そえぎ 添え木
- 小学館 和伊中辞典 2版
- stecca(女) ¶折れた腕に添え木を当てる｜fissare con stecche [applicare una stecca a] un bra̱ccio fratturato
へいまく【閉幕】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔幕を降ろすこと〕the fall of the curtain；〔幕切れ〕the curtainfall閉幕する draw the curtain閉幕となったThe curtain fell [dropped…
create STAP cells
- 英和 用語・用例辞典
- STAP 細胞を作る STAP細胞を作製するcreate STAP cellsの用例If STAP cells using human cells can be created, this new method can be applied to …
おごそか 厳か
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇厳かな 厳かな おごそかな solenne；(厳格な)austero, severo, grave；(威厳のある)dignitoso ◇厳かに 厳かに おごそかに solennemente； severa…
プレーガイド
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Kartenvorverkaufsstelle [女]
－ろう
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (推量) ¶彼女は着物を着たらもっと美しかろう．｜Se indossasse un kimono, sarebbe certamente più bella. ¶晴れた日の富士はきれいだろう．｜Il …
hap・pi・ness /hǽpinis/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U]1 幸福，幸せ，喜び，満足；幸運．bring happiness to ...…に幸せをもたらすHer face was bright with happiness.彼女の顔は喜びで輝いていた…
とりたて 取り立て
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (集金)riscossione(女)，incasso(男)；(徴収)riscossione(女)，eṣazione(女) ¶取り立てできる｜percepi̱bile／eṣigi̱bile ¶取り立て…
unpredictable
- 英和 用語・用例辞典
- (形)予測できない 予見できない 予知できない 予言できない 不測の 予断を許さない 意表を突く 気まぐれな 突飛なunpredictableの関連語句unpredicta…
ふっとぶ 吹っ飛ぶ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶風で看板が吹っ飛んだ．｜L'insegna del nego̱zio è stata trascinata via dal vento. ¶君の顔を見たとたん心配が吹っ飛んでしまったよ．｜A…
nuclear deterrence capability
- 英和 用語・用例辞典
- 核抑止 核抑止力nuclear deterrence capabilityの用例North Korea, the hermetic state, seems to believe that its survival depends on bolstering…
ざっぱく 雑駁
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇雑駁な 雑駁な ざっぱくな confuṣo, vago［(男)複-ghi］；(首尾一貫しない)sconnesso, sconcluṣionato, incoerente ¶彼は雑駁な知識の持ち主だ．｜…
**pre・ven・ción, [pre.ƀen.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 予防，防止，予防策［措置］；（事前の）用心，警戒．prevención del crimen｜犯罪防止．con prevención｜用心して，慎重に．to…
even as
- 英和 用語・用例辞典
- 〜としても ちょうど〜の時も[時に] まさに〜の時 ちょうど〜のように[〜と同じように] 〜なのに 〜にもかかわらずeven asの関連語句Animals need af…
ACSA
- 英和 用語・用例辞典
- 日米物品役務相互提供協定 物品役務融通協定 (acquisition and cross servicing agreementの略。米国は、日本や韓国、北大西洋条約機構(NATO)諸国、…
keenly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)鋭く 激しく 痛烈に 強烈に 鋭敏に 敏感に 熱烈に 壮絶に 熱心に 厳しく しみじみと 抜け目なく 格安にkeenlyの用例Many of patients who have s…
しってん【失点】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔競技などで〕points given up；〔野球で〕runs given up；〔テニスで〕points lost&fRoman2;〔落度〕その発言は首相の失点だったThat sta…
たくみ【巧み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 巧みな 〔熟練した〕skillful，《英》 skilful；〔上手な〕good；〔工夫をこらした，巧妙な〕ingeniousダンス［物まね］が非常に巧みであるHe is ver…
development project
- 英和 用語・用例辞典
- 開発計画 開発事業 開発プロジェクトdevelopment projectの用例Besides NTT Docomo, European mobile phone service companies are participating in…
correction facility
- 英和 用語・用例辞典
- 刑務所 教化施設 感化院 矯正施設correction facilityの用例To prevent the repeat of sexual crimes by some sex offenders who have mental disord…
なまはんか 生半可
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇生半可な 生半可な なまはんかな (表面的な)superficiale；(本気でない)poco se̱rio［(男)複-i］；(あいまいな)ambi̱guo；(不完全な…
test-fire
- 英和 用語・用例辞典
- (動)発射実験を行う 試射する テスト発射する (⇒warning)test-fireの用例North Korea test-fired seven ballistic missiles into the Sea of Japan.…
かくしょ【各所】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 各所で 〔あらゆる所で〕in every [each] place；〔あちこちで〕in various places各所に警官が配置されていたPolicemen were posted everywhere [《…
まことしやか 真しやか・実しやか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇まことしやかな まことしやかな verosi̱mile, plauṣi̱bile, credi̱bile ¶まことしやかなうそをつく｜dire una bugia credi&#…
うかぶ 浮かぶ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【水面に】stare a galla； galleggiare(自)［av］ ¶湖に小舟が浮かんでいる．｜Sul lago galleggia una barca. 2 【水面に上がってくる】venire(…
はつめい 発明
- 小学館 和伊中辞典 2版
- invenzione(女)，ideazione(女) ◇発明する 発明する はつめいする inventare [ideare] ql.co. ¶新発明の機器｜appare̱cchio di recente inve…
あいえんきえん【合縁奇縁】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a relationship determined by a happy twist of fate夫婦の仲は合縁奇縁Heaven only knows what married couples see in each other.
