かなめ【要】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔扇の骨を留めるくぎ〕the rivet (of a fan); the pivot&fRoman2;〔大切な点〕the main [important, vital] pointかなめの pivotal空軍力…
根差す
- 小学館 和西辞典
- enraizar(se) ⸨en⸩地域に根差した文化活動を行う|realizar actividades culturales arraigadas en la comarca問題は宗教上の争いに根差している|El…
じょうこく【上告】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a final appeal; an appeal to a higher court上告する enter [file, lodge, make] an appeal; appeal to a higher court検事上告an appeal filed by…
appréciation /apresjasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 評価,鑑定,測定.une appréciation favorable [défavorable]|好評[不評]une appréciation de la situation|状況判断critère d'appréciat…
yō5[óo], よう, 要
- 現代日葡辞典
- (⇒kanámé) 【E.】1 [要点] O ponto principal [essencial;importante].Kan ni shite ~ o eta [ete iru] kotae|簡にして要を得た…
yasú2, やす, 安
- 現代日葡辞典
- (<yasúi1)1 [安い] Baixo.◇Go-en ~5円安「o câmbio」 Cinco yens mais ~ (em número, portanto mais forte 「em rela…
待ち望む
- 小学館 和西辞典
- esperar con ⌈ganas [ilusión, impaciencia]父親の帰りを待ち望む|esperar la vuelta de su padre con mucha ilusión待ち望ん…
latent loss
- 英和 用語・用例辞典
- 含み損 評価損 (=appraisal loss, unrealized loss)latent lossの用例The seven major banks had a total of ¥1.24 trillion in latent losses for …
どてっ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼はどてっとあぐらをかいていた.|Sedeva oziosamente con le gambe incrociate.
háigu, はいぐ, 拝具
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Atenciosamente (Nas cartas). ⇒hái7;kéigu.
appointed
- 英和 用語・用例辞典
- (形)指定された 決められた 定められた 約束の 任命された 選任された 設備の整った 〜な家具を備えたappointedの関連語句appointed account指定口座…
ゆうだん 勇断
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶勇断を下す|pre̱ndere una deciṣione coraggiosa
ぎしん 疑心
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (嫌疑)sospetto(男);(疑い)du̱bbio(男)[複-i];(懸念)apprensione(女) ¶疑心暗鬼になる|e̱ssere ossessionato dai dubbi
おおしい 雄雄しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (男らしい)virile;(勇ましい)coraggioso, ardimentoso;(英雄的)ero̱ico[(男)複-ci] ◇雄々しく 雄々しく おおしく virilmente; coraggio…
報告
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- rapport [男], exposé [男]報告する|rapporter事故の状況を報告する|rapporter les circonstances d'un accident…だと述べた報告書がある|…
omínáeshi, おみなえし, 女郎花
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 A valeriana;a patrínia;patrinia scabiosaefolia.
かのめ【要】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 =かなめ(要)[初出の実例]「うちにて大夫のすけのあふぎのかのめかためてとてつかはしたりし」(出典:行宗集(1140頃))
よう〔エウ〕【要】
- デジタル大辞泉
- 1 物事の大事な点。かなめ。要点。「要を得た説明」「要はやる気だ」2 必要であること。入用。「再考の要がある」3 他の語の上に付いて、その事柄…
要 よう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- o importante要は基本を把握することだ|O importante é dominar o básico.
ぼうし 帽子
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cappello(男);(主につばのついた)berretto(男) ¶帽子をかぶる[かぶっている/取る]|me̱ttersi [portare/to̱gliersi] un cappello…
kuwáshíku, くわしく, 詳[委・精]しく
- 現代日葡辞典
- (Adv. de kuwáshíi) Detalhadamente;minuciosamente;pormenorizadamente.Motto ~ iu to|もっと詳しく言うと∥Para ser mais exa(c)…
いたけだか 居丈高
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶居丈高になる|assu̱mere un atteggiamento arrogante [prepotente/imperioso/altezzoso] ¶居丈高に言う|parlare 「con prepotenza [arro…
かなめ【要】
- デジタル大辞泉
- 1 ある物事の最も大切な部分。要点。「組織の要となる人」「肝心要」2 扇の骨をとじ合わせるために、その末端に近い部分に穴をあけてはめ込む釘。…
kṓmi[óo], こうみ, 香味
- 現代日葡辞典
- O gosto;o cheiro;o aroma.⇒~ ryō.◇~ yasai香味野菜A verdura odorífera [de cheiro];a especiaria.⇒niói1.
