生活 せいかつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- vida私たちは生活が苦しい|Levamos uma vida difícil.私は生活に困っている|Vivo com dificuldades.豊かな生活|vida confortável;…
hané-tóbású, はねとばす, 撥ね飛ばす
- 現代日葡辞典
- (<hanéru1+…)1 [はねてとばす] (a) Atirar 「água/alguém pelo ar」; (b) Atropelar 「com o carro」.Waipā ga am…
kugáku-sei, くがくせい, 苦学生
- 現代日葡辞典
- O estudante com dificuldades econó[ô]micas.
increase in black companies
- 英和 用語・用例辞典
- ブラック企業の増加increase in black companiesの用例The recent increase in black companies results from the fact the labor market is becomin…
insistência /ĩsisˈtẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]固執,執拗さ,しつこさcom insistência|執拗に.
intuito /ĩˈtujtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]目的,狙いcom o intuito de +[不定詞]|…する目的で.
comum /koˈmũ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] comuns][形]⸨男女同形⸩❶ 平凡な,ありふれたum acontecimento comum|よくあることEra um dia comum como todos os outros.|その日…
integrated company
- 英和 用語・用例辞典
- 統合会社 経営統合会社integrated companyの用例The integrated company will have a “spirit of equality,” with the presidents of the two compan…
rivalizar /xivaliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と張り合う,競う[+ com]O samba rivaliza com o tango na América do Sul.|サンバは南アメリカでタンゴと張り合う.'…
frequentemente /freˌkwẽtʃiˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]頻繁に,たびたび,しばしば,しょっちゅうVamos à praia com os amigos frequentemente.|私たちは友人としょっちゅう海に行く.
oí-hátéru, おいはてる, 老い果てる
- 現代日葡辞典
- (<oíru2+…) Ficar alquebrado com a idade. [S/同]Oí-kúchíru.
chirí-nókóru, ちりのこる, 散り残る
- 現代日葡辞典
- (<chirú+…) Não cair (com as outras flores);「a roseira」 ainda ter 「uma rosa」.
ya-gásuri, やがすり, 矢飛白・矢絣
- 現代日葡辞典
- (<…+kasúrí) O quimono [tecido] estampado com desenhos [enfeite] de flechas.
ke-bárí, けばり, 毛鉤
- 現代日葡辞典
- (<…1+hári) O anzol com penas ou fitas para atrair os peixes;a mosca artificial.
kigū́2, きぐう, 寄寓
- 現代日葡辞典
- O ficar uns dias com [na casa de] alguém.~ suru|寄寓する∥…[S/同]Gū́kyo.
kasúrí, かすり, 絣・飛白
- 現代日葡辞典
- Pintinhas (Em tecido).~ no kimono|絣の着物∥Um quimono com [às] ~.
entusiasmado, da /ẽtuziazˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]夢中になった,熱狂したEu estou entusiasmado com a festa.|私はパーティーで興奮しているdeixar alguém entusiasmado|…をわくわくさ…
seek compensation from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に補償を求める 〜に賠償請求する (=claim compensation from)seek compensation fromの関連語句sate compensation国家賠償seek compensation from…
IPO price
- 英和 用語・用例辞典
- 売出価格 公開価格 公募価格IPO priceの関連語句assume [estimate] an IPO prices of〜の売出価格を想定するfinal IPO price最終的な売出価格IPO pri…
torí-áwásé, とりあわせ, 取り合わせ
- 現代日葡辞典
- (<torí-áwásérú) O sortido;a combinação 「da gravata com a camisa」.Niku-ryōri t…
おおまか【大まか】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔大様なこと〕父は大まかな人間ですMy father has no eye for detail.❷〔おおよそ〕大まかな 〔おおよその〕rough, approximate;〔全般的な〕gene…
ふらふら
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 頭がふらふらする|Estou com vertigens [tonturas].
みぶでられきししりょうしつ 【壬生寺歴史資料室】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 京都府京都市にある資料館。平成16年(2004)創立。壬生寺(律宗)境内にある阿弥陀堂地下に開設。仏像や寺宝を展示するほか、新選組の紹介などもある。 …
adopt “Cool Biz”
- 英和 用語・用例辞典
- 「クールビズ」を取り入れるadopt “Cool Biz”の用例Many companies in Japan adopt “Cool Biz” as a seasonal change of clothing from the beginnin…
nekkíńgú, ネッキング
- 現代日葡辞典
- (<Ing. necking) O fazer carícias com a cabeça, beijando-se. ⇒pettíńgú.
caminhar /kamiˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]歩くCaminhar faz bem á saúde.|歩くことは健康によいcaminhar com as próprias pernas|自分自身の足で歩くcaminhar 5 k…
keíkéń2, けいけん, 敬虔
- 現代日葡辞典
- A piedade;a devoção.~ ni inori o sasageru|敬虔に祈りを捧げる∥Rezar com fervor [~].⇒shińjín2.
