páta-pata (to), ぱたぱた(と)
- 現代日葡辞典
- 1 [軽くほこりなどをはたくさま] (Im. de pancadas leves).Hataki o ~ kakeru|はたきをぱたぱたかける∥Limpar (o pó) com o espanador.⇒hat…
yakúsókú, やくそく, 約束
- 現代日葡辞典
- 1 [相手といっしょに将来のことを取り決めること,またはその内容] A promessa;o compromisso;o encontro marcado;o contrato;a combinaç…
***pro・gra・ma, [pro.ǥrá.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 計画,予定(=plan, proyecto).programa del congreso|会議予定表.programa de vuelo|フライト・スケジュール.Tenemos un programa de …
筹购 chóugòu
- 中日辞典 第3版
- [動]資金を調達して購入する.
dṓki3[óo], どうき, 同期
- 現代日葡辞典
- 1 [同時期] O mesmo período;a mesma época.Kotoshi wa kyonen no ~ yori uriage ga nobite iru|今年は去年の同期より売り上げが伸…
ippúkú1, いっぷく, 一服
- 現代日葡辞典
- 1 [一回分の薬の分量] Uma dose (de medicamento).~ (doku o) moru|一服(毒を)盛る∥Ministrar ~ de veneno.2 [茶やたばこを一回飲む事,又はそ…
ma・o・ís・ta, [ma.o.ís.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 毛沢東主義[思想]の.━[男] [女] 毛沢東主義者.
asá-yáké, あさやけ, 朝焼け
- 現代日葡辞典
- (<…+yakérú) O arrebol [romper] da manhã.~ wa ame, yūyake wa hare|朝焼けは雨,夕焼けは晴れ∥Ao romper da ma…
iré-káéru, いれかえる, 入れ替[換]える
- 現代日葡辞典
- (<irérú+…) Trocar;substituir;repor;mudar;transferir.Cha o ~|茶を入れ替える∥Fazer outro chá.Gia o ~|ギアを…
chokín to, ちょきんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】Hana o ~ kiritoru|花をちょきんと切り取る∥Cortar a flor de [com] uma tesourada.⇒chókichoki (to).
gossóri (to), ごっそり(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】 「fizeram-me」 Uma limpeza 「ao dinheiro」;completamente.Ari-gane o ~ nusumareta|有り金をごっそり(と)盗まれた∥Roubaram-me o di…
na /na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ❶ 前置詞 em と定冠詞 a との縮合形.❷ 前置詞 em と代名詞 a との縮合形.❸ 直接目的格代名詞 a が鼻音で終わる動詞の活用語…
re・pre・sa・lia, [r̃e.pre.sá.lja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘主に複数で〙 報復,仕返し;復讐(ふくしゅう).como represalia por...|…の仕返しとして.tomar [ejercer] represalias contra...|…に対…
拒签 jùqiān
- 中日辞典 第3版
- [動]1 (条約などの)調印を拒む.2 ビザの発給を拒否する.
签筒 qiāntǒng
- 中日辞典 第3版
- [名]1 (占い・賭博用の)くじを入れるタケ筒.2 ⇀qiānzi【扦子】2
de・rra・ma・du・ra, [de.r̃a.ma.đú.ra;đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] →derramamiento.
shokúbun, しょくぶん, 職分
- 現代日葡辞典
- O dever.~ o mamoru|職分を守る∥Ser fiel ao seu ~.~ o mattō suru|職分を全うする∥Cumprir o seu ~.[S/同]Hónbun;shók…
陶淵明(とうえんめい)
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Tao Yuan Ming(男)(365‐427;中国,六朝宋の詩人)
yatóu, やとう, 雇[傭]う
- 現代日葡辞典
- 1 [雇用する] Empregar;contratar;pôr [meter] ao serviço.Kare wa takusan no rōdō-sha o yatotte iru|彼はたくさ…
物見黒腹虻 (モノミクロバラアブ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Tabanus monomiensis動物。アブ科の昆虫
目立つ
- 小学館 和西辞典
- llamar la atención, (~で) distinguirse ⸨por⸩, hacerse notar ⸨por⸩目立つ色|color m. llamativo目立たないように|sin llamar la aten…
**con・sen・so, [kon.sén.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 同意,承認;意見の一致;総意,コンセンサス(=consentimiento).consenso unánime|全会一致.de mutuo consenso|双方の同意で.
modóru, もどる, 戻る
- 現代日葡辞典
- 1 [元の所へ帰る] Voltar;regressar.Tada-ima modorimashita|ただ今戻りました∥Boa noite! (Lit. “voltei agora/já vim”).[S/同]Hikí…
rínki1, りんき, 臨機
- 現代日葡辞典
- A hora do acontecimento;as circunstâncias;a ocasião.◇~ ōhen臨機応変A resposta aos acontecimentos~ ōhen no s…
Da・mas・co, [da.más.ko;đa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ダマスカス:シリアの首都.Camino de Damasco|〖聖〗 回心(◆ダマスカスへの道で,Saulo(San Pablo の前名)が神の啓示を受けて回心した〈…
瑶族 Yáozú
- 中日辞典 第3版
- [名](中国の少数民族)ヤオ(Yao)族.[参考]ミャオ・ヤオ系の民族で,広西を主に湖南・広東・雲南・貴州などの山地に居住.主として農業に従事する…
NAOMI
- デジタル大辞泉プラス
- ファッションフォトグラファー・新田桂一による、お笑いタレントの渡辺直美の写真集。渡辺のワールドツアーに密着し、アメリカ・ヨーロッパ・アジア…
tachí-módóru, たちもどる, 立ち戻る
- 現代日葡辞典
- (<tatsu1+…) Voltar.Hondai ni ~|本題に立ち戻る∥Voltar ao assunto principal;retomar o 「nosso」 tema.[S/同]Káeru(+);mod…
ogniqualvòlta
- 伊和中辞典 2版
- [接]⸨文⸩…するたびに(=ogni qual volta) Ogniqualvolta hai bisogno, chiamami.|用事のある時はいつでも私を呼びなさい.
