ikkátsú1, いっかつ, 一括
- 現代日葡辞典
- Um todo [conjunto].Korera no hōan o ～ jōtei shita｜これらの法案を一括上程した∥Todos estes proje(c)tos de lei foram apresenta…
internal control
- 英和 用語・用例辞典
- 内部統制 社内管理 内部チェック 内部チェック体制 (「内部統制」は、粉飾決算や経営者の不正・ごまかしなど、企業の不祥事を防ぐため、社内の管理・…
dental instrument
- 英和 用語・用例辞典
- 歯科の医療機器dental instrumentの用例Dental instruments come into contact with patients’ saliva and blood during treatment, so it is essent…
stato1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 state〕 1 状態, ありさま, 状況, 模様 ～ d'animo ［di mente］｜精神状態 ～ di salute｜健康状態 ～ d'emergenza｜非常事態 ～ soli…
renege [renegue] on
- 英和 用語・用例辞典
- (約束などを勝手に)破る(go back on) 反故(ほご)にする 取り消す 手を引くrenege [renegue] onの関連語句renege on a tacit understanding暗黙の了解…
foreign rivals
- 英和 用語・用例辞典
- 海外の競合他社 海外のライバル企業 海外のライバル 海外勢foreign rivalsの用例Domestic home electronics makers’ gaps with foreign rivals, whic…
なかなか
- 小学館 和西辞典
- （かなり） bastante, （容易には～しない） no fácilmente彼女はテニスがなかなか上手だ｜Ella juega bastante bien al tenis.彼はなかなか…
signalement /siɲalmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 人相書き；身体的特徴．donner le signalement d'un criminel｜犯罪人の特徴を知らせる．
あいはんする【相反する】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔一致しない〕disagree ((with))；〔逆である〕run counter ((to))，be opposed ((to))２つの相反する意見〔反対の〕two contrary opinions [views]…
time horizon
- 英和 用語・用例辞典
- 運用期間 将来展望 タイム・ホライゾンtime horizonの関連語句the astronomical horizon天文地平the celestial horizon天球地平線the horizon of kno…
こぐち【小口】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔小額〕a small sum (of money)；〔小量〕a small amount小口の取引small business transactions小口の証券a bond in a small denomination小口金…
そうきょ【壮挙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a grand [great] project; a heroic attemptヨットによる世界一周の壮挙を成し遂げた［についた］He completed [is on] a grand round-the-world voy…
contest
- 英和 用語・用例辞典
- (動)競う 争う 疑惑を感じる 異議を唱える 異議を申し立てる (名)競争 競技 コンクール 論戦 論争 闘争 コンテストcontestの関連語句a closely conte…
con・tra・ry /kάntreri | kɔ́ntrə-；3でまたkəntrέəri/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 （…と）正反対の，〈人が〉相いれない≪to≫；〈性格・方角・位置などが〉反対の（⇒opposite［類語］）．contrary opinions反対意見The result w…
major company
- 英和 用語・用例辞典
- 大企業 大手企業 主要企業 有力企業major companyの用例Amid the economic slowdown, many major U.S. companies have been forced to review their …
ほおかぶり 頬被り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇頬被りする 頬被りする ほおかぶりする (手ぬぐいをかぶる)coprirsi la testa con un asciugamano lega̱ndolo sotto il mento；(知らぬふり…
きょうてい【協定】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔合意，国際間の取り決め〕an agreement；〔取り決め〕an arrangement通商協定a trade agreement／an agreement on commerce紳士協定a gentleman's …
ささい《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- minime, insignifiant(e)ささいなことだよ, なぜ怒るの｜Cela n'a pas grande importance. Je ne vois pas pourquoi tu te mets en colère.
ími, いみ, 意味
- 現代日葡辞典
- 1 [意義] A significação；a acepção；o significado；o sentido；o teor.Sō iu ～ ni torarete wa komaru｜そ…
take concrete steps
- 英和 用語・用例辞典
- 具体的措置を取る 具体策を取るtake concrete stepsの用例The United States and China shared the recognition that it is important for North Kor…
いみ 意味
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【言葉や行為によって示される内容】senso(男)，significato(男)；(語の持つ個々の意味)accezione(女) ◇意味する 意味する いみする significare …
armed Islamist group
- 英和 用語・用例辞典
- イスラム武装勢力armed Islamist groupの用例A despicable act of terrorism by an armed Islamist group can never be condoned.イスラム武装勢力に…
through management integration
- 英和 用語・用例辞典
- 経営統合でthrough management integrationの用例General contractors, many of them mired by the business slump, have been working to overcome …
kazóéru, かぞえる, 数える
- 現代日葡辞典
- 1 [勘定する] Contar；calcular.Kazoe-kirenai[-rarenai]｜数えきれない［られない］∥Incalculável；incontável；sem contaKare no z&…
chakú-déń, ちゃくでん, 着電
- 現代日葡辞典
- O receber um telegrama. [S/同]Chakúshíń；raídéń(+).
