dosári to, どさりと
- 現代日葡辞典
- Pumba!~ nimotsu o yuka no ue ni orosu|どさりと荷物を床の上に降ろす∥Atirar a bagagem ao chão com todo o peso, ~!.[S/同]Dosá…
mochí-nígé, もちにげ, 持ち逃げ
- 現代日葡辞典
- (<mótsu+nigéru) O roubar e fugir.Kaisha no kane o ~ suru|会社の金を持ち逃げする∥Fugir com dinheiro da companhia.
tatákí-ókósu, たたきおこす, 叩き起こす
- 現代日葡辞典
- (<tatáku+…) Obrigar a acordar.Denwa no beru de tataki-okosareru|電話のベルで叩き起こされる∥Ser despertado com o ruído [A…
うずまく【渦巻く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔渦を作る〕eddy, swirl;〔煙が〕curl渦巻く濁流a swirling muddy stream&fRoman2;〔感情などが激しく動く〕彼の心の中では嫉妬が渦巻い…
kańgyṓ1, かんぎょう, 寒行
- 現代日葡辞典
- As penitências que se praticam no período mais frio do ano 「com água fria」.
kará-déppō, からでっぽう, 空鉄砲
- 現代日葡辞典
- (<…2+teppṓ)(a) A arma descarregada; (b) O tiro sem bala [só com pólvora].
gasshíri (to), がっしり(と)
- 現代日葡辞典
- 「agarrar」 Bem [Com força].~ shita tsukue|がっしり(と)した机∥A mesa forte [sólida/resistente].
contatar /kõtaˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …と接触させる.❷ …と連絡を取る,接触するContatou o médico.|彼は医師と連絡を取った.[自]❶ 接触する.'…
dokúsṓ3, どくそう, 独走
- 現代日葡辞典
- 1 [他を引き離して一番を走ること] O correr [ir] destacado dos demais competidores.◇~ taisei独走態勢O 「a equipa」 não ter rival.2 […
shió1, しお, 塩
- 現代日葡辞典
- 1 [食塩] O sal.~ de aji o tsukeru|塩で味をつける∥Temperar com sal.~ o furu [furikakeru]|塩を振る[振りかける]∥Pôr/Deitar sal.~…
rṓshū́2[oó], ろうしゅう, 陋習
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O vício;o mau costume [hábito].~ o yaburu|陋習を破る∥Acabar com um ~.[S/同]Akúshū́(+).
sweetheart
- 英和 用語・用例辞典
- (名)恋人 愛人 気持ちの良い人 素敵な人sweetheartの関連語句a sweetheart chair(2人がけの)恋人用のいすbe jilted by one’ssweetheart 恋人に振られ…
daínṓ3, だいのう, 代納
- 現代日葡辞典
- O pagar por outrem ou com outra coisa.
accomplish
- 英和 用語・用例辞典
- (動)達成する 成し遂げる 実現する (旅を)終える (年齢などの)達するaccomplishの用例China is broadcasting self-praise for accomplishing the con…
émaki[emákímónó], えまき(もの), 絵巻(物)
- 現代日葡辞典
- Uma pintura (com muitos quadros) em rolo.
スワジランド
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- Swaziland (▼エスワティニの旧称) ⇒エスワティニスワジランドの Swaziスワジランド人a Swazi ((複 ~, ~s))/〔総称〕the Swazisスワジランド語Swaz…
-zén7, ぜん, 然
- 現代日葡辞典
- (Suf. que quer dizer “ares”).Shinshi ~ to shita otoko|紳士然とした男∥Um homem com ar [aspecto] de cavalheiro.
優しい やさしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- delicado;bondoso;brando彼女は声が優しい|Ela tem uma voz suave.その男は彼女に優しく話しかけた|Esse homem falou com ela delicadamente.
have yet to
- 英和 用語・用例辞典
- まだ〜していない 〜をまだ果たしていない まだ〜でいる (⇒business improvement order)have yet toの用例About 20 percent of university graduates…
pontificar /põtʃifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][自]尊大な態度を示す,偉そうに話す[書く]O professor pontificou com sabedoria.|先生は学識を持って厳かに教えた.
simpatizar /sĩpatʃiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …に好意[共感]を抱く[+ com]Simpatizei muito com os vendedores da loja.|私は店員たちにとても好感を持った.❷ …の共鳴…
rimar /xiˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と韻を踏む[+ com]Amor rima com dor.|amor (愛)は dor (苦しみ)と韻を踏む.❷ …と一致する[+ com].
