sexual addiction
- 英和 用語・用例辞典
- 性依存症sexual addictionの用例To prevent the repeat of sexual crimes by some sex offenders who have mental disorders such as sexual addicti…
けばけばしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vistoso ¶彼女はけばけばしい身なりをしている.|Quella ragazza 「è acconciata vistosamente [si veste in modo appariscente].
revaluation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)再評価 評価替え 見直し 平価切上げrevaluationの関連語句asset revaluation資産再評価 資産評価替え (=revaluation of assets)downward revalua…
しんげき 新劇
- 小学館 和伊中辞典 2版
- teatro(男) moderno giapponese(◆cominciò a ṣvilupparsi nel vente̱ṣimo se̱colo assorbendo elementi del teatro occidentale e di…
devenir
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [28][自]((助動詞 être))❶ …になる.❷ 生成[変転]する.Que devenez-vous? [Qu'est-ce que vous devenez?][話]どうしていま…
やみよ 闇夜
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (暗夜)notte(女) bu̱ia senza luna 【慣用】やみ夜に烏 ¶やみ夜に烏でさっぱり区別がつかない.|È impossi̱bile disti̱nguer…
revenu /rəvny; rvəny ルヴニュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 所得,収入;収益.avoir de gros revenus|莫大(ばくだい)な収入があるdéclarer ses revenus|所得を申告するrevenu annuel|年収revenu dispo…
research and development project
- 英和 用語・用例辞典
- 研究開発プロジェクトresearch and development projectの用例To enhance economic growth potential, it is also essential to support research an…
すりかえる【擦り替える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- だれかがダイヤを偽物と擦り替えていたSomeone had replaced the diamond with a fake [counterfeit].大臣は答弁で巧みに問題を擦り替えたThe Minist…
start of negotiations
- 英和 用語・用例辞典
- 交渉開始 交渉の開始 協議の開始start of negotiationsの用例If the European Commission’s proposal on the start of negotiations on a comprehens…
kudókí-ótósu, くどきおとす, 口説き落とす
- 現代日葡辞典
- (<kudóku2+…) Persuadir;convencer.Chichi o kudokiotoshite shingaku o yurushite moratta|父を口説き落として進学を許してもらった∥C…
ふようい 不用意
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (見通しのなさ)imprevidenza(女),imprudenza(女);(不注意)diṣattenzione(女),distrazione(女) ◇不用意な 不用意な ふよういな imprevidente, avv…
greater role
- 英和 用語・用例辞典
- 役割の拡大greater roleの用例As the U.S. Supreme Court struck down some limits on campaign contributions, it’s possible for big donors to pl…
おもいわずらう 思い煩う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- preoccuparsi di [per] qlcu. [ql.co.],e̱ssere ansioso [in apprensione] per ql.co.
すっきり
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- すっきりした文章|un texte clair髪を切ってすっきりしたね|Cette coupe de cheveux te redonne un air frais.少し昼寝したら頭がすっきりした|Ap…
しちごさん【七五三】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 説明Shichi-go-san literally means “seven-five-three.” It is a ceremonial event to celebrate children's healthy growth. Every year on Novemb…
LINE [Line]
- 英和 用語・用例辞典
- ライン (スマートフォン、タブレットやパソコンなどで利用できる無料通信アプリ)LINE [Line]の用例As grave doubt about [on] the data management o…
利益
- 小学館 和西辞典
- lucro m., ganancias fpl., beneficios mpl., provecho m.公共の利益|interés m. público利益が薄い|poco rentable利益になる|lucr…
-というのに【-と言うのに】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 4月も半ばというのに昨日雪が降ったWe had snow yesterday even though it was already the middle of April.
つっぱねる 突っ撥ねる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rifiutare [ricuṣare] deciṣamente [categoricamente] ¶そんな法外な要求は突っぱねるべきだ.|Si deve rifiutare deciṣamente una richiesta così …
みっせつ【密接】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔くっつくこと〕家々が密接しているThe houses stand close to each other.&fRoman2;〔関係深いこと〕密接な(に) close(ly)密接な関係a …
とりつく【取り付く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔取りすがる〕cling to; hold fast to子供たちはサンタクロースに取り付いたThe children clung to Santa Claus.&fRoman2;❶〔取り掛かる〕…
おおあれ 大荒れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (暴風雨)violenta tempesta(女),grande burrasca(女) ¶海は大荒れだった.|Il mare era 「in burrasca [molto agitato/molto mosso]. 2 (混乱) …
えん【縁】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔巡り合わせ〕(a) chance;〔因縁〕fate, (a) destiny, a (predestined) special bond [affinity] with another person縁があったらまた会いましょ…
候補
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- candidat(e) [名], postulant(e) [名]候補者を立てる|présenter un candidat選挙である候補者を支援する|appuyer un candidat aux election…
みぜん 未然
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇未然に 未然に みぜんに preventivamente ¶事故を未然に防ぐ|prevenire un incidente/pre̱ndere precauzioni contro eventuali incidenti…
legal countermeasures
- 英和 用語・用例辞典
- 法的な対抗手段 法的対抗手段 (⇒legal defect)legal countermeasuresの用例The land reclamation of the relocation site was approved by the forme…
basic stipend
- 英和 用語・用例辞典
- 基本給付金basic stipendの用例After a bill to revise the Court Law was unanimously passed into law, judicial apprentices will be provided by…
Eastern Siberia
- 英和 用語・用例辞典
- 東シベリアEastern Siberiaの用例In the development of Eastern Siberia and the Russian Far East, Russia has high expectations of Japan’s inve…
あじわう【味わう】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔味をみる〕taste;〔味を楽しむ〕enjoyその酒を一口味わったHe tasted [took a taste of] the sake.パーティーでいろんな珍味を味わったW…
shińshíń-tó, しんしんと, 深深と
- 現代日葡辞典
- 「a neve cai」 Silenciosa mas fortemente.Yo ga ~ to fuke-wataru|夜が深々と更けわたる∥A noite cai rápida e silenciosa(mente).