きびきび
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇きびきびと きびきびと vivacemente, briosamente;(すばやく)con prontezza ◇きびきびした きびきびした vivace, brioso ¶きびきびした文章|st…
-こそ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶これこそ私が欲しいと思っていたものだ.|Ecco che cosa [Questa è pro̱prio la cosa che] desideravo. ¶君が行ってこそ皆さんが喜ぶんだよ…
要
- 小学館 和西辞典
- (要点) punto m. esencial, (問題の) quid m., (扇の) clavillo m.税制改革のかなめ|eje m. de la reforma fiscalそこが問題のかなめだ|Ah…
憤然
- 小学館 和西辞典
- 憤然とするindignarse, enfadarse憤然としてcon indignación, furiosamente
industrial waste disposal law
- 英和 用語・用例辞典
- 産業廃棄物処理法industrial waste disposal lawの用例Aichi police raided an industrial waste disposal company, which was accused of illegally…
*dio・sa, [djó.sa;đjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 女神(▲「神」は dios).[関連]ギリシア[ローマ]神話の主な女神:Hera [Juno] 最高の女神.Artemisa [Diana] 月の女神.Atenea [Minerva] 知…
感染 かんせん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- contaminação;contágio接触による感染|contaminação por contatoこの病気は接触によって感染する|Esta doen&…
ansióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 anxious〕 1 心配な, 不安な, 気掛かりな, 心配性の sguardo ~|心配そうなまなざし. 2 切望した. ◆essere ansioso di+[不定詞]|…したく…
a・ne・mia, [a.né.mja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖医〗 貧血(症).anemia aplástica|再生不良性貧血.anemia hemolítica|溶血性貧血.anemia megaloblástica|巨赤芽…
教派
- 小学館 和西辞典
- secta f. (religiosa)ある教派に属する|pertenecer a una secta
ap・ply /əplái/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](-plied;~・ing)((あてがう))1 (他)〈物を〉(物の表面に)当てるあてがう,つける,はる,((形式))〈塗料・薬・化粧品などを〉塗る,〈包帯…
はっぴ 法被
- 小学館 和伊中辞典 2版
- happi(男)[無変](◆a̱mpia giacca corta portata dai carpentieri e falegnami; indossata anche in occaṣione di feste di quartiere)
みぜん【未然】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 事故を未然に防ぐprevent an accident from happening/take precautions against possible accidents
チェリー・ピンク・マンボ
- デジタル大辞泉プラス
- 1955年公開のアメリカ映画「海底の黄金」のテーマ曲。ルイス・ググリエルミが1950年につくり、キューバのバンドリーダー、ペレス・プラードが演奏し…
補給
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- ravitaillement [男], approvisionnement [男]ガソリンを補給する|se ravitailler en essence栄養を補給する|prendre des aliments nutritifs水分…
bu・lli・cio・so, sa, [bu.ʝi.θjó.so, -.sa;ƀu.-∥-.ʎi.-/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 騒がしい,うるさい.un niño bullicioso|騒々しい子供.2 混雑した,にぎやかな.una calle bulliciosa|にぎやかな通り.
nué, ぬえ, 鵺
- 現代日葡辞典
- Uma quimera (Animal misterioso).~ teki jinbutsu|鵺的人物∥A criatura misteriosa [Uma ave rara].
chū́sei1[úu], ちゅうせい, 中世
- 現代日葡辞典
- 【H.】 A Idade Média.◇~ shi中世史A história medieval.⇒kíndai;kínsei1;kódai1.
busúí, ぶすい, 無[不]粋
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A deselegância;a grosseria.~ na|無粋な∥Deselegante;tosco;grosseiro;prosaico.[S/同]Yábo.
よやく‐でんぽう【予約電報】
- デジタル大辞泉
- かつて行われていた電報取扱制度の一。特定区間の宛先に一定字数を限って料金後納で発信できる電報。
しきゅう‐でんぽう〔シキフ‐〕【至急電報】
- デジタル大辞泉
- かつて行われていた特殊取扱電報の一。普通電報より先に送信の手続きがとられる。略号は、和文ではウナ、欧文ではD。ウナ電。
国際電報 (こくさいでんぽう)
- 改訂新版 世界大百科事典
- 二つの異なる国の陸地間に発着する電報。国際通信上,最も基本的なサービスである。日本でも1871年(明治4)にデンマークのグレート・ノーザン電信会…
がいこく‐でんぽう(グヮイコク‥)【外国電報】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 自国と自国以外の諸国間で行なわれる電報通信のこと。一般には、国際電報と呼称されている。[初出の実例]「右の通数中には外国電報をも包…
しゃしん‐でんぽう【写真電報】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 写真や書画、文章などを写真電送によって遠隔地で再現する電報。昭和五年(一九三〇)に開始され、同三七年に廃止。〔現代術語辞典(1931…
けいちょう‐でんぽう(ケイテウ‥)【慶弔電報】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 電報の特殊取扱いの一種。各種のお祝い(慶)、またはお悔やみ(弔)のための電報。
中外電報
- デジタル大辞泉プラス
- 明治時代の日本の新聞。1884年10月、「京都滋賀新報」を改題したもの。城多虎雄や織田純一郎が在籍した政論新聞で、反官的論調からしばしば弾圧を受…