売店
- 小学館 和西辞典
- （駅などの） quiosco m., kiosco m., （屋台） puesto m. de venta, caseta f. de venta, （見本市の） stand m.
yū́séí8[uú], ゆうせい, 郵政
- 現代日葡辞典
- (O serviço d)os Correios.◇～ daijin [shō]郵政大臣［省］O ministro [ministério] dos Correios e Telecomunicaç�…
あらいそ 荒磯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- costa(女) rocciosa [irta di scogli]
ufficióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 （官辺筋から）非公式に伝わった, 非公式の, 確かな筋による notizia ufficiosa｜その筋の情報 sapere da fonti ufficiose｜その筋から非公式…
おどおど
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇おどおどする おどおどする e̱ssere timoroso [intimidito]； intimidirsi；(気がかりで)e̱ssere nervoso [in a̱nsia]；(怖…
大志
- 小学館 和西辞典
- gran ambición f.大志を抱く｜tener una gran ambición, ser ambicioso[sa]少年よ、大志を抱け｜¡Chicos, sed ambiciosos!
a・mo・ra・ta・do, da, [a.mo.ra.tá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （寒さ・打撲などで）紫色になった．un rostro amoratado de golpes｜殴られてあざのできた顔．ojo amoratado｜（殴られてできた）目の周りのあ…
ディオニュシオス［2世］ Dionysios Ⅱ 生没年：前400ころ-前330ころ
- 改訂新版 世界大百科事典
- シラクサの僭主ディオニュシオス1世の長子。在位，前367-前344年。1世の死により後を継ぐが，政治的能力と軍事的野心を欠いていた。哲学研究を好んで…
comentário /komẽˈtariu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]注釈，論評，解説fazer um comentário sobre algo｜…について論評する，意見を言う，解説するSem comentários.｜ノーコメントcome…
量る はかる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- medir；calcular；pesar雨量を量る｜medir a quantidade de chuvas (pluviosidade)私は週1回体重を量る｜Eu me peso uma vez por semana.
Scabiosa
- 改訂新版 世界大百科事典
mokú-mé, もくめ, 木目
- 現代日葡辞典
- O veio da madeira.～ no arai｜木目の荒い∥De [Com] veios grossos.～ no komakai｜木目の細かい∥De veios finos.⇒itámé；masá…
**co・mu・ni・ta・rio, ria, [ko.mu.ni.tá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 共同体の．centro comunitario｜コミュニティー・センター．2 ヨーロッパ連合（Unión Europea）の，ＥＵの．socios comunitarios｜ＥＵ…
meio-termo /ˌmejuˈtexmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] meios-termos］[男]❶ 中間点．❷ 中庸，中道，中位．❸ 折衷主義．❹ ⸨meios-termos⸩曖昧な表現;一時しのぎの手段．
神学
- 小学館 和西辞典
- teología f.神学（上）のteológico[ca]神学校centro m. de estudios eclesiásticos, seminario m.神学者teólogo[ga] mf…
operário, ria /opeˈrariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]労働者Os operários entraram em greve.｜労働者はストライキに入ったoperário especializado｜専門工sindicato dos operá…
efetivar /efetʃiˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 実行するefetivar um plano｜計画を実行する．❷ （従業員を）本採用にするO dono da loja efetivou dois funcionários t…
個 …こ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- りんご3個｜três maçãsせっけん2個｜duas pedras de sabão角砂糖1個｜um cubo de açúcar
ほがらか 朗らか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇朗らかな 朗らかな ほがらかな allegro, ga̱io［(男)複-i］，gioioso ◇朗らかに 朗らかに ほがらかに allegramente, piacevolmente, gioi…
おどし 脅し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mina̱ccia(女)［複-ce］，intimidazione(女)；(恐喝)ricatto(男), estorsione(女) ¶脅しに屈する｜ce̱dere alle minacce ¶これはただ…
がくしき 学識
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (学問)dottrina(女)；(教養)erudizione(女)，cultura(女)；(知識)sapere(男)，conoscenza(女)；(教育)istruzione(女) ¶学識豊かな｜dotto／colto／sa…
Dia・na, [djá.na；đjá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] 〖ロ神〗 ディアナ：月の女神．ギリシア神話の Artemis に当たる．［←〔ラ〕Diāna；[関連]día, dios. 〔ポルトガル〕〔伊〕〔…
ar・ti・fi・cio, [ar.ti.fí.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 装置，仕掛け．artificios pirotécnicos／fuegos de artificio｜花火．2 巧妙なやり方，技巧．con artificio｜巧みに．3 不自然さ，わ…
meíbókú1, めいぼく, 名木
- 現代日葡辞典
- A árvore preciosa (por sua formosura, seu perfume, seu valor histórico, etc.).
Froumentios
- 改訂新版 世界大百科事典
zakká-shō, ざっかしょう, 雑貨商
- 現代日葡辞典
- O comércio ou comerciante de miudezas [artigos vários]. ⇒zakká-ten.
