あらかじめ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- vorher, im Voraus
みっともない
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- indecente;vergonhosoいい年をしてみっともない|Que indecente para essa idade!みっともないからやめなさい|Pare com isso porque é verg…
みおろす【見下ろす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔下を見る〕look down ((at));overlook屋根の上から猫が私を見下ろしていたA cat was looking down at me from the roof.ホテルから町が…
mochí-yórú, もちよる, 持ち寄る
- 現代日葡辞典
- Trazer cada qual a sua parte.Zairyō o iroiro mochi-yotte suki-yaki pātī o shita|材料をいろいろ持ち寄ってすき焼きパー…
うけあう【請け合う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔引き受ける〕undertake ((a task))❷〔約束する〕promise (((a person) to do; (a person) that))10日までに必ず仕上げると彼は請け合ったHe promi…
utáréru, うたれる, 打[撃]たれる
- 現代日葡辞典
- (Voz passiva de “útsu”) (a) Levar um tiro;(b) Ser atingido 「por uma bala/pela chuva」;ficar impressionado [comovido].Kare wa mune…
urá-gáesu, うらがえす, 裏返す
- 現代日葡辞典
- (<…1+káesu) Virar do avesso;virar o [dar a volta ao] 「bife」;pôr 「o livro」 virado 「na mesa」.Uragaeshite ieba|裏返…
trading volume
- 英和 用語・用例辞典
- 売買高(trading value) 売買額 出来高 売買株数 売上高 取引量 (⇒short sale)trading volumeの用例According to a probe conducted by the Tokyo Sto…
zénsho2, ぜんしょ, 全書
- 現代日葡辞典
- (a) A obra completa (Não resumida;⇒zeńshū́1);(b) O compêndio mais ou menos completo 「de medicina」.◇“…
デザート
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- dessert [男]デザートは何になさいますか|Qu'est-ce que vous prendrez comme dessert?
seń-kyákú1, せんきゃく, 先客
- 現代日葡辞典
- A visita [O cliente] que chegou primeiro [antes de nós].Kare no tokoro ni wa ~ ga atta no de watashi wa matte ita|彼の所には先客が…
比較.com
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「比較.com株式会社」。英文社名「Hikaku.com Corporation」。サービス業。平成15年(2003)設立。本社は東京都渋谷区恵比寿。商品価格・サー…
dot(-)com /dάt kὰm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][形]インターネット関連(企業)(の).dot(-)cómmer[名]
e-móji, えもじ, 絵文字
- 現代日葡辞典
- A escrita com figuras;o ideograma.
voll・kom・men, [fɔlkɔ́mən フ(オる)コメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] ((英)perfect) 完全な,申し分のないeine vollkommene Einigung\完全な一致ein vollkommenes Kunstwerk\非の打ちどころのない芸術作品Keiner …
たちもの【断ち物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (the) food one voluntarily abstains from (for a certain period so that one's wish will be granted)
mizú-wárí, みずわり, 水割り
- 現代日葡辞典
- (<…+warú) A bebida alcoólica (misturada) com água.Uisukī no ~ ippai|ウイスキーの水割り一杯∥Um copo de u…
taká-mákie, たかまきえ, 高蒔絵
- 現代日葡辞典
- A obra de charão com pintura dourada ou prateada em relevo.
encurvar /ẽkuxˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]曲げる,湾曲させるEle encurvou a vara para fazer um arco.|彼は弓を作るために枝を曲げたO vento encurvou a árvore.|風が木を曲げ…
abúrá-(k)kói, あぶら(っ)こい, 脂(っ)濃い
- 現代日葡辞典
- Gordurento;gorduroso;com muita gordura.~ tabemono|脂っ濃い食べ物∥A comida com muito azeite [óleo].
くじょう【苦情】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((make)) a complaint ((about; against a person));〔特に不当な扱いに対する〕a grievance苦情を言うcomplain ((about; that))/make a complaint…
sawágu, さわぐ, 騒ぐ
- 現代日葡辞典
- 1 [やかましい声や音をたてる] Fazer barulho;gritar.~ to inochi ga nai zo|騒ぐと命がないぞ∥Se você grita, é um homem morto!2…
cova /ˈkɔva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 穴fazer uma cova|穴を掘る.❷ 墓穴.cavar a própria cova自分の墓穴を掘る.cova de serpente悪の巣窟.descer …
kaí-módósu, かいもどす, 買い戻す
- 現代日葡辞典
- (<kaú1+…) Comprar de volta 「algo que vendeu」;resgatar.
