abri
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]避難所；山小屋，待合所，待避壕(ごう)．à l'～ (de ...)｜（…の危険を）免れて，安全に．
érection /erεksjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨文章⸩ 建立；設置．l'érection d'une statue｜彫像の建立．➋ 〖生理学〗 勃起(ぼつき)．en érection｜勃起した．
italien, enne /italjε̃, εn イタリアン，イタリエヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] イタリア Italie の．cuisine italienne｜イタリア料理à l'italienne｜イタリア風の．Italien, enne[名] イタリア人．italien[男] イタリア語．
accolade /akɔlad/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （勲章授与など公の儀式での）抱擁．donner l'accolade à qn｜…を抱擁する．➋ ブレース，中かっこ（｛ ｝）．
puberté
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]思春期；〚法〛l'âge de la ～ （法定の）婚姻年齢（男子18歳，女子15歳以上）．
évidement
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ えぐる［くりぬく］こと；くりぬかれた部分．❷ ～de l' économie 産業の空洞化．
salon /salɔ̃ サロン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 客間，応接間．salon-salle à manger｜リビング・ダイニングルームsalon d'attente｜（医院などの）待合室．➋ 客間用家具一式，応接セット．➌ …
romantisme /rɔmɑ̃tism/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ロマン主義．le romantisme allemand｜ドイツロマン主義．➋ 夢想的気分，ロマンチシズム．le romantisme de l'adolescence｜青春期のロマンチ…
opposite (à l')
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [副句]反対側に，向かい合って；逆に，反対に．à l'～ de ...…の反対側に；…と逆に．
souligner /suliɲe スリニェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …に下線を引く．souligner un titre en rouge｜見出しに赤で下線を引く．➋ 〈souligner qc∥souligner que＋直説法〉…を強調する，力説する．…
bagatelle /baɡatεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ つまらない物；取るに足りないこと，些細(ささい)なこと．perdre son temps à des bagatelles｜くだらないことに時間を費やす．➋ わずかな金額…
apogée /apɔʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （栄光，権勢，危機などの）頂点，極．être à l'apogée de sa grandeur｜栄華の絶頂にある．➋ 〖天文〗 遠地点：月や人工衛星の軌道上で地球か…
basket2 /baskεt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] バスケットシューズ（＝chaussure de basket）．porter des baskets｜バスケットシューズをはく．être à l'aise dans ses baskets⸨話⸩ くつろい…
enfant
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [名]❶ 子供，児童．❷ 出身者．bon ～お人よし；((形容詞的))人のいい．～ de Marieマリア会修道士；[話]純心な人．faire l'～子供っぽ…
surexciter /syrεksite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を過度に興奮させる．➋ 〔感情など〕を強く刺激する，鼓舞する．surexciter l'imagination｜想像力をかき立てる．
annonciateur, trice /anɔ̃sjatœːr, tris/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 予告する，前触れとなる．les cygnes annonciateurs de l'hiver｜冬を告げる白鳥．un signe annonciateur de qc｜…の兆し，前触れ．
promiscuité /prɔmiskɥite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] （人々の）入り交じっている状態，混雑．La promiscuité de l'hôpital me dégoûte.｜病院が混んでいて嫌になる．
échelle
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ はしご；段階，序列．❷ 規模，レベル．à l'～ mondiale [du monde]｜世界的規模で［の］sur une grande ～｜大々的に．&…
marine1 /marin マリヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨集合的に⸩ （一国の，同種の）船舶．marine française｜フランスの船舶marine militaire｜軍艦marine marchande｜商船（隊），海運力une mari…
horoscope /ɔrɔskɔp/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〖占星術〗 十二宮図，天宮図，ホロスコープ；星占い．faire [dresser, tirer] l'horoscope de qn｜…の星を占うlire [consulter] son horoscope…
public, ique /pyblik ピュブリック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 公の，公共の，公衆の（⇔privé）．l'intérêt public｜公益l'ordre public｜公共の秩序；治安l'opinion publique｜世論l'ennemi public｜社会の…
poids
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 重さ，重量，目方；体重．❷ 荷重，荷，積み荷．❸ おもり，分銅．❹ 重荷，負担，重圧．❺ 重要性，比重；影…
chicaner /ʃikane/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間他動] 〈chicaner sur qc〉…のことで言いがかりをつける．chicaner sur tout｜何にでもけちをつける．━[他動]➊ 〈chicaner qn (sur qc)〉（…のこ…
audience /odjɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （大衆の）支持，注目；評判；⸨集合的に⸩ 支持者；読者（層）．Ce parti a perdu beaucoup d'audience.｜この党は支持層が大幅に減った．➋ 接…
assaut /aso/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 襲撃，攻撃；⸨文章⸩ （台風などの）襲来．une troupe d'assaut｜突撃部隊donner [livrer] l'assaut à une base militaire｜軍事基地を攻撃するm…
