kibúkúréru, きぶくれる, 着膨れる
- 現代日葡辞典
- （＜kirú＋fukúrérú） Agasalhar-se muito；andar com montes de roupa.
haí-sénsu, ハイセンス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. high＋sense） O bom gosto.～ na ki-konashi｜ハイセンスな着こなし∥O vestir bem [com ～].
kań'yṓ3, かんよう, 寛容
- 現代日葡辞典
- A generosidade；a abertura；a compreensão；a indulgência；a magnanimidade；a liberalidade；a tolerância.～ na [no]｜寛…
shitá-úchí, したうち, 舌打ち
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋útsu） O estalo de [com a] língua.～ suru｜舌打ちする∥(a) Dar estalos com a língua；(b) Não aceitar；se…
malhonnêteté /malɔnεtte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 不正直，不誠実；ごまかし．commettre une malhonnêteté｜不正を働く．
compenetrar /kõpeneˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…を納得させる［＋ de］．compenetrar-se[再]…を納得する［＋ de］．
com・mu・ta・tive /kάmjətətiv | kəmjúːtətiv/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 代替の，交換の；転換の，整流の；相互的な．2 《数学》可換の．commútatively[副]
com・punc・tious /kəmpʌ́ŋkʃəs/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]（人を）後悔させる；〈人が〉（…を）後悔している≪for≫．compunctiously[副]
con・ceal /kənsíːl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)((形式))1 〈人・物を〉（…から）隠す（hide）≪from≫（⇔reveal）．a concealed camera隠しカメラconceal oneself身を隠す2 〈感情・真実を〉…
arí-áwásé, ありあわせ, 有り合わせ
- 現代日葡辞典
- （＜áru1＋awáséru） O que há；o remedeio.～(no zairyō) de maniawaseru｜有り合わせ（の材料）で間に合わせ…
complaint
- 英和 用語・用例辞典
- (名)苦情 苦情の申立て 不服申立て 不平 不満 抗議 相談 クレーム 告訴 告訴状 告発状 訴追請求状 訴状 病気 疾患 (⇒consumer center, receive)compl…
consciência /kõsiˈẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 良心um apelo à consciência｜良心への訴えquestão de consciência｜良心の問題agir segundo sua consci&…
income disparity
- 英和 用語・用例辞典
- 所得格差 (=disparity in income;⇒disparity, population)income disparityの関連語句income forecast収益見通し 収益予想income from operations営…
dṓshi2[óo], どうし, 同志
- 現代日葡辞典
- O camarada (com mesmo ideal)；o companheiro 「mártir」.Kakumei no ～｜革命の同志∥～ de revolução.[S/同]Nakám&#x…
négligeable
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]無視できる；取るに足りない．considérer [traiter] comme quantité ～無視する，問題にしない．
com・mis・sure /kάməʃùər | kɔ́misjùə/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 継ぎ目，合わせ目，縫い目．2 《解剖・動物》（神経の）交連（部）；（くちびる・骨などの）接合部．commíssural[形]
phantom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)幻 幻影 幻想 錯覚 幽霊 お化け (形)幻の 幻影の 幻想の 幽霊の 外見上の 見せかけのphantomの関連語句a phantom company幽霊会社a phantom empl…
raísú-kárē, ライスカレー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. rice and curry） O arroz (com molho) de caril. [S/同]Karḗ-ráisu(+).
ketsúméí, けつめい, 血盟
- 現代日葡辞典
- O juramento com pa(c)to de sangue.
***ro・ca, [r̃ó.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 岩，岩石；岩山；岩壁．roca metamórfica｜変成岩．roca sedimentaria｜水成岩，堆積岩．roca volcánica｜火山岩．firme como u…
temperar /tẽpeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 味付けする，調味するEla temperou a salada com sal e pimenta.｜彼女はサラダに塩と胡椒で味付けした．❷ （味を）濃くする，…
oshí-átéru, おしあてる, 押し当てる
- 現代日葡辞典
- （＜osú2＋…） Apertar；(pôr e) segurar.Chi no deru kizuguchi ni hankachi o ～｜血のでる傷口にハンカチを押し当てる∥Parar o san…
isshū́3, いっしゅう, 一蹴
- 現代日葡辞典
- 1 [蹴る事] Um pontapé（⇒kéru）.2 [簡単に敵を負かす事] O derrotar o adversário com facilidade.Chanpion wa chōsen…
日当たり ひあたり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 日当たりのよい部屋｜um quarto com muito sol
ā́chi[áa], アーチ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ＜L. arcus） O arco.～ gata [jō] no｜アーチ形［状］の∥Em (forma de) arco；arqueado.～ shiki damu｜アーチ式ダム∥A barragem c…
うめあわせる 埋め合わせる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rimediare(自)［av］，risarcire ql.co. ≪で con≫ ◇埋め合わせ 埋め合わせ うめあわせ compenso(男) ¶その埋め合わせに｜in compenso ¶これで埋め合…
in・ex・pli・ca・ble, [i.ne(k)s.pli.ká.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 説明がつかない，不可解な；弁解できない．cometer un fallo inexplicable｜説明［弁解］できない過ちを犯す．
commémorer /kɔmemɔre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を記念して式典を行う，祝賀する．commémorer la mort de qn｜…の没年［命日］にあたって記念行事を催す．
méprise /mepriːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 取り違え，誤解．commettre une méprise grossière｜とんでもない思い違いをするpar méprise｜誤って．
おもいしる 思い知る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (自覚する)re̱ndersi conto di ql.co., pre̱ndere coscienza di ql.co., acco̱rgersi di ql.co. ¶思い知らせる｜far capire a …
com・mu・ni・ty /kəmjúːnəti/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（(複)-ties）1 〔a [the] ～〕地域共同体［社会］；[C]市町村（などの自治体）．a village community村落（共同体）the local community地域社…
ふさわしい 相応しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (適する)addirsi [confacersi] a ql.co. [qlcu.], e̱ssere adatto [appropriato] a ql.co. [a qlcu.／per＋[不定詞]]；(値する)meritare ql.c…
人付き合い ひとづきあい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- convívio [trato] com as pessoas彼女はとても人付き合いがよい｜Ela sabe muito bem como tratar as pessoas.