come to the fore
- 英和 用語・用例辞典
- 表面化する 表立ってくる 社会問題化する 著名になってくる 有名になる 重要になる 争点になるcome to the foreの用例Economic policies for boostin…
sunáppu, スナップ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. snap)1 [服の] A mola (de pressão).2 [写真の] O instantâneo (tirado com máquina portátil).~ shashin o…
.COMファイル
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- MS-DOSにおいて、COMモデルでプログラミングされた実行ファイルを格納しておくためのファイル形式。ファイルの拡張子が.COMとなっている。最大64Kbyt…
出頭
- 小学館 和西辞典
- comparecencia f.出頭するpresentarse, comparecer裁判所に出頭する|presentarse ante el tribunal公判に出頭する|comparecer en el juicio任意出…
ojíya, おじや
- 現代日葡辞典
- O arroz aguado [malandro] (Espécie de sopa grossa, tb. com ovo ou legumes, tudo cozido). [S/同]Zṓsúí. ⇒kay…
se 2 /si/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [接]1 ⸨仮定,条件⸩❶ ⸨se +接続法未来.ただし口語では直説法現在も可能⸩もし…なら([注]未来についての単なる仮定を表す.帰結節は直説法未…
encombré, e /ɑ̃kɔ̃bre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] (…で)混雑した,いっぱいの.gare encombrée de voyageurs|旅客でごった返した駅.
reencontro /xeẽˈkõtru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]再会,再発見reencontro com um amigo de infância|幼なじみとの再会.
compatível /kõpaˈtʃivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] compatíveis][形]❶ (…と)両立できる,相容れる[+ com]A preservação do meio ambiente é compat…
tsuré-dátsu, つれだつ, 連れ立つ
- 現代日葡辞典
- (<tsurérú1+tátsu1) Ir com [junto;em companhia de];partirem todos.Watashi-tachi wa oya-ko tsuredatte dōbut…
よびょう【余病】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- complications風邪が余病を併発したHis cold led to complications.父は余病で苦しんでいるMy father is suffering from a secondary illness.
手本
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Beispiel [中]; Vorbild [中]; Muster [中]人の~になる|j3 ein Vorbild sein.彼を~にしています|Ich nehme ihn mir zum Vorbild.
それでは
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- それでは始めましょう|Então, vamos começar.それでは失礼します|Então, vou-me despedindo [vou-me embora].
k, K
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [中] (―/―) ⸨字母⸩ カー.
らんたいせい 卵胎生
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇卵胎生の 卵胎生の らんたいせいの ovovivi̱paro ◎卵胎生動物 卵胎生動物 らんたいせいどうぶつ ovovivi̱pari(男)[複]
つうせつ【通説】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a common [popular] view [opinion]; a commonly-[popularly-]held opinion通説ではシルクロードは紀元前2世紀後半に開かれたIt is commonly accept…
舌禍
- 小学館 和西辞典
- escándalo m. verbal舌禍を招く|provocar un escándalo por un comentario inoportuno
entorpecer /ẽtoxpeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][他]❶ 麻痺させるO frio entorpecia-me os dedos.|寒さで指の感覚がなくなった.❷ (動作を)鈍らせる,遅らせるO frio entorpec…
até-jí, あてじ, 当[宛]て字
- 現代日葡辞典
- (<atérú+…)1 [音で当てた字] O ideograma empregado em vez do “kana” japonês mas só com valor fonético …
あずまおとこ【▲東男・×吾妻男】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 東男に京女The most masculine men come from Edo, and the most feminine women from Kyoto./The best combination is an Edo man and a Kyoto wom…
びょうし【病死】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- death from an illness病死する die of an illness; die from [of] natural causes彼の病死は会社にとって大打撃であったHis death from an illness …
shichí-gó-sáń, しちごさん, 七五三
- 現代日葡辞典
- (7, 5, 3) A festa dos meninos de 3 e 5 e das meninas de 3 e 7 anos, celebrada a 15 de novembro, com visita a um santuário shinto…
earnings environment
- 英和 用語・用例辞典
- 収益環境earnings environmentの用例Benefiting from the yen’s depreciation which resulted from Abenomics, the Abe administration’s economic p…
tońbó-gáeri, とんぼがえり, 蜻蛉返り
- 現代日葡辞典
- (<…+káeru)1 [宙返り] O salto mortal (Cambalhota completa no ar).~(o) suru|とんぼ返り(を)する∥Dar um ~ (Em nataç…
dátte1, だって
- 現代日葡辞典
- 【Col.】1 [だが] Mas;então.~ sore wa muri na yōkyū ja nai ka|だってそれは無理な要求じゃないか∥~ você n…
zṓdáí[oó], ぞうだい, 増大
- 現代日葡辞典
- O aumento.Hitobito no seifu e no fuman wa ~ suru bakari da|人々の政府への不満は増大するばかりだ∥O descontentamento do povo com o governo …