こんがいこうしょう 婚外交渉
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rapporto(男) extraconiugale
梯级 tījí
- 中日辞典 第3版
- [名]1 階段の1段．ステップ．2 河川に何段かの堰堤を築き，階段状にする水利工事．
提级 tí//jí
- 中日辞典 第3版
- [動]（職位の）等級を上げる．
低级 dījí
- 中日辞典 第3版
- [形]1 低い段階の．初歩的な．人类生产活动的～阶段／人類の生産活動の初期の段階．2 低級…
分级 fēn//jí
- 中日辞典 第3版
- [動]等級をつける．这几筐kuāng苹果píngguǒ还没～／この幾かごかのリンゴはまだ選…
震级 zhènjí
- 中日辞典 第3版
- [名]＜略＞マグニチュード．▶“地震dìzhèn震级”の略．发生了～为七点&#…
原级 yuánjí
- 中日辞典 第3版
- [名]＜言語学＞（比較級・最上級に対する）原級．
越级 yuè//jí
- 中日辞典 第3版
- [動]（通常の手続きを踏まずに）等級・職階を越す．～上告shànggào／職階を越えて上訴する．～提升tí…
吸い込む
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ein|saugen; ziehen
筒袖 つつそで
- 日中辞典 第3版
- 套袖tàoxiù，窄袖（衣服）zhǎixiù(yīfu)．
**va・lio・so, sa, [ba.ljó.so, -.sa；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 貴重な，高価な．una joya valiosa｜高価な宝石．2 有益な，役に立つ，尊い．un consejo valioso｜貴重な忠告．¡Valiosa idea!｜これは…
yubíórí-kázóéru, ゆびおりかぞえる, 指折り数える
- 現代日葡辞典
- （⇒yubí-órí）Contar pelos dedos.Watashi wa yubiori-kazoete kare no kikoku o matta｜私は指折り数えて彼の帰国を待った∥Eu…
invadir /ĩvaˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 侵略する，侵入するA tropa invadiu a cidade vizinha.｜軍隊が隣の町に侵入した．❷ …に押し寄せるOs gafanhotos invadiram a p…
aídá, あいだ, 間
- 現代日葡辞典
- 1 [距離] A distância (entre dois pontos).San-mētoru zutsu ～ o oite ki ga uerareta｜３メートルずつ間を置いて木が植えられた∥As…
mákishi, マキシ
- 現代日葡辞典
- （＜L. maximus： máximo） O ser “maxi”.～ no sukāto｜マキシのスカート∥A maxissaia (Até aos pés).[A/反]Mí…
Díxie・lànd, Díxie Lànd
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 デキシーランド（◇New Orleans 発生のジャズ）．2 ＝Dixie[名]1．
zárazara, ざらざら
- 現代日葡辞典
- 1 [滑らかでないようす] (Im. de coisa áspera).～ suru｜ざらざらする∥Ser áspero.Hyōmen ga ～ shita kami｜表面がざらざら…
ほす 干す・乾す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (乾かす)asciugare；(乾燥させる)essiccare, disseccare ¶洗濯物を干す｜ste̱ndere il bucato ad asciugare ¶布団を干す｜ste̱ndere…
zṓki2[óo], ぞうき, 臓器
- 現代日葡辞典
- Os órgãos internos.◇～ ishoku臓器移植O transplante de órgãos (internos).◇Jinkō ～人工臓器O órg&#x…
karúí, かるい, 軽い
- 現代日葡辞典
- 1 [目方が少ない] Leve.～ nimotsu｜軽い荷物∥A carga [bagagem] leve.Hane [Watage] no yō ni ～｜羽［綿毛］のように軽い∥Leve como uma pa…
たくそう‐でんぽう【託送電報】
- デジタル大辞泉
- 電話利用者が電話で電報局に依頼して発信する電報。電話電報。
でんぽう‐がわせ(‥がはせ)【電報為替】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 電報による郵便為替。電信為替。[初出の実例]「三吉は電報為替を出しに行った」(出典：家（1910‐11）〈島崎藤村〉上)
とくべつ‐でんぽう【特別電報】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙① 特殊取扱電報の旧称。② 利用者の範囲・利用の条件が特定される電報。欧文電報、無線電報、報道電報、報道無線電報、気象電報などがある。
in・sig・ne, [in.síǥ.ne]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 著名な，高名な（＝famoso）．un insigne director de cine｜有名な映画監督．
kikáń-jū́, きかんじゅう, 機関銃
- 現代日葡辞典
- （⇒kijū́）A metralhadora.～ no yō ni shaberimakuru｜機関銃のようにしゃべりまくる∥Taramelar；dar à taramela；fal…
bukáí, ぶかい, 部会
- 現代日葡辞典
- A reunião (dos membros) 「do clube」.
