dere con grande fragore [fracasso] ¶大砲の音が遠くで地響きを立てていた．｜Il cannone rimbombava in lontan…
fossil fuels
- 英和 用語・用例辞典
- 化石燃料 (⇒post-fossil fuel)fossil fuelsの用例Climate change is due to rising atmospheric levels of carbon dioxide, largely from burning fo…
significant reductions of sanctions
- 英和 用語・用例辞典
- 大幅な制裁削減significant reductions of sanctionsの用例In exchange for scaling back uranium enrichment, Iranian hard-liners want significan…
両方 りょうほう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ambos私は両方とも好きだ｜Eu gosto de ambos.私は両方が好きというわけではない｜Não é porque eu gosto de ambos.私は両方とも好き…
calibre /kaˈlibri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 内径，口径armas de grosso calibre｜大口径の兵器Você precisa verificar o calibre da ferramenta.｜あなたはその道具の大き…
neighboring
- 英和 用語・用例辞典
- (形)隣の 近所の 隣接した 隣接する 近隣の 隣国の 周辺のneighboringの関連語句a neighboring village隣の村neighboring states近隣州 近隣諸国(nei…
UNTAC /ʌ́ntæk/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- United Nations Transitional Authority in Cambodia 国連カンボジア暫定行政機構．
consumer debt
- 英和 用語・用例辞典
- 消費者向けローンconsumer debtの用例The Fed’s buying of long-term government bonds is aimed at lifting the United States out of recession by…
Yasukuni Shrine
- 英和 用語・用例辞典
- 靖国神社Yasukuni Shrineの用例After his visit to Yasukuni Shrine, Internal Affairs and Communications Minister Yoshitake Shindo said that he…
impiombare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io impiòmbo］ 1 鉛で封印する；鉛をかぶせる；（鉛を）詰める ～ un pacco postale｜郵便小包を鉛で封印する. 2 〘船〙組み継ぎ［より継ぎ］…
ひししょくぶつ 被子植物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- angiosperme(女)［複］⇒植物【用語集】
飢え
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- faim [女]飢えに苦しむ｜souffrir de la faim飢えをしのぐ｜apaiser la faim飢えを満たす｜satisfaire sa faim飢えで死んでいく子供たちのことを考え…
前置き
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- préambule [男], préliminaires [男複]さあ, 始めよう｜Allons, on commence.さて, そろそろ行こうか｜Bon, on y va?まずは, 前回の復…
kaíméń2, かいめん, 海綿
- 現代日葡辞典
- A esponja (Tb. animal).◇～ dōbutsu海綿動物Os espongiários.◇～ tai海綿体O corpo esponjoso [cavernoso].⇒supóńj&#x…
cambiar /kɐ̃biˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 交換するOs políticos cambiaram elogios.｜政治家たちは互いにほめあった．❷ …を…に両替する［＋ por］cambiar reais p…
じなり 地鳴り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- boato(男)，rimbombo(男) della terra ¶地鳴りがする｜La terra rimbomba.／Si se̱ntono dei boati.
cash equity
- 英和 用語・用例辞典
- 現物株式 現物株 先物以外の現物株cash equityの関連語句cash equity market株式市場(先物以外の現物株市場) 現物株式市場 現物(取引)市場 株式の現…
international wanted list
- 英和 用語・用例辞典
- 国際手配書 国際指名手配(者)リストinternational wanted listの関連語句be put on the international wanted list国際指名手配される 国際手配され…
file a claim against
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に損害賠償を請求するfile a claim againstの用例During a regular board meeting, Fuji TV directors agreed to file a claim against Livedoor f…
ikídṓru[óo], いきどおる, 憤る
- 現代日葡辞典
- Zangar-se；enfurecer-se；irar-se；ficar furioso [cheio de raiva]. [S/同]Ikáru(+). ⇒fuńgáí；rippúk…
Atomic Bomb Survivors’ Assistance Law
- 英和 用語・用例辞典
- 被爆者援護法Atomic Bomb Survivors’ Assistance Lawの用例A ruling which the Supreme Court has issued in a case filed by three people living i…
iOS 7
- 知恵蔵
- アップル社のスマートフォン「iPhone」や、タブレット「iPad」用の基本ソフト(OS)である「iOS」の最新バージョン。2013年秋に登場予定。 一目で分か…
アイオーエス‐シックス（iOS 6）
- デジタル大辞泉
- 米国アップル社が開発したオペレーティングシステム、iOSのバージョン6.0。2012年9月に公開。フェースブックとの連携強化が図られ、ナビゲーション機…
disclaimer
- 英和 用語・用例辞典
- (名) 責任の否認[放棄、排除] 責任免除 (監査意見の)意見差し控え 免責条項 免責事項 免責規定 権利の放棄 権利放棄条項disclaimerの関連語句disclai…
たべる 食べる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (食う)mangiare ql.co., alimentarsi di [con] ql.co.；(朝食をとる)fare colazione；(昼食・正餐をとる)pranẓare(自)［av］；(夕食をとる)cenare(…
カイマン かいまん caiman
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 爬虫(はちゅう)綱ワニ目アリゲーター科カイマン亜科に属するワニの総称。鼻孔に骨質の隔壁がなく、腹鱗板(ふくりんばん)には骨質板がよく発達し瓦(か…
たちば【立場】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔置かれた状況〕 ((in)) a situation；((in)) a position我が国は今難しい［微妙な］立場にあるOur country is in a 「difficult situation [delic…
Diet member
- 英和 用語・用例辞典
- 国会議員 議員Diet memberの関連語句disclosure of Diet members’ personal assets議員の資産公開LDP Diet member自民党議員legislation drafted by …
エンジニアリング engineering
- 日中辞典 第3版
- 工程gōngchéng，工程学gōngchéngxué．エンジニアリング・アナリシスengineering analysis工程分析gōngch…
くうばく【空爆】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an aerial bombardment；〔空襲〕an air raid空爆する bomb ((a city))