com・pla・ci・do, da, [kom.pla.θí.đo, -.đa/-.sí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨con... / de... …に⸩ 喜んだ；満足した．complacido con SU suerte｜自分の運命に満足して．quedar complacido de...｜…をうれしく思う．
どうこう 同好
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶同好の士｜persone 「interessate allo stesso argomento [che hanno interessi comuni] ◎同好会 同好会 どうこうかい associazione(女)[ci̱…
あやまる 謝る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (許しを乞う)chie̱dere [domandare] scuṣa a qlcu.；(謝罪する)chie̱dere [domandare] perdono di [per] ql.co. a qlcu.；(弁明する，…
せいやく 誓約
- 小学館 和伊中辞典 2版
- giuramento(男)；(神・聖母・諸聖人への)voto(男) ◇誓約する 誓約する せいやくする giurare ql.co. [di＋[不定詞]／che＋[直説法]] (a qlcu.), pro…
combinaison /kɔ̃binεzɔ̃ コンビネゾン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 組み合わせ，配合；結合．combinaison de couleurs｜配色combinaison ministérielle｜組閣，閣僚構成．➋ （金庫などの）組み合わせ数字［文字…
らくせい 落成
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fine(女)[te̱rmine(男)] della costruzione ¶ホテルは来月落成する．｜Il pro̱ssimo mese sarà terminata [completata] la costruzion…
tsurú3, つる, 攣る
- 現代日葡辞典
- Ter [Ficar com] cãi(m)bra.Oyoide iru toki ni ashi no suji ga tsutte shimatta｜泳いでいる時に足の筋が攣ってしまった∥Fiquei com [Deu-m…
とりあつかう 取り扱う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- trattare ql.co., maneggiare [uṣare] ql.co. ¶大金を取り扱う｜maneggiare grosse [forti] somme di denaro ¶市民の苦情を取り扱う｜acco̱gl…
mi-ké-nékó, みけねこ, 三毛猫
- 現代日葡辞典
- O gato com malhas pretas e amarelas (além do branco).
ちみち 血道
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶…に血道をあげる｜pe̱rdere completamente la testa per ql.co. [per qlcu.]
toránékó, とらねこ, 虎猫
- 現代日葡辞典
- O gato com malhas de tigre.
とじる 綴じる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- legare [riunire] ql.co. con lo spago；(製本する)rilegare ql.co.；(クリップなどで)fermare ql.co. con una graffetta；(ホッチキスで)spillare q…
con, conne /kɔ̃, kɔn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] ⸨俗⸩ ばか，愚か者．Bande de cons!｜ばか者どもめ！Quelle conne!｜このばか女！faire le conjouer au con⸨俗⸩ ばかなことをする．être [se tr…
com・mence /kəméns/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]((形式))1 (他)…を始める，開始する；…し始める≪doing，to do≫（◆裁判・宗教など改まった事に用いる）．commence a lawsuit訴訟を開始するcommen…
**co・mi・té, [ko.mi.té]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 委員会．Comité de no intervención｜〖史〗 スペイン内戦不干渉委員会（◆1936年設立．関係27か国が参加し，内戦中の両当事者へ…
nervo /ˈnexvu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 神経，神経組織nervo ótico｜視神経nervo motor｜運動神経guerra de nervos｜神経戦ataque [crise] de nervos｜神経性の発作，…
com・pe・ne・trar・se, [kom.pe.ne.trár.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [再]1 理解し合う；⸨con... …と⸩ 同じ考えを持つ，共感する．compenetrarse con SU papel｜役になりきる．2 〖化〗 （互いに）浸透する，融合する．
補う おぎなう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- compensar；suprir野菜不足をサプリメントで補う｜compensar a falta de verduras com suplemento alimentar
カブドットコム証券
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「カブドットコム証券株式会社」。英文社名「kabu.com Securities Co., Ltd.」。証券・商品先物取引業。平成11年(1999)「イー・サンワ株式会…
りきせつ 力説
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇力説する 力説する りきせつする sottolineare ql.co., porre l'accento [insi̱stere] su ql.co., me̱ttere ql.co. in rilievo
おおう 覆う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (上から被せる)coprire ql.co. ≪で con, di≫；(完全に)ricoprire [rivestire] ql.co. ≪で con, di≫，ammantare ql.co. ≪で di≫；(包む)avvo̱…
ジー‐シー‐ディー【GCD】［greatest common divisor］
- デジタル大辞泉
- 《greatest common divisor》最大公約数。二つ以上の自然数の公約数の中で最大のもの。GCM（greatest common measure）。HCF（highest common factor…
kurábérú, くらべる, 比べる
- 現代日葡辞典
- 1 [比較する] Comparar.Futari no sakka o kurabete miru｜二人の作家を比べてみる∥Comparar os dois escritores.Utsushi o genbun to ～｜写しを原…
haí-sénsu, ハイセンス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. high＋sense） O bom gosto.～ na ki-konashi｜ハイセンスな着こなし∥O vestir bem [com ～].