dérisoire /derizwaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ あまりにも少ない．salaire dérisoire｜ひどい薄給．➋ ばかばかしい，つまらない．Le résultat est dérisoire par rapport à l'effort.｜努力…
éveil
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]（感情，知性などの）目覚め，芽生え；覚醒（状態）．donner l'～ (à ...)（…の）注意を促す；（…に）警戒させる．en ～目覚めて；警戒し…
ensemble /ɑ̃sɑ̃ːbl アンサーンブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 一緒に，ともに，協力して；まとめて．vivre ensemble｜一緒に暮らす；同棲(どうせい)するDansons ensemble.｜一緒に踊ろうVenez tous ensembl…
ambulance
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]救急車；（昔の）移動野戦病院．tirer sur une ～ [l'～][話]弱っている人に追い打ちをかける．
précepte /presεpt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 教え，教訓；（神，教会の）戒律，掟(おきて)．suivre les préceptes de l'Evangile｜福音書の教えに従う．
étendard /etɑ̃daːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 軍旗；（昔の）騎兵連隊旗．➋ ⸨文章⸩ 旗印，旗．lever l'étendard de la révolte｜反旗を翻す．
passible /pasibl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〈passible de qc〉（刑罰，罰金，税金など）を課されるべき．être passible de l'impôt｜税金を払わねばならない．
saucissonner /sosisɔne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] ⸨話⸩ ソーセージを立ち食いする；（携帯した）手軽な食事をとる．saucissonner sur l'herbe｜野外で弁当を食べる．
inconvenance /ε̃kɔ̃vnɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 無作法な言動；無作法，無礼．commettre des inconvenances｜無礼なことをするl'inconvenance d'une proposition｜提案の非常識さ．
britannique /britanik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 英国の，イギリスの．l'Empire britannique｜大英帝国Sa majesté britannique｜英国国王［女王］陛下．Britannique[名] 英国人，イギリス人．
souple
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]柔らかい，しなやかな；柔軟な；従順な．avoir l'échine ～ ＝ avoir les reins ～s従順である．souplement[副]
lambda
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [lɑ̃b-] [男]（ギリシア字母の）ラムダ(Λ, λ)．━[形]((不変))[話]普通の，凡庸な．
sieur /sjœːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨法廷用語で⸩ …氏，…殿（＝monsieur）．l'avocat du sieur Martin｜マルタン氏の弁護士．➋ ⸨軽蔑して⸩ le sieur un tel なんとかいう男．
susurrer /sysyre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …をささやく．susurrer des mots doux à l'oreille｜甘い言葉を耳元でそっとささやく．━[自動] ささやく，つぶやく；〔木，小川などが〕さら…
C.E.E.A.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]((略))Communauté européenne de l'énergie atomique ユーラトム，ヨーロッパ原子力共同体（英語 EURATOM）．
superstition /sypεrstisjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 迷信；縁起かつぎ．➋ 盲信；不合理な執着．avoir la superstition de l'ordre｜異常なまでに物事の順序にこだわる．
encaisse /ɑ̃kεs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 手持ち現金；有価証券現在高．l'encaisse métallique｜（兌換(だかん)紙弊を保証するための）金・銀貨［塊］，正貨準備金．
engrenage /ɑ̃ɡrənaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 歯車（装置）．➋ （抜き差しならない状況の）連鎖；悪循環．être pris dans l'engrenage du jeu｜ギャンブルの泥沼にはまり込む．
égalisation /eɡalizasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 平等化；（地面などを）平らにすること．l'égalisation des chances｜機会の均等化．➋ 〖スポーツ〗 同点にすること．
égide
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ [文章]保護，庇(ひ)護．sous l'～ de ...｜…の庇護を受けて．❷ 〚ギ神〛（ゼウスとアテナの）盾．
révocation /revɔkasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 罷免，解任，解職．révocation populaire｜リコール．➋ （法的効力の）取り消し，撤回．la révocation d'un testament｜遺言（状）の取り消しr…
se vautrer /s(ə)votre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動]➊ …を転げ回る；に寝転ぶ，寝そべる．se vautrer nonchalamment sur un canapé｜しどけなくソファーに身を投げ出す．➋ ⸨文章⸩ 〈se vautrer da…
carambolage /karɑ̃bɔlaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖ビリヤード〗 キャロム：手球を2つの的球に続けて当てること．➋ ⸨話⸩ 連続衝突．Il y a eu un carambolage sur l'autoroute.｜高速道路で玉…
unisson
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 〚楽〛ユニゾン，斉唱［奏］．❷ （考え方，感じ方の）一致，調和．à l'～ユニゾンで；一致して．
coupe1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]グラス；皿，鉢；優勝杯（争奪戦）．Il y a loin de la ～ aux lèvres.おいそれとはいかない．