ジレンマ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a dilemmaジレンマに陥る「come up against [be caught in] a dilemmaジレンマに追い込むput a person in a dilemma
kasṓ3, かそう, 仮想
- 現代日葡辞典
- A imaginação；a suposição；a hipótese.～ no｜仮想の∥Imaginário；suposto；hipotético；poten…
いのち 命
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【生命】vita(女) ¶彼の命に別状はない．｜Non c'è alcu̱n peri̱colo per la sua vita. ¶命にかかわる傷｜ferita mortale [fatale] …
me-zámé, めざめ, 目覚め
- 現代日葡辞典
- （＜mezáméru）1 [眼がさめること] O despertar；o acordar.O-～ desu ka｜お目覚めですか∥Já acordou?2 [本能などの発動] O d…
はる 張る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【伸び広がる】este̱ndersi；(伸ばし広げる)te̱ndere, tirare ¶この木は根が深く張っている．｜Le radici di questi a̱lberi…
midsummer gift
- 英和 用語・用例辞典
- 中元 中元の贈答[贈答品]midsummer giftの用例Among household use, beer consumption for midsummer and other gifts in July jumped 8.3 percent f…
beer consumption
- 英和 用語・用例辞典
- ビール消費量beer consumptionの用例Among household use, beer consumption for midsummer and other gifts in July jumped 8.3 percent from the s…
ごりょう【御料】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- Imperial property御料の Imperial御料地an Imperial estate
ゆりおこす 揺り起こす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶母親は息子を揺り起こした．｜Ha scosso suo fi̱glio per ṣvegliarlo.
せっぷく【切腹】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ritual suicide (performed by samurai)切腹する commit hara-kiri
shortage of human resources
- 英和 用語・用例辞典
- 人材不足shortage of human resourcesの用例Behind Japan’s declining competitiveness in the field of science and technology are lackluster pub…
issue new shares
- 英和 用語・用例辞典
- 新株を発行するissue new sharesの用例The company is scheduled to issue new shares equivalent to about 35 percent of its outstanding equities…
ひいき【×贔×屓】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔愛顧〕favor，《英》 favourひいきの favorite，《英》 favouriteひいきのチームはどこですかWhich team do you support [《米口》 root for]?／W…
jet
- 英和 用語・用例辞典
- (名)噴射 噴出 噴出口 ジェット機 ジェットjetの関連語句Concorde supersonic jet超音速ジェット機コンコルドjet (air-) planeジェット機jet-propell…
shiháí2, しはい, 賜杯
- 現代日葡辞典
- A taça do [O troféu concedido pelo] Imperador.～ ni sono na o kokusu｜賜杯にその名を刻す∥「Ser campeão」 e receber a …
こんぼう 混紡
- 小学館 和伊中辞典 2版
- filatura(女) mista； misto(男) ◇混紡の 混紡の こんぼうの misto ¶綿80％，毛20％の混紡服地｜tessuto misto di 80 per cento cotone e 20 per ce…
tomárí-kómí, とまりこみ, 泊まり込み
- 現代日葡辞典
- （＜tomárí-kómú） O pernoitar.Nan-nichi mo ～ de shigoto o suru｜何日も泊まり込みで仕事をする∥Pernoitar v…
yakí-íré, やきいれ, 焼き入れ
- 現代日葡辞典
- （＜yakí1 2＋irérú） A têmpera (do metal).Katana no ～ o suru｜刀の焼き入れをする∥Temperar uma espada.⇒yak�…
kurúshí-mágire, くるしまぎれ, 苦し紛れ
- 現代日葡辞典
- （＜kurúshímí＋…） A situação desesperada.～ ni uso o tsuku｜苦し紛れに嘘をつく∥Mentir numa situaç…
permanent employee
- 英和 用語・用例辞典
- 正社員 (⇒lack of ability)permanent employeeの用例Another key issue is to cut the wage disparity between permanent employees and part-timers…
ペパー（pepper）
- デジタル大辞泉
- ⇒ペッパー
personal computer
- 英和 用語・用例辞典
- パソコン PCpersonal computerの関連語句start up [boot up] a personal computerパソコンを立ち上げる パソコンを起動するpersonal computerの用例A…
呆れる
- 小学館 和西辞典
- quedarse ⌈atónito[ta] [boquiabierto[ta], estupefacto[ta]]あきれた顔｜cara f. atónitaあきれた人だ｜⸨慣用⸩ser un casoあ…
per-
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘接頭〙 「強意」の意．まれに peri-．⇒perdurar, perfección, peripuesto, perjurar.［←〔ラ〕］
sṓro[óo], そうろ, 走路
- 現代日葡辞典
- A pista；o percurso 「da maratona」. [S/同]Kṓsu(+).
いひょう【意表】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 人の意表を突く［に出る］take a person by surprise／do something quite unexpected東欧の事態は政府の意表を突くものだったOur government was ca…
がよく 我欲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- egoiṣmo(男)，interesse(男) personale ¶彼は我欲が強い．｜È un egoista.／Cerca solo il suo interesse.