com・pel・ling /kəmpéliŋ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 人の心をつかんで離さない，尊敬［賞賛］せずにいられない；説得力のある．a compelling story非常におもしろい話compelling argument説得力に…
インデックスカタログ いんでっくすかたろぐ Index Catalogue
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 天体カタログの一種で、星雲、星団、銀河などが記載されているNGC星表（NGCカタログ）の追補版。略称IC。デンマーク生まれのイギリスの天文学者ドラ…
ri-gúí, りぐい, 利食い
- 現代日葡辞典
- 【Econ.】 A realização de lucro.～ suru｜利食いする∥Lucrar [Fazer dinheiro] com venda 「de a(c)ções」.◇～ gai利…
妬む ねたむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- invejar；ter inveja；estar com inveja彼は彼女の成功をねたんでいた｜Ele estava com inveja do sucesso dela.
communiqué /kɔmynike/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] （報道機関を通しての）声明，公式発表，コミュニケ．communiqué commun [conjoint]｜共同声明publier un communiqué｜声明を発表する．
わだい 話題
- 小学館 和伊中辞典 2版
- argomento(男)，tema(男)［複-i］ ¶話題の｜in questione ¶時の［今日の］話題｜l'argomento del giorno ¶…を話題にする｜parlare di ql.co. [qlcu.]…
hizṓ1, ひぞう, 秘蔵
- 現代日葡辞典
- 1 [大切にしまっておくこと；もの] O guardar como um tesouro.Meiga o ～ suru｜名画を秘蔵する∥Guardar um quadro famoso.2 [大切に育てかわいがる…
**co・me・ter, [ko.me.tér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈罪・間違いなどを〉犯す．cometer errores｜間違いを犯す．cometer un delito｜犯罪を犯す．Ha cometido varias faltas de ortografí…
comme /kɔm コム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ━[接] ⸨比較，様態⸩ …のように．⸨類似，例示⸩ …のような．⸨資格⸩ 〈comme＋無冠詞名詞〉…として．⸨理由⸩ …なので．⸨同時性⸩ …していた時に．━[副] ⸨…
おわせる 負わせる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (背負わせる)far portare ql.co. a qlcu. (sul dorso) 2 (身に受けさせる：任務など)addossare ql.co., imporre ql.co.；(委託する)incaricare qlc…
とりはずす 取り外す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- to̱gliere [levare／rimuo̱vere] ql.co.；(設備などを)ṣmantellare [ṣmontare] ql.co.；(切り離す)staccare ql.co. da ql.co. ◇取り…
iPhone
- 英和 用語・用例辞典
- (名)アイフォン[アイフォン] (米アップル社のスマートフォン)iPhoneの用例In the global smartphone market, Apple and Samsung are getting a boost…
jiká-tábí, じかたび, 地下足袋
- 現代日葡辞典
- O calçado de tecido grosso com sola de borracha (usado pelos trabalhadores).
combiner /kɔ̃bine コンビネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を組み合わせる，調和させる．combiner des couleurs｜色彩を配合するcombiner le travail et les loisirs｜仕事とレジャーをうまく組み合…
co・me・ta, [ko.mé.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖天文〗 彗星(すいせい)，ほうき星．cometa de Halley｜ハレー彗星．cometa periódico｜周期彗星．2 〘ラ米〙 (ラプラタ) 賄賂(わいろ…
tsū́nen[úu], つうねん, 通念
- 現代日葡辞典
- A ideia comum [geralmente aceite]；a opinião geral [pública].Jidai ga kawaru to shakai ～ mo henka suru｜時代が変わると社会通…
ながれこむ 流れ込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- versarsi [imme̱ttersi] in ql.co., gettarsi [entrare(自)［es］] in ql.co. ¶この湖には4つの川が流れ込んでいる．｜In questo lago si ge&…
とおりぬける 通り抜ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- attraversare ql.co., passare(自)［es］attraverso ql.co. ¶トンネルを通り抜ける｜attraversare una galleria ¶この道は通り抜けられない．｜È una…
corar /koˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 着色する，染めるCorou o tecido com um tom vistoso.｜布を明るい色に染めた．❷ （日光にさらして）漂白するAs lavadeiras est…
des・a・cier・to, [de.sa.θjér.to；đe.-/-.sjér.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 的外れ，誤り；失敗，失策．Ha sido un desacierto comprar la casa.｜その家を買ったのは間違いだった．cometer un desacierto en...｜…で誤り…
zeń-ryṓ-séí, ぜんりょうせい, 全寮制
- 現代日葡辞典
- O regime de internato completo.～ no gakkō｜全寮制の学校∥A escola com ～.
くみいれる 組み入れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (挿入する)inserire ql.co. [qlcu.] in ql.co.；(合体させる)incorporare ql.co. in ql.co.；(含める)inclu̱dere ql.co. [qlcu.] in ql.co.；…
fu5, ふ, 麩
- 現代日葡辞典
- O alimento com glúten.
ジーコム‐ダブリューワン【GCOM-W1】［Global Change Observation Mission 1st - Water］
- デジタル大辞泉
- 《Global Change Observation Mission 1st - Water》⇒しずく
あじわう 味わう
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (味をみる)assaggiare ql.co.；(味を楽しむ)gustare ql.co., assaporare ql.co. 2 (観賞する)apprezzare ql.co., gustare il valore di ql.co.；(…
-gimí, ぎみ, 気味
- 現代日葡辞典
- （＜kimí1） Com tendência a [sintomas de].Kaze ～ da｜風邪気味だ∥Estou com sintomas de resfriado [constipação].