sutájíó, スタジオ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. studio ＜L.） O estúdio 「de artistas」；os estúdios 「da TV」.
化粧
- 小学館 和西辞典
- maquillaje m.けばけばしい化粧｜maquillaje m. recargado化粧を落とす｜（自分の） desmaquillarse, quitarse el maquillaje化粧を直す｜（自分の）…
こむずかしい 小難しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (複雑な)complicato；(まわりくどい)tortuoso，(面倒な)fastidioso；(機嫌の悪い)di cattivo umore ¶小難しい顔をする｜fare il bro̱ncio ¶小…
くさ 草
- 小学館 和伊中辞典 2版
- erba(女)；(雑草)erba̱ccia(女)［複-ce］；(牧草)fora̱ggio(男)［複-gi］；(干し草)fieno(男) ¶草の生えた｜erboso ¶草を取る｜estirp…
高さ たかさ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- alturaあの山の高さはどのくらいですか｜Qual é a altura daquela montanha?そのビルは高さが100メートルある｜Esse prédio tem uma a…
薫陶
- 小学館 和西辞典
- 私はB先生の薫陶を受けた｜Realicé mis estudios bajo la tutela del profesor B.
候補
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- candidat(e) [名], postulant(e) [名]候補者を立てる｜présenter un candidat選挙である候補者を支援する｜appuyer un candidat aux election…
うけおう 請け負う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶この公会堂はうちの会社が10億円で請け負って作った．｜La nostra impresa ha preso in appalto la costruzione di questa sala pu̱bblica p…
ホソメコンブ
- 栄養・生化学辞典
- ［Laminaria ochotensis］，［L. religiosa］．リシリコンブともいう．褐藻綱コンブ目コンブ属の海藻で食用にする．
-shū́6[úu], しゅう, 宗
- 現代日葡辞典
- A seita religiosa.◇Jōdo ～浄土宗A seita Jodo.⇒shū́ha1.
pàgina
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 page〕 1 （本などの）ページ ～ pari｜左側ページ, 裏ページ ～ dispari｜右側ページ, 表ページ a piede di ～｜ページの脚部［下端］…
**in・di・cio, [in.dí.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 徴候，しるし；形跡．No hay el menor indicio de vida en esa zona.｜その地帯には生命の兆しが全く見られない．Ese tipo de nubes es indici…
強欲
- 小学館 和西辞典
- avaricia f., codicia f.強欲な（人）avaricioso[sa] (mf.), avaro[ra] (mf.), codicioso[sa] (mf.), ⸨格式語⸩ avariento[ta] (mf.)
bachí-sábaki, ばちさばき, 撥捌き
- 現代日葡辞典
- （＜…3＋sabáku） O manejo do plectro [da baqueta].
kámakiri, かまきり, 蟷螂
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O louva-a-deus；mantis religiosa. [S/同]Tṓrṓ.
野次馬/弥次馬
- 小学館 和西辞典
- mirón[rona] mf., curioso[sa] mf.野次馬根性野次馬根性で｜por curiosidad
もんし 悶死
- 小学館 和伊中辞典 2版
- morte(女) straziante [angosciosa] ◇悶死する 悶死する もんしする morire in agonia
合併
- 小学館 和西辞典
- fusión f., unión f., （吸収による） absorción f.2つの銀行の合併｜fusión f. de dos bancos合併する（～を） fusion…
こにくらしい 小憎らしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶小憎らしい口をきく子供｜bambino impertinente ¶なんて小憎らしい奴だ．｜Quant'è odioso!
corporazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 〘法〙法人. 2 職業組合, 同業組合 ～ di arti e mestieri｜（中世の）職業組合, ギルド ～ religiosa｜信徒会. 3 〘政〙（ファシズム期…
むかしがたり 昔語り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶昔語りをする｜parlare del [raccontare il] passato ¶その町の繁栄ももう昔語りになってしまった．｜La prosperità di quella città è ormai una c…
embarrassant, ante /ɑ̃barasɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 面倒な，厄介な；気詰まりな．situation embarrassante｜厄介な状況．➋ 邪魔な．paquets embarrassants｜場所ふさぎの荷物．
キオスク 英 kiosk
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (駅・公園などにある売店)chiosco(男)［複-schi］；(新聞・雑誌・CDなどを売る)edi̱cola(女)
Plagiosauria
- 改訂新版 世界大百科事典
かまえ 構え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (建物の構造)struttura(女)，costruzione(女)；(様式)stile(男)；(外見)apparenza(女)，aspetto(男) ¶ヨーロッパ風の構えの古い家｜ve̱cchi…
よだれ 涎
- 小学館 和伊中辞典 2版
- saliva(女)，bava(女) ¶赤ん坊がよだれを垂らしている．｜Il bambino ṣbava. 【慣用】よだれが出る ¶よだれが出るような｜(食べ物について)appetito…
ヒッコリー hickory
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 北アメリカ産のクルミ科の落葉高木であるペカン属 Caryaの数種の材の総称。材質が緻密で，強く弾性があり，建築，家具，工芸材のほか，特にスキー用…
あじけない 味気ない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (おもしろみのない)insi̱pido, scialbo, a̱rido；(無意味な)insignificante；(単調な)mono̱tono, incolore；(わびしい)squa&#x…
だらだら
- 小学館 和西辞典
- だらだらした（長たらしい） interminable, （退屈な） tedioso[sa]だらだらした会話｜conversación f. tediosaだらだら（と）（液体が大量に…
*pu・bli・ci・ta・rio, ria, [pu.ƀli.θi.tá.rjo, -.rja/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 広告の，宣伝の．empresa publicitaria｜広告会社．medios publicitarios｜宣伝媒体．━[男] [女] 広告業者；ジャーナリスト．
Diospyros
- 改訂新版 世界大百科事典
がむしゃら
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇がむしゃらに がむしゃらに come un matto [(女性の場合)una matta], furiosamente；(無謀に)temerariamente
無駄口
- 小学館 和西辞典
- parloteo m., palabreo m.無駄口をたたくparlotear, hablar ociosamente, decir tonterías
shū́móń[uú], しゅうもん, 宗門
- 現代日葡辞典
- A seita religiosa. [S/同]Shū́ha1 1(+)；shū́shi3.
ほうか 放火
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ince̱ndio(男)［複-i］di ori̱gine dolosa ◇放火する 放火する ほうかする provocare un ince̱ndio, incendiare [dar fuoco a…
ほうじん 法人
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘法〙persona(女) giuri̱dica，ente(男) morale ¶学校法人｜entescola̱stico ¶財団法人｜ente giuri̱dico ¶社団法人｜persona…
myṓ[óo], みょう, 妙
- 現代日葡辞典
- 1 [非常に優れていること]「o jeito」 Extraordinário 「para representar」；uma maravilha 「de expressão」. ⇒kṓmyṓ…
よわりはてる 弱り果てる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (すっかり弱くなる)eṣaurirsi, ridursi allo stremo delle forze ¶難民たちは流浪と栄養不良で弱り果てている．｜I pro̱fughi sono eṣa�…
gran・dio・so, sa, [ɡran.djó.so, -.sa；ǥran.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 雄大な，壮大な；華麗な，華美な．un paisaje grandioso｜雄大な景色．
**sa・la・rio, [sa.lá.rjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 給料，賃金．cobrar [recibir] SU salario｜自分の給与を受け取る．pagar el salario｜給与を払う．congelar los salarios｜賃金を凍結する．sa…
BIOSアップグレード
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- システムのBIOSを新しいバージョンにアップグレードすること。初期のPCでは、BIOSにはEPROMを用いるのが一般的だったが、最近ではフラッシュメモリー…
zakkíń, ざっきん, 雑菌
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os vários germes [micróbios]. ⇒saíkíń2.
ガッツ 英 guts
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ガッツのあるやつ｜uomo coraggioso [grintoso／pieno di grinta] ¶さあ，ガッツでいこうぜ．｜Avanti, mettia̱mocela tutta! ◎ガッツポー…
fas・ti・dio・so, sa, [fas.ti.đjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨ser＋ / estar＋⸩ 厄介な，面倒な；うるさい．niño fastidioso｜手に負えない子供．2 退屈な，飽き飽きする．trabajo fastidioso｜う…
ハイドロディアレイマ
- 岩石学辞典
- 水中（subaqueous）の作用による不連続．不規則な表面が残ったtrachydrodialeimaや，滑らかな表面となったlenrohydrodialeimaなどがある［Sanders : …
QuickTime IC
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- ICはImage Captureの略。Apple社が開発した画像入力機器用API(アプリケーションプログラムインタフェース)および通信プロトコル。QuickTime技術をベ…
卑怯
- 小学館 和西辞典
- cobardía f.卑怯なcobarde卑怯なまねをする｜jugar sucio, usar trucos sucios卑怯者cobarde com.
hi・pér・ba・ton, [i.pér.ƀa.ton]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ［複 hipérbatos］〖修辞〗 転置法．⇒Si de nuestros agravios en un libro se escribiese la historia, ... .｜我々の屈辱の歴史が1冊…
切ない
- 小学館 和西辞典
- triste, doloroso[sa], penoso[sa], （悲痛な） desgarrador[dora]切ない思い｜sentimiento m. angustioso切なさangustia f., pena f.切ない時の神頼…
動乱
- 小学館 和西辞典
- disturbios mpl., revuelta f.戦後の動乱の中で｜en medio de los disturbios de posguerra動乱が起こった｜Estalló una revuelta.動乱に巻き…