-a・ry /-èri | -əri/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [接尾]1 〔形容詞をつくる〕…の，…に関する．elementary2 〔名詞をつくる〕…する人，…に関するもの［場所］．boundary／secretary
hyṓméí[oó], ひょうめい, 表明
- 現代日葡辞典
- A manifestação；o declarar 「o que pensa」；o anúncio.Hantai o ～ suru｜反対を表明する∥Mostrar-se [Dizer que é]…
余計 よけい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は100円余計に払ってしまった｜Paguei cem ienes a mais.余計なことをするな｜Não se intrometa.余計なお世話だ｜Não é da s…
chínza, ちんざ, 鎮座
- 現代日葡辞典
- 1 [神霊がその場所にしずまっていること] O estar um espírito presente num lugar.2 [どっかり坐っていること] O sentar-se como um buda [r…
あっ
- 小学館 和西辞典
- あっという間に｜en un instante, ⸨慣用⸩en un abrir y cerrar de ojos子供たちはあっという間に大きくなる｜Los niños crecen sin darnos cu…
-shu4, しゅ, 首
- 現代日葡辞典
- (Suf. para a contagem de versos e poemas).Uta o isshu yomu｜歌を一首詠む∥Recitar uma poesia [um poema].
こころづくし 心尽くし
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼の奥さんの心尽くしの料理をごちそうになった．｜Ho gustato la cucina che sua mo̱glie ha preparato con tanta premura.
イヴ モンタン Yves Montand
- 20世紀西洋人名事典
- 1921.10.13 - 1991.11.9 フランスのシャンソン歌手,映画俳優。 モンスンマーノ(イタリア)生まれ。 本名Ivo〉 イボ〈Livi リビ。 貧しいユダヤ人で…
プレー［山］ Montagne Pelée
- 改訂新版 世界大百科事典
- カリブ海の東の小アンティル諸島のマルティニク島にある火山。標高1397m。モン・プレーMont Peléeともいう。1902年5月8日に大噴火し，発生した火砕流…
サンタマリア Santa Maria
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ブラジル最南部，リオグランデドスル州中部の都市。中心集落は州都ポルトアレグレの西約 250km，パラナ高原南麓のジャクイ川河谷にあり，標高約 150m…
モンタン Montand， Yves
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1921.10.13. モンスマーノ[没]1991.11.9. サンリスイタリア生まれのフランスの映画俳優，シャンソン歌手。幼時にマルセイユに移住，美容師を志し…
アンタル アプロー Apró Antal
- 20世紀西洋人名事典
- 1913.2.8 - ハンガリーの政治家。 建築資材工業相,副首相,ハンガリー社会主義労働者党第一副議長。 労働者の出身で、1931年共産党に入党する。’42…
*tac・to, [ták.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 触覚，触感；触ること；感触．Las manos se han quedado sin tacto por el frío.｜寒さで手の感覚がなくなった．Tiene un tacto …
はっぴょう 発表
- 小学館 和伊中辞典 2版
- annu̱ncio(男)［複-ci］；(公示，発行)pubblicazione(女)；(公開，展示)preṣentazione(女) ◇発表する 発表する はっぴょうする annunciare q…
incidentally
- 英和 用語・用例辞典
- (副)偶然に 偶然にも 偶発的に ついでに 付随的に ところで(by the way) ついでに言えば ちなみにincidentallyの用例Incidentally, an exclusive eco…
ねぼける 寝惚ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 e̱ssere imbambolato per il sonno；(目がはっきり醒めていない)e̱ssere meẓẓo addormentato ¶寝ぼけた声で｜con voce sonnacchiosa…
じょうどう 常道
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (普通のやり方)prassi(女)［無変］[maniera(女)] normale 2 (行うべき人の道)comportamento(男) normale, retta via(女)；norma(女) ¶常道を外れる…
しんてき 心的
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (精神的)mentale；(心理的)psi̱chico［(男)複-ci］，psicolo̱gico［(男)複-ci］ ◎心的傾向 心的傾向 しんてきけいこう dispoṣizione(…
つきつける 突き付ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- puntare ql.co. verso qlcu. ¶彼は私にピストルを突きつけて脅迫した．｜Mi ha minacciato punta̱ndomi una pistola. ¶検事は被告に証拠を突…
収入
- 小学館 和西辞典
- ingresos mpl., renta f.月に20万円の収入がある｜ganar doscientos mil yenes al mes収入が多い｜tener muchos ingresos収入が少ない｜tener pocos …
torí-kúmú, とりくむ, 取り組む
- 現代日葡辞典
- （＜tóru＋…）1 [組み合う] (a) Agarrar-se 「no sumô」；(b) Jogar/Lutar 「Wakanohana com [contra] Akebono」.2 [懸命に対処する] …
biggest advantage
- 英和 用語・用例辞典
- 最大の利点biggest advantageの用例The biggest advantage for the bank in entering the venture will be to increase its customer base without h…
プーラ Pourrat， Henri
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1887.5.7. アンベール[没]1959.7.12. アンベールフランスの作家。故郷オーベルニュ地方を背景にした地方主義的な作品を発表。『山の人々』 Les M…
kyṓkátsú[oó], きょうかつ, 恐喝
- 現代日葡辞典
- A ameaça；a intimidação；a chantagem；a extorsão.～ suru｜恐喝する∥Ameaçar；extorquir；intimidar；fazer …
contentar /kõtẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]満足させる，喜ばせるA professora contentou todos os estudantes com seu modo de ensinar.｜先生は自身の教え方で学生たちを満足させた．cont…
ちんか 沈下
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sprofondamento(男)[avvallamento(男)／cedimento(男)] (del terreno), abbassamento(男)（del suolo）；(懸濁液(けんだくえき)中の異物の)sedimenta…
ショーツ 英 shorts
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ショートパンツ)calzoncini(男)［複］[pantaloni(男)［複］] corti 2 (下着)mutandine(女)［複］ ¶ショーツをはく｜me̱ttersi [infilarsi]…
yukí-géshō, ゆきげしょう, 雪化粧
- 現代日葡辞典
- （＜…＋keshṓ） O enfeite de neve.Yama wa ～ o shite iru｜山は雪化粧をしている∥A montanha está enfeitada [coberta] de neve.