かいさん【解散】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔集まった人の〕解散する break up; disperse駅で解散するWe'll 「break up [disband] at the station.一人，二人と去って会は自然解散となったThe…
shíji1, しじ, 支持
- 現代日葡辞典
- 1 [倒れないように支えること] O suporte 「do te(c)to」.～ suru｜支持する∥Apoiar；aguentar.⇒sasáérú；tsukká…
じしん 自身
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sé ◇自身の 自身の じしんの di se (stesso), pro̱prio［(男)複-i］ ◇自身で 自身で じしんで di persona； personalmente ¶彼自身は｜egl…
satórú, さとる, 悟［覚］る
- 現代日葡辞典
- 1 [気付く] Ver；perceber；intuir.Dare ni mo satorarezu ni｜誰にも悟られずに∥Sem ninguém perceber [se aperceber/dar conta].[S/同]Kiz&…
ふなづみ【船積み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔船に積むこと〕loading (a ship)；〔発送〕shipping, shipment ((略 shpt.))船積みする 〔積む〕load ((a ship with))；〔送る〕ship医療品を洪水…
重傷
- 小学館 和西辞典
- herida f. grave重傷を負う｜sufrir una herida grave, resultar herido[da] de gravedad60名が重傷を負った｜60 personas resultaron gravemente he…
マント [フ]manteau
- 日中辞典 第3版
- 〈服飾〉斗篷dǒupeng，披风pīfēng．～マントを身にまとう｜身披斗篷．マントヒヒ〈動物〉狒狒fèifèi．
súisen4, すいせん, 垂線
- 現代日葡辞典
- Uma (linha) perpendicular.～ o hiku [orosu]｜垂線を引く［下ろす］∥Traçar uma ～ 「à base」.[S/同]Suíchóku-sen.
tsurí-gáné, つりがね, 釣り鐘
- 現代日葡辞典
- （＜tsurú2＋kané） O sino (suspenso)；a sineta.◇～ dō釣り鐘堂O campanário 「perto do templo budista」.
いっしょう 一将
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (将軍)un generale(男) ¶一将功成って万骨枯る．｜(諺)Il successo di una persona è costruito sul sacrifi̱cio di molti.
sure・ty /ʃúərəti |ʃɔ́ːrəti, ʃúəti/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 保証（金），担保．1a 身元引受人，保証人．stand surety for a person人の（債務）保証人を引き受ける2 確実（certainty）．suretyshìp[名]《…
らんぱつ【濫発・乱発】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔むやみに発行すること〕an excessive issue ((of currency))紙幣を濫発するoverissue paper money❷〔鉄砲の〕random [reckless] firing
delegate
- 英和 用語・用例辞典
- (名)代表者 代表委員 代表 代理人 (米大統領候補などを選出する党大会の)代議員 (米州議会の)下院議員 (米準州選出の)下院議員 デリゲート (党大会の…
demand estimate
- 英和 用語・用例辞典
- 需要予測 需要見通しdemand estimateの用例According to the utilities’ demand estimates, this summer will likely be tougher for utility compan…
まぜ（っ）かえす【混ぜ（っ）返す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;⇒まぜる（混ぜる）酢とサラダ油を混ぜ返すstir [mix] vinegar and salad oil well&fRoman2;〔余計なことを言って話を混乱させる〕interrupt…
local people
- 英和 用語・用例辞典
- 地元住民local peopleの用例The Ground Self-Defense Force engineering unit is engaged in U.N. peacekeeping operations in South Sudan by close…
machí-házure, まちはずれ, 町外れ
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋hazúrérú） O subúrbio；os arrabaldes；a periferia da cidade.
やま 山
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (山岳)monte(男)，montagna(女)；(小山)collina(女)，colle(男) ¶浅間山｜il monte [M.] Asama ¶はげ山｜montagna spo̱glia [brulla] ¶山の…
Capitol attack
- 英和 用語・用例辞典
- 米議会襲撃Capitol attackの用例As the security ramp-up after the U.S. Capitol attack by former U.S. President Donald Trump’s supporters, U.S…
げんき【元気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔活力のあること〕vigor，《英》 vigour; vitality; spirits元気な（に） 〔活力に満ちた〕vigorous(ly)；〔快活な〕cheerful(ly)元気一杯のfull o…
ペイペル
- ピティナ・ピアノ曲事典（作曲者）
- オランダの作曲家。ユトレヒト音楽院でワーヘナールに作曲と音楽理論を学んだ。卒業後、アムステルダム音楽院で作曲の教授にあたった他、ロッテルダ…
かりに【仮に】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔間に合わせに〕for the time being; temporarily仮に議長を務めましょうI'll take the chair for the time being.❷〔仮定として〕仮に彼が来なか…
perda /ˈpexda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 失うこと，喪失；紛失，遺失perda de velocidade｜失速perda de memória｜記憶喪失perda de cabelo｜抜け毛perda de dados｜デ…