受賞 じゅしょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 受賞する|ser premiadoその作家はノーベル文学賞を受賞した|Essa escritora foi premiada com o prêmio Nobel de literatura.受賞者|premi…
ゆうさんかいきゅう【有産階級】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the propertied classes; the bourgeoisie有産階級の人間a bourgeois/a man of property/a person with property有産階級の出だHe comes from a bo…
sógo, そご, 齟齬
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [食いちがい] O desacordo.~ ga aru|齟齬がある∥Estar em desacordo 「com os fa(c)tos」.[S/同]Kuíchígáí(&…
chi-úmí, ちうみ, 血膿
- 現代日葡辞典
- O pus sangrento [com sangue].
shū́sókú2[uú], しゅうそく, 終息[熄]
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O fim;o termo.~ suru|終息する∥Acabar 「com a epidemia」;terminar 「a guerra」;findar.⇒owárú.
torcicolo /toxsiˈkɔlu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]首の凝りEstou com torcicolo.|私は首が凝っている.
上記 じょうき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 上記のとおり|de acordo com o acima mencionado
おいだす【追い出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ある場所から〕猫を家から追い出したI drove [chased] the cat out of the house.しつこい押し売りを追い出したI sent the persistent salesman p…
nabíkáséru, なびかせる, 靡かせる
- 現代日葡辞典
- (<nabíku)1 [従わせる] Conquistar;conseguir com [à força de] 「dinheiro」. [S/同]Shitágáwás…
medo /ˈmedu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 恐れ,恐怖tremer de medo|恐怖で震えるmedo do escuro|暗闇を恐れることmedo de morrer|死の恐怖Que medo!|なんてこわいmorrer de…
part
- 英和 用語・用例辞典
- (動)分ける 割る 分割する 裂(さ)く 切り離す 引き離す 別れさせる 関係を断つ 区別する (自動)割れる 裂(さ)ける 切れる 分かれる 別れる ばらばら…
ほうき【×箒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a broomほうきの柄a broomstick部屋をほうきで掃くsweep a room with a broomほうき星a comet
katsúkátsú, かつかつ
- 現代日葡辞典
- 「o vinho」 Mal 「chegou para todos」;por pouco;com dificuldade.~ no seikatsu o suru|かつかつの生活をする∥Viver com dificuldade.[S/同]G…
ta-mókuteki, たもくてき, 多目的
- 現代日葡辞典
- A finalidade múltipla;「o quarto que serve」 para várias coisas [tudo];várias finalidades.◇~ damu多目的ダムA repres…
fukí-késu1, ふきけす, 吹き消す
- 現代日葡辞典
- (<fúku6+…) Apagar com o sopro.Ranpu o futto ~|ランプをふっと吹き消す∥Fu, apagar o candeeiro/a lâmpada.
汚れる よごれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- sujar-se;ficar sujo白い服は汚れやすい|A roupa branca suja-se facilmente.私は手が汚れている|Estou com as mãos sujas.
zukáń, ずかん, 図鑑
- 現代日葡辞典
- O livro com [à base de] figuras.◇Nihon konchū ~日本昆虫図鑑Guia ilustrado de inse(c)tos japoneses.
nadámé-súkású, なだめすかす, 宥め賺す
- 現代日葡辞典
- (<nadáméru+…) Levar, com festinhas 「uma criança, a …」. ⇒shizúméru2.
rońjín, ろんじん, 論陣
- 現代日葡辞典
- (⇒rón)A [O campo de] argumentação.~ o haru|論陣を張る∥Argumentar com toda a força.
concordar /kõkoxˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 一致させるO líder concordou as exigências de todos.|リーダーは全員の要求を一致させた.❷ …と一致させる[…
hayá-té-máwashi, はやてまわし, 早手回し
- 現代日葡辞典
- A prevenção;o preparar-se com antecedência [de antemão/a tempo].~ ni keikaku o tateru|早手回しに計画を立てる…
yū́téí-dṓbutsu[-rui][uú-óo], ゆうていどうぶつ[るい], 有蹄動物[類]
- 現代日葡辞典
- Os animais ungulados [com cascos] 「boi/cavalo」.
antiship ballistic missile
- 英和 用語・用例辞典
- 対艦弾道ミサイルantiship ballistic missileの用例The deployment of China’s Dong-Feng 21D antiship ballistic missiles are aimed at preventing…