強い つよい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- forte;enérgico強い風|vento forte彼は意志が強い|Ele tem muita força de vontade.彼女は英語に強い|Ela é forte na l…
ran・som /rǽnsəm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U]人質に取ること,(身代金目的の)身柄拘束;(身代金と引き換えの)解放.2 [C]身代金,身請け金,(略取されたものの)買い戻し金(額)…
ついていく【付いて行く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔後に〕follow子供が母親の後からちょこちょこ付いて行ったThe child toddled along after his mother.❷〔一緒に〕go [come] withあなた…
特别行政区 tèbié xíngzhèngqū
- 中日辞典 第3版
- (香港とマカオの)特別行政区.香港~/香港特別行政区.
environmentally friendly vehicle
- 英和 用語・用例辞典
- エコカーenvironmentally friendly vehicleの用例Due to the end of a government subsidy program for purchases of environmentally friendly vehi…
誠実 せいじつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- honestidade;integridade彼はとても誠実だ|Ele é muito honesto.その職員は誠実に対応してくれた|Esse funcionário atendeu-me com…
タクラマカン
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家ブルース・スターリングのSF短編集(1999)。原題《A Good Old-Fashioned Future》。
ほしゅ【捕手】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔野球で〕a catcherトムは我がチームの捕手であるTom is the catcher for [on] our team./Tom catches for our team.
ユートピア〔曲名〕
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌は男性J-POPユニット、B'z。2013年発売のベストアルバム「B'z The Best XXV 1999-2012」に新曲として収録。作詞:KOSHI INA…
raísú-kárē, ライスカレー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. rice and curry) O arroz (com molho) de caril. [S/同]Karḗ-ráisu(+).
domingo /doˈmĩɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]日曜日Jogo futebol com meus amigos todos os domingos.|私は毎週日曜日に友人とサッカーをするeste domingo|今週の日曜日próximo dom…
済みません すみません
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 「すみません」「いいえ」―|Desculpe-me. ― Não foi nada.遅れてすみません|Desculpe-me pelo atraso.どうもすみません|Sinto muito.すみ…
rapidez /xapiˈdes/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] rapidezes][女]速さ,速いことO ponto forte da loja é a rapidez do serviço.|その店の強みはサービスの速さだcom rapidez…
rikíéí, りきえい, 力泳
- 現代日葡辞典
- (⇒ríki2)A natação vigorosa.~ suru|力泳する∥Nadar com toda a força.⇒rikísṓ1.
fū́-átsú[uú], ふうあつ, 風圧
- 現代日葡辞典
- A força do vento.Tatsumaki no susamajii ~ o ukete yane ga atto iu ma ni tonde shimatta|竜巻のすさまじい風圧を受けて屋根があっとい…
release of radioactive substances
- 英和 用語・用例辞典
- 放射性物質の流出release of radioactive substancesの用例After the release of radioactive substances from Fukushima No.1 nuclear power plant,…
hamí-dásu, はみだす, 食み出す
- 現代日葡辞典
- (<hámu3+…)1 [枠内におさまらない] Sair fora 「de」;sair [deitar] por fora.Rinkaku kara hamidasanai yō ni enogu o nuru|輪…
predominar /predomiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]優勢である,優位に立つ,支配的であるNessa época predominou o barroco.|当時はバロックが支配的だったO sentimento que predominou e…
たちうち【太刀打ち】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 「チェスであなたはスミス氏に太刀打ちできますか」「いえ,とうてい太刀打ちできません」“Are you a match for Mr. Smith at chess?”“No, I am no m…
がいむ【外務】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- foreign affairs外務委員会the Standing Committee on Foreign Affairs外務事務次官the Vice-Minister for Foreign Affairs外務省the Ministry of Fo…
international organization
- 英和 用語・用例辞典
- 国際組織 国際機関international organizationの用例According to a report released by an independent commission of the World Anti-Doping Agenc…
conformidade /kõfoxmiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]一致,合致,適合a conformidade da cópia com o original|コピーと原本の一致.em conformidade com...…に従って,のとおりにagir em c…
surplus in the income account
- 英和 用語・用例辞典
- 所得収支の黒字 所得収支の黒字額surplus in the income accountの用例The surplus in the income account that includes dividend income from over…
iPhone5c
- 知恵蔵
- Apple社のスマートフォン「iPhone」の7代目である「iPhone5s」の廉価版モデル。2013年9月20日に、世界11カ国で発売された。 iPhoneはこれまで1モデ…
合成
- 小学館 和西辞典
- composición f., ⸨化学⸩ síntesis f.[=pl.]合成するcomponer, ⸨化学⸩ sintetizar合成のcompuesto[ta], ⸨化学⸩ sintético[ca]合…
やきふ【焼き×麩】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a light, breadlike food made from baked wheat gluten
よくよく
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔十分に〕よくよく考えた末,彼と結婚することにしたAfter thinking it over carefully, I decided to marry him.❷〔非常に〕私はよくよくぼんやり…
かきつたえる【書き伝える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 戦争の悲惨さを子孫に書き伝えようとしたHe tried to record the misery of war for posterity.その秘訣(ひけつ)は祖先から書き伝えられているThe se…
segámu, せがむ
- 現代日葡辞典
- Importunar alguém com pedidos;pedir insistentemente.Segande kuruma o katte morau|せがんで車を買ってもらう∥Receber um carro 「compr…
オドゥーア人民会議
- デジタル大辞泉プラス
- 《Odua People's Congress》ナイジェリアのヨルバ族による民族組織。1994年8月結成。1999年、政府により非合法化され過激化。
jṓgai1[óo], じょうがい, 場外
- 現代日葡辞典
- O exterior do campo [recinto].◇~ baken場外馬券「A venda de」 bilhetes de aposta fora do hipódromo.◇~ hōmā [hō…
バラ色の明日
- デジタル大辞泉プラス
- いくえみ綾による漫画作品。『別冊マーガレット』1997年1月号~1999年12月号に連載。集英社マーガレットコミックス全6巻。第45回(1999年度)小学館…
やまぎわ【山際】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔山の近く〕山際の村落a village near a mountain❷〔山の稜(りょう)線〕山際に月が出た[沈んだ]The moon has 「come out from [gone down] behin…
yanágáwá(nábe), やながわ(なべ), 柳川(鍋)
- 現代日葡辞典
- Um prato de cadoz(ete) (Peixinho d'água doce) com molho de soja, ovos e bardana. ⇒dojṓ2.