kusmamālā【kusmamala】
- 改訂新版 世界大百科事典
mamata /maˈmata/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 政治家などの私腹を肥やす公共事業.❷ 公共事業で私腹を肥やすこと.
塔克拉玛干沙漠 新疆 Tǎkèlāmǎgān Shāmò
- 中日辞典 第3版
- <中国の地名>タクラマカン砂漠(Taklimakan shamo).タリム盆地中部にある中国最大の砂漠.東西の長さ約1000km,南北の幅約400km,面積33.76万平…
ísai1, いさい, 委細
- 現代日葡辞典
- Os pormenores;as particularidades.~ shōchi itashimashita|委細承知いたしました∥Entendi tudo até ao último pormenor.…
gikúri to [gikútto], ぎくりと[ぎくっと]
- 現代日葡辞典
- 【On.】 (Im. de medo, surpresa ou revelação).Yowai tokoro o tsukarete ~ suru|弱いところをつかれてぎくりと[ぎくっと]する∥A…
hi-wárí, ひわり, 日割り
- 現代日葡辞典
- (<hi+warú;⇒hi-yátóí)1 [給料などを一日いくらと割り合てること] A jeira;o salário diário.~ de…
tsukárú, つかる, 漬[浸]かる
- 現代日葡辞典
- 1 [ひたる] Submergir-se;ficar submerso [encharcado;inundado].Kōzui de ie ga yuka-shita made mizu ni tsukatta|洪水で家が床下まで水…
かする【嫁する】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔嫁ぐ〕marry; be married ((to))&fRoman2;〔責任などをかぶせる〕責任を弟に嫁したHe put the blame on [upon] his brother.
úro2, うろ, 雨露
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [雨と露] A chuva (e o orvalho).Somatsu na ie da ga ~ o shinogu ni wa tariru darō|粗末な家だが雨露をしのぐのには足りるだろ…
tokó-ítá, とこいた, 床板
- 現代日葡辞典
- 1 [床の間の板] A tábua da base do “tokonoma”.2 [機械の] A chapa da base.3 [写真の] O rodapé (da foto).
なにがし
- 小学館 和西辞典
- 山本なにがしという男の人|un tal Yamamotoなにがしかの金を与える|dar algún dinero ⸨a⸩
pyokón-to, ぴょこんと
- 現代日葡辞典
- 1 [頭だけを急にさげるようす] (Im. de baixar uma vez a cabeça).~ atama o sageru|ぴょこんと頭を下げる∥Baixar a cabeça 「para …
assomar /asoˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …に登る[+ a]assomar ao cume|頂上に登る.❷ (高いところに)現れる,姿を見せる[+ a]O príncipe assomou ao te…
どうがく 道学
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (道徳を説く学問)e̱tica(女);filoṣofia(女) morale 2 (道教)taoiṣmo(男) ◎道学者 道学者 どうがくしゃ (道教学者)taoista(男)(女)[(男)…
mammal
- 英和 用語・用例辞典
- (名)哺乳動物 哺乳類mammalの関連語句air-breathing mammals空気呼吸をする哺乳類a land mammal陸生哺乳動物a marine mammal海洋哺乳動物aquatic mam…
CDMA2000 3x
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- CDMA技術を応用した第3世代携帯電話「CDMA2000」の仕様のひとつ。「CDMA2000 3xMC」とも呼ぶ(MCはMulti Carrierの略)。cdmaOne、CDMA2000 1xと同じ…
chakúnín, ちゃくにん, 着任
- 現代日葡辞典
- (a) A tomada de posse do novo posto de trabalho; (b) A chegada ao novo posto.~ suru|着任する∥(a) Tomar posse do novo posto de trabalho;…
kikóé, きこえ, 聞こえ
- 現代日葡辞典
- (<kikóérú)1 [評判] A reputação;a fama;o renome.~ ga [no] takai|聞こえが[の]高い∥Famoso;de (gra…
海岸 かいがん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- costa;litoral;praia東海岸|costa [litoral] leste [este]西海岸|costa [litoral] oeste私たちは海岸で日光浴した|Tomamos banho de sol na pra…
グルコース glucose
- 日中辞典 第3版
- 〈化学〉葡萄糖pútaotáng.
**cha・que・ta, [tʃa.ké.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖服飾〗 上着,ジャケット(→terno).con chaqueta|上着を着て.chaqueta de smoking|タキシード.2 〘ラ米〙 (メキシコ) 〘俗〙 自慰,オ…