…も
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼は知っていた.私も知っていた|Ele sabia. Eu também sabia.彼は知らなかった.私も知らなかった|Ele não sabia. Eu també…
toránékó, とらねこ, 虎猫
- 現代日葡辞典
- O gato com malhas de tigre.
classified stock
- 英和 用語・用例辞典
- 種類株 分類株式 (種類株には、普通株より優先的に配当が受けられる優先株や、普通株より配当が後回しになる劣後株などがある。株主への配当や議決権…
yukí-májiri, ゆきまじり, 雪交じり
- 現代日葡辞典
- A chuva à mistura com neve.
shúsho, しゅしょ, 朱書
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A escrita com tinta vermelha.
じっくり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- じっくり考える|pensar com calma e devagar.
タオル
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- toalhaタオルで拭く|enxugar com uma toalha
かえりざく【返り咲く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔花が〕花が返り咲いたThe flower bloomed a second time out of season.&fRoman2;〔元の名声・地位に戻る〕関脇の地位に返り咲くregain t…
たたきおとす【×叩き落とす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔たたいて落とす〕子供がくりを全部たたき落としたThe children knocked all the chestnuts to the ground.天井の蝿(はえ)を新聞でたたき…
慣例 かんれい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- praxe;costume慣例に従う|seguir o costume慣例を破る|romper com o costume
両立 りょうりつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- compatibilidade;coexistência家庭と仕事を両立させる|compatibilizar o lar com o trabalho.
daíbútsú2, だいぶつ, 代物
- 現代日葡辞典
- O substituto;a troca.◇~ bensai代物弁済O pagar com substitutos.⇒daíyṓ◇.
メガミュウツーY
- デジタル大辞泉プラス
- ゲームソフト、アニメの「ポケットモンスター」シリーズに登場するキャラクター。いでんしポケモン、「エスパー」タイプ、高さ1.5m、重さ33.0kg。特…
Y器官 (ワイきかん) Y-organ
- 改訂新版 世界大百科事典
- 甲殻類の頭部または頭胸部にあって,対になっている外胚葉由来の腺性内分泌器官。直径約10μmの細胞が円錐状,レンズ状または葉状にかたまっている。…
ワイ‐シャツ
- デジタル大辞泉
- 《「ホワイトシャツ(white shirt)」から》男子が背広の下に着る台襟・カフス付きのシャツ。[類語]ティーシャツ・ポロシャツ・シャツ
Kilpinen,Y.【KilpinenY】
- 改訂新版 世界大百科事典
ワイ‐ざひょう(‥ザヘウ)【y座標】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 数学で、点の座標の構成成分の一つ。平面上の点の座標(x、y)におけるy、および、空間の点の座標(x、y、z)におけるyをいう。
Y器官 わいきかん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 節足動物甲殻類の頭部触角節または小顎(しょうがく)節にあり、直径10マイクロメートル前後の細胞の集合した内分泌器官で、Y腺(せん)ともいう。昆虫の…
Y. ポベレンスキー Yakov Avramovich Pobelenskii
- 20世紀西洋人名事典
- 1922 - ソ連の歴史学者。 ポルタワ教育大学助教授。 大学では歴史学を専攻し、1959年戦後日本平和運動史に関する研究で歴史学博士候補となる。その…
Y. リベジンスキー Yurii Nikolaevich Libedinskii
- 20世紀西洋人名事典
- 1898.12.10 - 1959.11.24 ソ連の作家。 オデッサ生まれ。 医者の息子として生まれ、1920年共産党に入党。’22年中編「一週間」で革命後の生活現実を…
Y. ザイエン Youssef Zeayen
- 20世紀西洋人名事典
- 1927 - シリアの政治家,医師。 元・シリア首相。 ハフェズ政権下で農地改革相を経て、1965年首相となるがクーデターにより失脚する。’66年クーデタ…
Guilbert,Y.【GuilbertY】
- 改訂新版 世界大百科事典
Gén Ý, Gén・Ý
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((米略式))=Generation Y.
arákájímé, あらかじめ, 予め
- 現代日葡辞典
- De antemão;desde já;「avisar」 com antecedência 「da chegada」.~ yōi suru|あらかじめ用意する∥Preparar ~.[S…
mayú-dámá, まゆだま, 繭玉
- 現代日葡辞典
- (<…2+tamá) O ramo 「de bambu」 enfeitado com “mochi” em forma de casulo (e com outras decorações no Ano Novo).
hizá, ひざ, 膝
- 現代日葡辞典
- O joelho.~ ga gakugaku shite iru|膝ががくがくしている∥Estar a tremer das pernas.~ ga waratte iru|膝が笑っている∥Não se aguentar …
naturalidade /naturaliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 自然さ,さりげなさfalar com naturalidade|気さくに話すagir com naturalidade|自然にふるまう.❷ 出生地de naturalidade pa…
various types of
- 英和 用語・用例辞典
- 各種の〜various types ofの用例A subcommittee on fundamental issues at the Tax Commission reached an agreement on the streamlining and conso…