IPC, [i.pe.θé/-.sé]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘略〙 Índice de Precios al Consumo 消費者物価指数．
憎む
- 小学館 和西辞典
- odiar, aborrecer, abominar人から憎まれる｜ser odiado[da] por otros彼は憎めない人だ｜Él es una persona que se hace querer.憎み合う｜o…
手広い
- 小学館 和西辞典
- espacioso[sa], amplio[plia]手広くampliamente手広く商売する｜hacer negocios a gran escala
きょうそ 教祖
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fondatore(男)［(女)-trice］di una setta religiosa
wáki-aiai, わきあいあい, 和気藹藹
- 現代日葡辞典
- Harmonioso.～ taru (to shita) fun'iki｜和気藹々たる（とした）雰囲気∥O ambiente de paz e harmonia.
でんせん 伝染
- 小学館 和伊中辞典 2版
- conta̱gio(男)［複-gi］； infezione(女) ◇伝染性（の） 伝染性 でんせんせい 伝染性の でんせんせいの contagioso, infettivo ◇伝染させ…
nońbéń-dárári, のんべんだらり
- 現代日葡辞典
- Ociosamente.～ to hi o okuru｜のんべんだらりと日を送る∥Viver na ociosidade [indolência].
beńrí-yá, べんりや, 便利屋
- 現代日葡辞典
- Um topa-a-tudo；o que sabe vários ofícios；o ser pau para toda a colher.
拟（擬・儗） nǐ [漢字表級]1 [総画数]7
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]1 （計画などを）立案する，起草する．～了一个计划jìhuà草案／計画案を一つ立案し…
ca・gar, [ka.ǥár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [103][自] 〘俗〙 糞(くそ)をする［垂れる］．━[他]1 〘俗〙 しくじる，だめにする．cagar el examen｜試験で失敗する．2 〘ラ米〙 (アルゼンチン) …
こ【個／▽箇】
- デジタル大辞泉
- ［名］（個）一つの物。一人の人。「―を重んじる」［接尾］助数詞。物の数を数えるのに用いる。「リンゴ三―」→か（箇）[補説]は「ケ（ヶ）」とも書く…
哪 nǎ [漢字表級]1 [総画数]9
- 中日辞典 第3版
- [疑]1 ((聞き手に同類の事物中のいずれであるかを問う))どの．どれ．どちらの；何．a 数詞＋量詞（＋名詞）の前に用いる．数詞が“一”の場合は…
哪 na [漢字表級]1 [総画数]9
- 中日辞典 第3版
- [助]((“啊a”に同じ．“啊”が前の字の韻母の尾音nと融合して起こる音便naの表記に用いる))谢谢您～／ありがとうござい…
Dioscorea trifida【Dioscoreatrifida】
- 改訂新版 世界大百科事典
底抜け
- 小学館 和西辞典
- 底抜けのsin límite, sin remedio底抜けのお人好しである｜⸨慣用⸩ser un alma de Dios, ⸨慣用⸩ser más bueno[na] que el pan底抜けの…
detector /detekˈtox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] detectores］[男]検知器，探知機detector de incêndios｜火災報知器detector de mentiras｜嘘発見器detector de metais｜金属探知機．
nagá-ímó, ながいも, 長芋
- 現代日葡辞典
- （＜nagái＋…） 【Bot.】 O inhame-da-china；o cará；dioscorea batatas. ⇒toróró◇；yamá-ímó.
nikúráshíi, にくらしい, 憎らしい
- 現代日葡辞典
- Odioso；detestável；desagradável.Aitsu ga ～｜あいつが憎らしい∥É um tipo ～.[A/反]Kawáíi. ⇒nikúi1.
ねたみ 妬み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- gelosia(女)，invi̱dia(女)，livore(男) ◇ねたみ深い ねたみ深い ねたみぶかい geloso, invidioso ¶〈人〉のねたみを買う｜suscitare la gel…
めずらしがる 珍しがる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶珍しがって｜con curiosità ¶子供たちはおたまじゃくしを珍しがった．｜I girini hanno suscitato una grande curiosità nei bambini. ¶彼らは珍し…
恋文 私たちが愛した男
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のテレビドラマ。放映はTBS系列（2003年10月～12月）。全10回。原作：連城三紀彦の小説。脚本：岡田惠和。音楽：REMEDIOS。出演：渡部篤郎、水野…
strutturalista
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)(女)［複(男) -i］構造主義者, 構造主義の主張［主唱］者；〘言〙構造言語学者；〘建〙構造［支柱］重視派. [形]［複(男) -i］構造主義者の …
chímimṓryṓ[moó], ちみもうりょう, 魑魅魍魎
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os gé[ê]nios dos rios e das montanhas. [S/同]Yṓkáíhénge(+).
保険 ほけん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- seguro生命保険｜seguro de vida健康保険｜seguro de saúde火災保険｜seguro contra incêndios私は生命保険に入っている｜Eu tenho um…