accomplish
- 英和 用語・用例辞典
- (動)達成する 成し遂げる 実現する (旅を)終える (年齢などの)達するaccomplishの用例China is broadcasting self-praise for accomplishing the con…
ニコルズ にこるず Mike Nichols (1931― )
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- アメリカの映画監督。ドイツのベルリンに生まれる。7歳のとき家族とともにアメリカに渡る。大学を中退して演劇活動に入り、即興芝居の俳優、エンタテ…
構成
- 小学館 和西辞典
- composición f., constitución f., estructura f.文章の構成|estructura f. del texto構成するcomponer, constituir, formar私たち全…
kerórito[kerótto], けろりと[けろっと]
- 現代日葡辞典
- 1 [すっかり] (a) Completamente;inteiramente; (b) Logo [Depressa].Byōki ga ~ naotta|病気がけろりと治った∥Fiquei ~ curado.[S/同]S…
hishíhíshí (tó), ひしひし(と), 犇犇(と)
- 現代日葡辞典
- Com força (repetida).Kanojo no kotoba ga ~ mune ni kotaeru|彼女のことばがひしひしと胸にこたえる∥As palavras dela ficaram-me bem gr…
búsubusu (to), ぶすぶす(と)
- 現代日葡辞典
- (Im. de fumegar, queixar-se e enterrar a faca).1 [くすぶっているさま]Takibi wa itsu made mo ~ kusubutte ita|たき火はいつまでもぶすぶすく…
サイドマン
- デジタル大辞泉プラス
- 1998年初演のウォーレン・レートによる戯曲。原題《Side Man》。1999年に第53回トニー賞(演劇作品賞)を受賞。
COCOM ココム
- 旺文社世界史事典 三訂版
- Coordinating Committee for Export to Communist Area(対共産圏輸出統制委員会)の略称。1949年アメリカの提唱で,戦略物資の共産圏むけ輸出を規制…
comovido, da /komoˈvidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](comover の過去分詞)❶ 揺り動かされた.❷ 感動したestar [ficar] comovido|感動するComovidos com a tragédia, os res…
moléstia /moˈlεstʃia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]病気.da moléstiaひどいfilho da moléstia|ひどい男.estar com moléstia de cachorro⸨北東部方言⸩怒っている.mol…
さんまいめ【三枚目】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a comedian; a comic actor私はとんだ三枚目にされてしまったI was made 「a laughing stock [a fool of].あいつは全く三枚目だなHe is a real clown…
トーマス・クラウン・アフェアー
- デジタル大辞泉プラス
- 1999年製作のアメリカ映画。原題《The Thomas Crown Affair》。スティーブ・マックイーン主演『華麗なる賭け』(1968)のリメイク。監督:ジョン・マ…
コペルニクス・コード
- デジタル大辞泉プラス
- ドイツ制作のテレビドラマ。原題は《Delta Team - Auftrag geheim!》。放映は1999年。ポリス・アクション。
zeńryókú, ぜんりょく, 全力
- 現代日葡辞典
- Toda a força;quanto se pode;o mais possível.~ o ageru [katamukeru;sosogu;tsukusu]|全力を挙げる[傾ける;注ぐ;尽くす]∥…
kitéń3, きてん, 基点
- 現代日葡辞典
- O ponto de referência.Hokkyoku o ~ ni shite chizu o kaku|北極を基点にして地図を書く∥Fazer um mapa com o pólo norte como ~.…
拷纱 kǎoshā
- 中日辞典 第3版
- ⇀xiāngyúnshā【香云纱】