でむかえる【出迎える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼を駅に出迎えたWe went to meet him at the station.彼は私を玄関まで出迎えたHe came out to welcome [greet] me at the door.主人夫妻がホールで…
haí-kúrasu, ハイクラス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. high-class） 「um hotel」 De primeira (classe/categoria). [S/同]Kṓkyū́.
るす【留守】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔不在〕absence主人は旅行に行って留守ですMy husband is away on a trip.しばらく日本を留守にしますI'll be away from Japan for a while.お留守…
ぬける【抜ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔離れて取れる〕come [fall] off [out]歯が抜けたA tooth came out.／I lost a tooth.箱の底が抜けてしまったThe bottom of the box fell…
nokí, のき, 軒
- 現代日葡辞典
- O beiral (do telhado).Kanda de wa hon'ya ga ～ o narabete [tsuranete] iru｜神田では本屋が軒を並べて［連ねて］いる∥Em Kanda (Bairro de T�…
yoyákú, よやく, 予約
- 現代日葡辞典
- (a) A reserva；(b) O marcar 「uma entrevista」；(c) A assinatura 「dum jornal」.Hoteru no ～ ga torenakatta｜ホテルの予約が取れなかった∥N&#…
symptom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)徴候 兆し 症状 あらわれsymptomの関連語句an objective symptom他覚的症候a subjective symptom自覚症状a symptom of neurosis神経症の症状deve…
とめる【泊める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔宿泊させる〕友人を一晩泊めてあげたI gave a friend a night's lodging.彼らは自宅に避難民を泊めたThey 「put the refugees up [gave the refug…
旅館
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gasthaus [中]; Hotel [中]～案内所Hotelauskunft [女]; Zimmerauskunft [女]
condescender /kõdesẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ ⸨condescender em ＋[不定詞]⸩…することを承諾するO presidente condescendeu em falar com o povo.｜大統領は民衆との話し合いに応じ…
こうおん【恒温】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 恒温の homoiothermal ⇒ていおん（定温）恒温動物a homoiotherm; a homoiothermal animal
くつろぐ【▲寛ぐ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- make oneself at home; relaxソファーでおくつろぎくださいSit on the sofa and relax [make yourself at home/make yourself comfortable], please.…
Muslim communities
- 英和 用語・用例辞典
- イスラム社会Muslim communitiesの用例Some in Muslim communities have bought into the notion that Islam is incompatible with tolerance and mo…
はらだち 腹立ち
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ra̱bbia(女)，co̱llera(女) ¶腹立ち紛れに彼に本を投げつけた．｜In un i̱mpeto di ra̱bbia ho scagliato un libro con…
yáre2, やれ
- 現代日葡辞典
- 1 [驚きを表す] Oh!；Ah!；Meu Deus!；Nossa (Senhora)!～ taihen da｜やれ大変だ∥～, que desgraça [que vamos fazer]!2 [二つの言葉を並べ…
jū́kéishō[uú], じゅうけいしょう, 重軽傷
- 現代日葡辞典
- （＜jū́shṓ2＋keíshṓ4） Os ferimentos graves ou leves.Jiko de sanjū-nin ga ～ o otta｜事故で３０人…
けいか【経過】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔時間が過ぎて行くこと〕passage ((of time))経過する pass；《文》 elapseあれから２年経過したTwo years have passed [elapsed] since then.時が…
パート
- 小学館 和西辞典
- 1 （パートタイム） trabajo m. por horasパートで働く｜trabajar por horasパートタイマーtrabajador[dora] mf. por horas2 （部分・受け持ち部分）…
competition among telecommunications companies
- 英和 用語・用例辞典
- 通信事業者間の競争competition among telecommunications companiesの用例NTT’s monopolization of subscribers’ lines connecting NTT telephone s…
lucrar /luˈkrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…で（利益を）得る［＋ com］A cantora lucrou muito dinheiro com a turnê do show.｜その歌手はコンサートツアーで大きな利益を得た．
computer network
- 英和 用語・用例辞典
- コンピュータ網 計算機ネットワーク コンピュータ・ネットワークcomputer networkの用例In raising the hot-button issue of theft of intellectual …
はなれる【離れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔間隔があく〕彼は東京から100キロ離れた所に住んでいるHe lives 「100 kilometers away [at a distance of 100 kilometers] from Tokyo.木が２メ…
photographer
- 英和 用語・用例辞典
- (名)写真家 カメラマンphotographerの関連語句a freelance photographerフリーの写真家an amateur photographerアマ写真家 アマチュア・カメラマンa …
せつび【設備】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔備品・機械など〕equipment（▼集合的に）；〔施設〕facilities ((for))；〔宿泊・収容設備〕accommodation（▼ 《米》 ではしばしば複数形で）家庭…
みつばち【蜜蜂】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a honeybee蜜蜂の巣〔蜜房〕a honeycomb／〔巣箱〕a beehive
でいり【出入り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔出はいり〕ドアから出入りするgo [come] in and out at the doorこの箱は出入りの邪魔だThis box blocks the doorway.あの家は人の出入り…
te-óshí, ておし, 手押し
- 現代日葡辞典
- （＜…＋osú） O puxar com a mão.◇～ guruma手押し車O carrinho de mão.