きょしょく【虚飾】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔誇示〕ostentation, display；〔気取り〕affectation虚飾のないunaffected虚飾なしにwithout affectation虚飾に満ちた暮らしa life full of show a…
増強
- 小学館 和西辞典
- fortalecimiento m., refuerzo m.増強するfortalecer, reforzar, （増加する） aumentar生産力を増強する｜fortalecer la capacidad productiva顧客…
óhire, おひれ, 尾鰭
- 現代日葡辞典
- 1 [魚の尾と鰭] A cauda e as barbatanas.2 [魚類などの後端にあるひれ] A barbatana caudal. [S/同]Obíré(+).3 [よけいなもの…
きどり 気取り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ふりをすること)affettazione(女)，ostentazione(女)，mostra(女)，posa(女) ¶彼には気取りもてらいもない．｜È un uomo molto sponta̱neo…
内需
- 小学館 和西辞典
- demanda f. interna内需の低迷が続いている｜La demanda interna sigue estancada.内需を拡大する｜aumentar la demanda interna内需を刺激する｜est…
tṓki4[óo], とうき, 騰貴
- 現代日葡辞典
- O aumento；a subida；a alta.～ suru｜騰貴する∥Aumentar；subir.Kabuka no ～｜株価の騰貴∥～ de cotação das a(c)çõ…
孤独
- 小学館 和西辞典
- soledad f.孤独に耐える｜⌈soportar [aguantar] la soledad孤独を感じる｜sentir la soledad孤独を愛する｜amar la soledad孤独を味わう｜exp…
山をも動かす
- デジタル大辞泉プラス
- カナダの作家シャーロット・マクラウドがアリサ・クレイグ名義で書いたミステリー（1981）。原題《The Grub And Stakers Move a Mountain》。「ディ…
うるし 漆
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lacca(女) del Giappone；(木)pianta(女) della lacca del Giappone ¶漆を塗る｜laccare ql.co. ¶漆塗りの椀｜scodella laccata
れんご 連語
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (語の配列)o̱rdine(男) delle parole；(複合語)parola(女) composta；(句)fraṣe(女)，sintagma(男)［複-i］，propoṣizione(女)
segretézza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)秘密；秘密を守ること contare sulla ～ di qlcu.｜〈人〉が秘密を守ることを当てにする, 〈人〉の口が固いことを当てにする in tutta ～｜…
kizásu, きざす, 兆［萌］す
- 現代日葡辞典
- (a) Dar sinais；mostrar indícios；(b) 「o amor」 Despontar；brotar. [S/同]Mebáéru(+).
pu・ya・zo, [pu.ʝá.θo/-.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖闘牛〗 （puya による）刺し傷，突き傷．2 〘話〙 皮肉，あてこすり（＝pulla, puntada）．soltar [tirar, lanzar] un puyazo｜あてこすりを…
tuteur, trice /tytœːr, tris/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 〖民法〗 後見人．tuteur légal｜法定後見人tuteur testamentaire｜指定後見人．➋ 後援者，保護者．➌ 学習指導者，チューター．tuteur[男] （…
取り柄
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- mérite [男]目がいいのが取り柄だったのにね｜Tout ce que tu avais à ton avantage, c'était une bonne vue.
外側
- 小学館 和西辞典
- exterior m. ⇒そと（外）窓の外側を洗う｜lavar el exterior de la ventana外側のexterior, externo[na]外側のふた｜tapa f. exterior
血の気
- 小学館 和西辞典
- 血の気のない｜pálido[da]血の気の多い｜temperamental, de mucha vitalidad血の気が失せる/血の気が引く｜ponerse pálido[da]
独習
- 小学館 和西辞典
- 独習するaprender por cuenta propiaギターを独習する｜aprender solo[la] a tocar la guitarra独習書manual m. autodidáctico
みなごろし 皆殺し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- stermi̱nio(男)［複-i］；(全滅)annichilimento(男)，annientamento(男)；(無差別の)strage(女)，massacro(男)，carneficina(女)，ecci3…
nobórí2, のぼり, 登り
- 現代日葡辞典
- （＜nobórú） A subida；a escalada.Yama wa kudari wa raku da ga ～ wa kitsui｜山は下りは楽だが登りはきつい∥Descer o monte �…
áete, あえて, 敢て
- 現代日葡辞典
- Aceitando o risco 「desafiei-o」；atrevidamente.～ hantai wa shinai｜あえて反対はしない∥Não tenho intenção de me opor …
giunta1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 付け加え, 付加, 追加；付加物 fare una ～ a un articolo｜論文に加筆する. 2 （食料品店などで）目方によるサービス, おまけ. 3 〘服〙…