sovrappósto
- 伊和中辞典 2版
- [形]［sovrapporre の過分］積み重ねた, 重なった；上［上位］に置かれた fucile da caccia con le canne sovrapposte／fucile ～｜二連猟銃 vestirs…
seniority system
- 英和 用語・用例辞典
- 年功序列 年功序列制度 年功序列賃金制度 先任権制度 (⇒career bureaucrats)seniority systemの用例In the seniority system, wage increases are ba…
prevent market turmoil
- 英和 用語・用例辞典
- 市場の混乱を防ぐ 市場の混乱を防止するprevent market turmoilの用例As concerns over erratic fluctuations in stock prices and foreign exchange…
じょうはつ【蒸発】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔気化〕evaporation; vaporization蒸発する［させる］ evaporate; vaporize蒸発の evaporative蒸発しやすい液体a volatile liquid&fRoman2…
bastévole
- 伊和中辞典 2版
- [形]十分な, こと足りる. bastevolménte bastevolmente [副]十分に.
adjusted
- 英和 用語・用例辞典
- (形)調整された 調節された 調整後の 調整済みの 〜の調整 適合した 順応したadjustedの関連語句adjusted capital ratio調整資本比率adjusted curren…
learning
- 英和 用語・用例辞典
- (名)学習 研修 学習過程 知識learningの関連語句academic learning学業active learningアクティブ・ラーニングa learning attitude学習態度 学習姿勢…
青年
- 小学館 和西辞典
- （若者） joven com., mozo[za] mf.君の息子は立派な青年になった｜Tu hijo está hecho un buen mozo.青年海外協力隊Voluntarios mpl. Japone…
real estate developer
- 英和 用語・用例辞典
- 不動産開発業者 不動産開発会社 不動産デベロッパー (=property developer)real estate developerの用例It is feared that the possible default on …
ma・jo・re・ro, ra, [ma.xo.ré.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （カナリア諸島の）フエルテベントゥーラ Fuerteventura の．━[男] [女] フエルテベントゥーラの住民［出身者］．
あんうん 暗雲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (黒雲)nu̱vole(女)［複］nere ¶暗雲が垂れ込めている．｜C'è una cappa di nu̱vole nere. 2 (不穏な気配)nubi(女)［複］minacciose …
kṓko4[óo], こうこ, 江湖
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [川と湖] Os rios e os lagos；「espalhar aos」 quatro ventos.2 [世の中]「apelar a」 Toda a gente；o público.
júnia, ジュニア
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ＜L. junior： mais jovem）(a) O júnior (Em (d)esp.：16―19 anos)； (b) Juvenil [De jovem].～ muke no zasshi｜ジュニア向けの…
appréhension /apreɑ̃sjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （漠然とした）不安，心配，懸念．l'appréhension d'un malheur｜不幸が起こるのではないかという不安．avec appréhension｜不安を抱いて．se …
うきな 浮き名
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fama(女) per le avventure amorose ¶彼は浮き名を流した．｜Era famoso per le sue scappatelle amorose.
あねご【姉御】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶⇒あね（姉）❷〔親分の妻〕the boss's wife；〔女親分〕a woman boss姉御肌彼女はなかなか姉御肌で気風(きっぷ)がよかったShe was like a big sister…
kuchí-béní, くちべに, 口紅
- 現代日葡辞典
- O baton.～ o usuku tsukeru [nuru]｜口紅を薄くつける［ぬる］∥Pintar levemente os lábios.
Even
- 改訂新版 世界大百科事典
drastic monetary and fiscal steps [measures, policies, policy]
- 英和 用語・用例辞典
- 思い切った金融・財政政策drastic monetary and fiscal steps [measures, policies, policy]の用例The new government is needed to implement drast…
動作
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- mouvement [男], geste [男]動作が鈍い｜être lent(e) dans ses mouvementsぎごちない動作で｜d'un geste gaucheダンスの基本動作を習う｜app…
きょうてんどうち【驚天動地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 驚天動地の出来事an astounding [a sensational] event／an earthshaking event
commission revenue
- 英和 用語・用例辞典
- 手数料収入commission revenueの用例It is a matter of urgency to ensure that banks make profit margins that can meet investment risks and tha…
Political Funds Control Law
- 英和 用語・用例辞典
- 政治資金規正法Political Funds Control Lawの用例A prosecutor falsified an investigative report in the case former DPJ President Ichiro Ozawa…