つなぐ 繋ぐ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ひもでゆわえる)legare [unire] ql.co. a ql.co. con un filo ¶犬を鎖につなぐ｜me̱ttere [legare] un cane alla catena ¶馬を馬車につな…
government sources
- 英和 用語・用例辞典
- 政府筋 (=government circles)government sourcesの用例According to government sources, the resumption of formal contacts between director gen…
uchí-káésú, うちかえす, 打ち返す
- 現代日葡辞典
- （＜útsu1＋…）1 [ボールなどを] Devolver 「o murro/a pancada」；tornar a bater；rebater 「a bola」.2 [波が] As ondas virem [rebentare…
senior official
- 英和 用語・用例辞典
- 政府高官 政府高官筋 幹部senior officialの用例According to the bill, a cabinet personnel affairs bureau will be established, and the bureau …
ICR
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《コンピュ》intelligent character recognition インテリジェント文字認識．
Te・le•gra・fie, [teleɡrafíː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) 電信drahtlose Telegrafie＼無線電信．
element
- 英和 用語・用例辞典
- (名)要素 要因 構成要素 構成分子 成分 少数集団 少数派 小部隊 勢力 〜派 項目 天候 自然力 自然現象 暴風雨 大気の力 初歩 基本部分 原理 基本原理…
まく【幕】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔劇場などの〕a curtain幕を張るstretch a curtain幕を開ける〔上に〕raise the curtain／〔横に〕draw the curtain (aside)幕を閉じる〔下に〕dro…
しがい【市街】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔通り〕the streets❷〔市〕a city; a town新市街a new town市街化区域an area designated for urbanization市街化調整区域a controlled urbanizati…
けいかい 軽快
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇軽快な 軽快な けいかいな (軽やかな)leggero, a̱gile；(快活な)allegro, ri̱tmico［(男)複-ci］ ◇軽快に 軽快に けいかいに agil…
tenaciously
- 英和 用語・用例辞典
- (副)粘り強く あきらめないで 断固として 強く 頑強に しっかりとtenaciouslyの関連語句cling tenaciously to〜にいつまでもしがみつく[こだわる]fig…
forge ahead with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を(どんどん)進める 〜を推し進める 〜を押し進める 〜で躍進する 〜しながら進むforge ahead withの関連語句forge ahead with a projectプロジェ…
multinational
- 英和 用語・用例辞典
- (形)多国籍の 多国間の 多角的 (名)多国籍企業multinationalの関連語句multinational bank多国籍銀行 国際投資銀行(consortium bank)multinational b…
spent nuclear fuel
- 英和 用語・用例辞典
- 使用済み核燃料 (⇒MOX fuel, nuclear reactor, reprocessing plant)spent nuclear fuelの関連語句grant a license for the construction of a final …
at stake
- 英和 用語・用例辞典
- 危険な状態にあって 危険[危機]にさらされて 危険に瀕して 危うくなって 争われている 問題になっている 賭けられて (名誉などが)かかっているat sta…
喜び/悦び/歓び/慶び
- 小学館 和西辞典
- alegría f., placer m.喜びにあふれる｜rebosar de alegría会場は喜びに湧いた｜La sala de actos se llenó de alegría…
ちゃんと
- 小学館 和西辞典
- （正式に） formalmente, （確実に） sin falta, （しかるべく） debidamente, （きちんと） bien, correctamente, perfectamente家賃をちゃんと払う…
hanásu2, はなす, 離す
- 現代日葡辞典
- 1 [くっついている物を] Separar；despegar；desligar.Niku o hone kara ～｜肉を骨から離す∥Tirar os ossos.⇒buńrí.2 [へだたりを大…
people’s sovereignty
- 英和 用語・用例辞典
- 国民主権 (=the sovereignty of the people)people’s sovereigntyの用例At the enthronement ceremony held at the Imperial Palace, the emperor, w…
campaign
- 英和 用語・用例辞典
- (名)活動 動き 行動 運動(drive) 販売促進運動 販促キャンペーン 選挙運動 選挙戦 選挙 軍事行動 作戦 対策 計画 取組み キャンペーン (動)運動をす…
－とう【－等】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔等級〕a class; a grade; a degree１等賞first prize [place]レースで２等になったHe finished [came in] second in the race.／He was the runne…
reelect [re-elect]
- 英和 用語・用例辞典
- (動)再選する 再任するreelect [re-elect]の関連語句be reelected to one’s third terms3選を果たすreelect the company’s board同社の現経営陣を再…
つきあう 付き合う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (交際する)frequentare qlcu., avere una relazione [rapporti] con qlcu., fare compagnia a qlcu. ¶悪い友だちと付き合わないように．｜Evitate …
intern
- 英和 用語・用例辞典
- (名)医学実地修練生 臨床研修医 研修医 研修生 教育実習生 実習生 実習 インターン (動)インターンとして働く インターンとして実習するinternの関連…
crisis at the Fukushima No. 1 nuclear power plant
- 英和 用語・用例辞典
- 福島第一原子力発電所の事故 福島第一原発の事故crisis at the Fukushima No. 1 nuclear power plantの用例European nations started stress tests o…