すんぴょう 寸評
- 小学館 和伊中辞典 2版
- breve cri̱tica(女)，commento(男) ◇寸評する 寸評する すんぴょうする fare un breve commento ≪を su≫
nómi2, のみ, 鑿
- 現代日葡辞典
- O cinzel.～ de horu｜鑿で彫る∥Lavrar a [com] ～.Itchō no ～｜一丁［挺］の鑿∥Um ～.
ねぐるしい【寝苦しい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 昨夜は蒸し暑くて寝苦しかったIt was so hot and humid last night that I 「could not sleep well [slept badly].
new orders for machinery
- 英和 用語・用例辞典
- 新規機械受注new orders for machineryの用例The leading index comprises such indicators as job offers, new orders for machinery and housing s…
hour /áuər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 （時計の）１時間（(略)hr）．for hours何時間もwithin the hour１時間以内で［に］It is three hours' drive [a three-hour drive] from h…
そとがまえ【外構え】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the outside appearance ((of a house))外構えの堂々とした屋敷だThe mansion looks impressive from the outside.
ゆきとどく【行き届く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔よく気が付く〕be attentive；〔思いやりがある〕be considerateサービスの行き届いたホテルa hotel where the service is good看護の行き届いた病…
かんけい【関係】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔関連〕(a) relation(ship) ((between))；〔利害関係〕interest関係がある be related ((to))；have a relation(ship) ((to, with))国際［外交］関…
dissolution of the lower house
- 英和 用語・用例辞典
- 衆議院解散 衆院解散dissolution of the lower houseの用例A Yomiuri Shimbun survey showed that nonaffiliated voters increased eight percentage…
nezúmí-tori, ねずみとり, 鼠取り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tóru）(a) A ratoeira；(b) 【G.】 O aparelho automático com radar para prender os motoristas que excedem o limite de ve…
harású2, はらす, 腫らす
- 現代日葡辞典
- Inchar；inflamar.Naite me o ～｜泣いて目を腫らす∥Chorar e ficar com os olhos inchados.
かんすい 完遂
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compimento(男)，completamento(男)，adempimento(男) ◇完遂する 完遂する かんすいする co̱mpiere, completare, ade̱mpiere
だんち【団地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 「a housing complex [development]; an apartment complex；〔戸建ての〕a tract-house development団地サイズ団地サイズの畳apartment-size tatami…
compatível /kõpaˈtʃivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] compatíveis］[形]❶ （…と）両立できる，相容れる［＋ com］A preservação do meio ambiente é compat&#…
ゆず【×柚】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) yuzu; an aromatic citron；〔学名〕Citrus junos柚湯a hot bath scented with yuzu
umá1, うま, 馬
- 現代日葡辞典
- 1 【Zool.】 O cavalo [A égua].～ de [ni notte] iku｜馬で［に乗って］行く∥Ir a cavalo.～ kara ochiru｜馬から落ちる∥Cair do ～.～ kara…
いばしょ【居場所】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒いどころ（居所）息子の居場所は分からないMy son's whereabouts is [are] unknown.せめて居場所ぐらい知らせなさいLet me know at least where you…
ein|kom・men*, [áInkɔmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (163)1 (自) (s)❶ （金銭が）入ってくる．❷ ((um et4))（…4を）申請〈請願〉する．❸ 〔スポーツ〕 ゴールインする；（船…
mizú-géí, みずげい, 水芸
- 現代日葡辞典
- O brincar [fazer avarias/magias] com água.～ o hirō suru｜水芸を披露する∥Apresentar várias magias com água.⇒k&#…
kumí-ágéru2, くみあげる, 汲み上げる
- 現代日葡辞典
- （＜kumú2＋…） Tirar 「água da banheira com a bacia」.Ido no mizu o ponpu de ～｜井戸の水をポンプで汲み上げる∥Puxar ág…
tsúibo, ついぼ, 追慕
- 現代日葡辞典
- O recordar com saudade.～ suru｜追慕する∥Lembrar com saudade 「os mortos/o passado」.
しゅうごう【集合】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔集まること〕集合する gather; assemble集合！〔号令〕Everyone, come here!十時に運動場に集合のことAssemble on the (athletic) field at ten.…
-gái4, がい, 街
- 現代日葡辞典
- A rua；a zona.◇Chika ～地下街A zona 「comercial」 subterrânea.◇Hanka ～繁華街A zona com muito comércio [movimento].◇Shō…