おくる 贈る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (贈与する)dare [regalare／donare] ql.co. a qlcu.；(授与する)conferire [offrire／preṣentare] ql.co. a qlcu. ¶会社から私に記念品が贈られた．…
スコップ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- páスコップで穴を掘る｜cavar um buraco com a pá
com・ing /kʌ́miŋ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U][C]接近，到着；（新しい物事の）到来．comings and goings人の出入りthe coming of new technology新科学技術の到来2 〔the C-〕キリスト…
ダース 英 dozen
- 小学館 和伊中辞典 2版
- doẓẓina(女) ¶1［半］ダースの卵｜una [meẓẓa] doẓẓina di uova ¶ダースで買う｜comprare ql.co. alla doẓẓina
相手 あいて
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- companheiro；companhia彼には話し相手がいなかった｜Ele não tinha com quem conversar.子供の相手をするのは大変だ｜É trabalhoso f…
せいつう 精通
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (熟知) ◇精通する 精通する せいつうする cono̱scere bene [a fondo] ql.co.；(情報に)e̱ssere ben informato di ql.co.；(経験な…
shitóméru, しとめる, 仕留める
- 現代日葡辞典
- 1 [撃ち止めて殺す] Matar com [de] um tiro.Kuma o ippatsu de shitometa｜熊を一発で仕留めた∥Matou o urso de um tiro [com um tiro certeiro].2 …
comploter /kɔ̃plɔte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈comploter qc∥comploter de＋不定詞〉➊ 〔陰謀〕をたくらむ．comploter un coup d'Etat｜クーデターをたくらむ．➋ …をこっそり相談する，隠…
こうにゅう 購入
- 小学館 和伊中辞典 2版
- acquisto(男)，co̱mpera(女) ◇購入する 購入する こうにゅうする acquistare [comprare／comperare] ql.co. ¶共同購入｜acquisto di gruppo …
下痢 げり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- diarreia私は下痢気味だ｜Estou com um pouco de diarreia.
comprometido, da /kõpromeˈtʃidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（comprometer の過去分詞）❶ …と付き合っている［＋ com］estar comprometido com alguém｜…と付き合っている．❷ …を確約…
amuado, da /amuˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]不機嫌なFiquei amuado com a reprovação no vestibular.｜入学試験で不合格になり，私は機嫌が悪い．
páta-pata (to), ぱたぱた（と）
- 現代日葡辞典
- 1 [軽くほこりなどをはたくさま] (Im. de pancadas leves).Hataki o ～ kakeru｜はたきをぱたぱたかける∥Limpar (o pó) com o espanador.⇒hat…
なつかしむ 懐かしむ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ricordare qlcu. [ql.co.] con nostalgia, rievocare ql.co., pensare(自)［av］con tenerezza a qlcu. [ql.co.], sentire nostalgia di qlcu. [ql.c…
com・pli・cat・ed /kάmpləkèitid | kɔ́m-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〈機械・装置などが〉複雑な，入り組んだ（complex）．an extremely [a highly] complicated TV circuitひどく入り組んだテレビ回線2 ややこし…
chańkó-nábe[-ryṓri], ちゃんこなべ［りょうり］, ちゃんこ鍋［料理］
- 現代日葡辞典
- 【Cul.】 A refeição dum lutador de sumō (Um cozido abundante com carne, peixe, “tōfu”, vegetais e cogumelos).
áni2, あに, 豈
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Como!；Qual!～ hakaran ya｜あに図らんや∥Com grande surpresa minha 「ele roubou-me」![S/同]Omóígákén�…