-shínogi1, しのぎ, 凌ぎ
- 現代日葡辞典
- O remedeio [remediar/dar um jeito/resolver].Atsusa ～ ni｜暑さ凌ぎに∥Para evitar [não deixar vir] o calor.Taikutsu ～ ni｜退屈凌ぎに…
yugámí, ゆがみ, 歪み
- 現代日葡辞典
- （＜yugámú）1 [形の変形] A distorção 「da imagem da TV」；a curva 「da tábua」；a entortadura；a dobra；…
リンドール アーウィック Lyndall Urwick
- 20世紀西洋人名事典
- 1891 - ? 英国の経営学者。 国際経営会議(CIOS)事務総長,イギリス経営管理協会副会長,経営コンサルタント協会欧州連盟会長。 政府のコンサルタント…
chū́júń[uú], ちゅうじゅん, 中旬
- 現代日葡辞典
- Os dez dias do meio do mês (10-20).Nigatsu ～ ni｜二月中旬に∥Nos meados de fevereiro.⇒gejúń；jṓjúń…
tṓshó-bako[oó], とうしょばこ, 投書箱
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋hakó） A caixa de sugestões 「do jornal」.
utsúmúku, うつむく, 俯く
- 現代日葡辞典
- （⇒utsúmúkéru）Baixar [Curvar] a cabeça；ficar cabisbaixo [de olhos baixos].Watashi wa hazukashikute utsumuita…
tsukúsu, つくす, 尽くす
- 現代日葡辞典
- 1 [ある限り使う；尽きるまでする] Extenuar；exaurir；esgotar；gastar；acabar；consumir；usar todos os meios.Hi wa subete o yaki-tsukushita｜…
ińshíń1, いんしん, 殷賑
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A prosperidade；o êxito；o florescimento.～ o kiwameru｜殷賑を極める∥Atingir o auge da/o ～；[S/同]Hańká(…
減数分裂 げんすうぶんれつ meiosis
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 還元 (核) 分裂 reduction divisionと同義。有糸分裂の際2回連続して分裂を行い，その際染色体数が半減する核分裂をいう。動物では生殖細胞 (卵子ま…
yudónó, ゆどの, 湯殿
- 現代日葡辞典
- O 「nosso」 banhinho (Us. pelos velhinhos)；a banheira. [S/同]Furó(￮)；yokúshítsú(+).
su・bi・do, da, [su.ƀí.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 高い．a precio subido｜高額の，高価な．2 〈色・においが〉強烈な，きつい．una falda de un verde subido｜鮮やかな緑色のスカート．3 思い…
ミクシィ
- パソコンで困ったときに開く本
- ⇨mixi
Au・gen•schein, [..ʃaIn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/ ) ((雅))❶aa 自分の目で確認することwie der Augenschein lehrt 〈zeigt〉＼見てみればわかるように．ab 検証．❷ 外見，…
の【野】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a field；〔平原〕a plain野のゆりa field lily野に咲く花a wild flowerあとは野となれ山となれ《俗》 I don't give a damn what happens afterward(…
ダレイオス［3世］ Dareios Ⅲ
- 改訂新版 世界大百科事典
- ペルシア帝国最後の王。在位，前336-前330年。ダレイオス2世の曾孫。カスピ海南岸のカドゥシア人を征討した功により，アルメニアのサトラップに任ぜ…
シーフード seafood
- 日中辞典 第3版
- 海鲜hǎixiān；海鲜食品hǎixiān shípǐn；海鲜菜hǎixiāncài．
closing price
- 英和 用語・用例辞典
- 終値 引け値 引け (⇒opening price)closing priceの用例Based on Friday’s closing price, Mixi’s market capitalization stands at ￥219 billion, …
ぬぐう 拭う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ふき取る)asciugarsi, te̱rgere ¶エプロンで手を拭う｜pulirsi le mani nel grembiule ¶子供は汚れた手で涙を拭った．｜Il bambino si è a…
prosciugare
- 伊和中辞典 2版
- [他]乾燥させる；（池などを）干す, 排水する；使い果たす ～ un terreno paludoso｜沼地を干拓する. [自]［es］⸨稀⸩乾く, 乾燥する. -arsi prosciu…
きょうやく 共役
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘数〙coniugato(男)
narí-káwáru, なりかわる, 成り代わる
- 現代日葡辞典
- （＜náru＋…） Agir em nome [Tomar o lugar] de outra pessoa.Honnin ni narikawatte on-rei mōshi-agemasu｜本人に成り代わって御礼…
Fahr・en・heit /fǽrənhàit/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]華氏温度計［目盛り］（◇摂氏０度は華氏３２度，摂氏１００度は華氏２１２度；⇒Celsius）．━━[形]華氏温度計［目盛り］の（(略)F，Fah，fahr）．…
Geist, [ɡaIst ガィ(スト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/-er)❶ ((英)mind) ((単数で)) 精神，心，魂Geist und Körper＼精神と肉体ein edler 〈enger〉 Geist＼高貴な〈偏狭な…
fuńdóshí, ふんどし, 褌
- 現代日葡辞典
- A cueca típica j. de homem (Género tanga, hoje pouco usada).～ o shimete kakaru｜褌をしめてかかる∥Lançar-se a sé…