source of revenue
- 英和 用語・用例辞典
- 財源 収入源 金づる (=revenue source)source of revenueの用例Raising the consumption tax rate will be necessary for a surefire source of reve…
applicable
- 英和 用語・用例辞典
- (形)適用される 適用できる 応用できる 配賦可能な 妥当な 適当な 適切な 適格な 対応するapplicableの関連語句applicable fees適用料金applicable i…
prevent the yen from becoming even stronger
- 英和 用語・用例辞典
- 一段の円高進行を阻止するprevent the yen from becoming even strongerの用例Flexible market intervention depending on market trends and bold a…
adventure
- 英和 用語・用例辞典
- (名)冒険 冒険旅行 冒険心 チャレンジ精神 はらはらする経験 奇妙な経験 思いがけない経験 珍しい体験 非日常的な出来事 珍事 異常な事件 投機 投機…
human cell
- 英和 用語・用例辞典
- 人間の細胞 (⇒hybrid ES [embryonic stem] cell)human cellの用例ES cells have the potential to grow into any type of human cell or tissue in t…
なにはなくとも【何は無くとも】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 何は無くともまず一献Let's have a cup of sake even though we have nothing else.何は無くとも一家健康で幸福ならばそれでよいAll I want is a hap…
いなや 否や
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (「…や否や」の形で,…かどうか)se+[接続法][[直説法]/[不定詞]] ¶この国が貧困から脱却するや否やはもっぱら国民の勤労意欲にかかっている.|S…
achieve economic growth
- 英和 用語・用例辞典
- 経済成長を成し遂げる 経済成長を実現するachieve economic growthの用例If Japan overcomes deflation and achieves economic growth, tax revenues…
ひろく 広く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ampiamente, largamente, in lungo e in largo, estesamente;(一般に)generalmente;(至る所で)dappertutto, da tutte le parti ¶広く知られている…
さび【×錆・×銹】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔金属表面の酸化物〕rust;〔青銅器の古さび〕(a) patinaさびが付くgather rust/become rusty/rust ⇒さびる(錆びる)さびをこすり落とすrub off …
state minister
- 英和 用語・用例辞典
- 国務大臣 国務相 (〜担当)大臣 〜相state ministerの関連語句state minister for economic revitalization経済再生相State Minister in Charge of Fi…
ビコ Biko, Steve
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1946.12.18. キングウィリアムズタウン[没]1977.9.12. プレトリア南アフリカ共和国の黒人意識運動の創始者。フルネーム Bantu Stephen Biko。政…
ねぶみ 値踏み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- stima(女),valutazione(女),apprezzamento(男);(特に鑑定)peri̱zia(女);(主に仕事の見積もり)preventivo(男) ◇値踏みする 値踏みする ね…
prevenir /preveˈnix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [3][他]❶ …について知らせる[+ de/sobre]prevenir os amigos do risco|友人に危険を知らせる.❷ 予防する;防ぐprevenir acidentes…
generate revenue
- 英和 用語・用例辞典
- 収益を生み出す[創出する] 収益を上げる 収入を得る 収入源であるgenerate revenueの関連語句generate a new revenue stream for〜の新たな収入源を…
あねご【姉御】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶⇒あね(姉)❷〔親分の妻〕the boss's wife;〔女親分〕a woman boss姉御肌彼女はなかなか姉御肌で気風(きっぷ)がよかったShe was like a big sister…
anó té konó té, あのてこのて, あの手この手
- 現代日葡辞典
- Todos os meios possíveis.~ de kudoki-otosu|あの手この手で口説き落とす∥Persuadir [Convencer] por ~.
畏怖
- 小学館 和西辞典
- miedo m. reverencial y respetuoso神への畏怖の念|temor m. de Dios
けいい 敬意
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rispetto(男),oma̱ggio(男) reverenziale, deferenza(女),osse̱quio(男) ¶〈人〉に敬意を表する|re̱ndere oma̱ggio …