bodáiju, ぼだいじゅ, 菩提樹
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】(a) ［インドの］A figueira-dos-pagodes；ficus religiosa； (b) ［ヨーロッパの］A tília；tilia europaea； (c) ［北米産の］O ev…
corporazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 〘法〙法人. 2 職業組合, 同業組合 ～ di arti e mestieri｜（中世の）職業組合, ギルド ～ religiosa｜信徒会. 3 〘政〙（ファシズム期…
shoo-in
- 英和 用語・用例辞典
- (名)当選確実者 当確者 本命 楽勝が予想される候補者[人物、選手] (=a cinch, the most likely winner)shoo-inの関連語句a shoo-in for an Oscar nom…
mafioso, sa /mafiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]マフィアのorganização mafiosa｜マフィア組織．[名]マフィアの構成員．
けんしき 見識
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (認識，知識)conoscenza(女)；(判断)giudi̱zio(男)［複-i］，discernimento(男)；(見解)vedute(女)［複］，opinione(女) ¶見識のある人｜pe…
兆候
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- présage [男], signe [男]自殺する兆候などみじんもなかった｜On n'avait pu déceler aucun signe de son intention de suicide.
as a means of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の手段としてas a means ofの用例As a means of boosting traffic safety and facilitating smooth evacuations during disasters, roundabout int…
美人部師 (オミナエシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Patrinia scabiosaefolia植物。オミナエシ科の多年草,園芸植物,薬用植物
娘部思 (オミナエシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Patrinia scabiosaefolia植物。オミナエシ科の多年草,園芸植物,薬用植物
上擦る
- 小学館 和西辞典
- うわずった声で答える｜responder con voz nerviosa y excitada
きょうたん 驚嘆
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ammirazione(女)，meravi̱glia(女) ◇驚嘆する 驚嘆する きょうたんする ammirare ql.co., provare ammirazione per ql.co.； meravigliarsi …
mótte-mawaru, もってまわる, 持って回る
- 現代日葡辞典
- 1 [持ってあちこちへ行く] Levar 「o aviso」 a vários lugares, um por um.Shin-seihin no panfuretto o o-tokui-saki e ～｜新製品のパンフ…
distinto
- 伊和中辞典 2版
- [形]［distinguere の過分］ 1 異なった, 別の Sono due cose distinte.｜それら2つは全く別個のものである. [同]diverso 2 特別の posti distinti｜…
disappointing results
- 英和 用語・用例辞典
- 期待外れの業績 期待を裏切る業績 予想を裏切る業績 (=disappointing performance)disappointing resultsの関連語句disappointing third quarter res…
computer terminal
- 英和 用語・用例辞典
- コンピュータ端末computer terminalの用例We design and install custom systems which incorporate hardware, application software, and mobile co…
signoreggiare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io signoréggio］ 1 支配する, 治める, 領有する ～ un paese｜一国を統治する. 2 抑圧する；抑制する ～ le passioni｜激情を抑える. 3 そび…
shū́kyṓ-ká[uú], しゅうきょうか, 宗教家
- 現代日葡辞典
- A pessoa religiosa [que crê e fala da sua religião]. ⇒shū́dṓ-shi；shū́dṓ-sō.
meiosis
- 改訂新版 世界大百科事典
へんこう 偏向
- 小学館 和伊中辞典 2版
- inclinazione(女)，tendenza(女)，orientamento(男)；〘電子〙deflessione(女) ◎偏向教育 偏向教育 へんこうきょういく istruzione(女) tendenziosa
てんさい 天才
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (才能)ge̱nio(男)［複-i］，talento(男) straordina̱rio［複-i］；(人)（persona(女) di）talento(男)，ge̱nio(男) ◇天才的（…
埴輪
- 小学館 和西辞典
- figura f. hecha de ⌈barro [arcilla] que se colocaba en los túmulos funerarios antiguos
jointly manufacture
- 英和 用語・用例辞典
- 共同生産するjointly manufactureの用例The two manufacturers will sign a basic agreement to jointly manufacture refrigerators, washing machin…
うるさい 煩い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (騒音が)rumoroso；(人の声が)chiassoso； ¶うるさいからラジオを消してくれ．｜Per favore spegni la ra̱dio: mi dà fasti̱dio. ¶…
いとなむ 営む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (職業を)occuparsi, fare；(経営する)diri̱gere, gestire ¶農業を営む｜occuparsi di agricoltura ¶多忙な生活を営む｜condurre una vita m…
美しい
- 小学館 和西辞典
- bello[lla], hermoso[sa], precioso[sa], （人が） guapo[pa]とても美しい女性｜mujer f. ⌈muy hermosa [de gran belleza], beldad f.美しい…
陰湿
- 小学館 和西辞典
- 陰湿なinsidioso[sa]
いっしょくそくはつ 一触即発
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶一触即発の状態｜situazione rischiosa [molto tesa／delicata]／momento cruciale／punto di rottura ¶一触即発の状態にある｜e̱ssere quaṣ…
súmi2, すみ, 隅・角
- 現代日葡辞典
- O canto 「da sala」；os recantos [escaninhos] 「do coração」.～ de [ni]｜隅で［に］∥No ～.～ ni okenai [Mushi dekinai]｜隅に…
しょうかい 紹介
- 小学館 和伊中辞典 2版
- preṣentazione(女)；(推薦)raccomandazione(女)；(導入)introduzione(女) ◇紹介する 紹介する しょうかいする preṣentare qlcu. ≪に a≫，fare la pr…
he2, へ, 屁
- 現代日葡辞典
- 1 [おなら] A ventosidade；o traque；o peido (Chu.).～ o hiru [koku]｜屁をひる［こく］∥Soltar uma ～；dar um ～.[S/同]Onárá.2 …
appraisal
- 英和 用語・用例辞典
- (名)評価 査定 鑑定 見積りappraisalの関連語句appraisal gain含み益 評価益 (=appraisal profit, latent gain)appraisal loss含み損 評価損 保有株…
numeróso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 numerous〕 1 数の多い, たくさんの, おびただしい；多数から成る, 大世帯の numerose approvazioni｜多数の賛成 La nostra è una classe n…
白昼の近接戦
- デジタル大辞泉プラス
- 英国の作家ダグラス・リーマンがアレグザンダー・ケント名義で書いた歴史帆船小説（1974）。原題《Signal - Close Action!》。「海の勇士ボライソー…
appartenir /apartəniːr アパルトゥニール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 過去分詞appartenu現在分詞appartenant直説法現在j'appartiensnous appartenonstu appartiensvous appartenezil appartientils appartiennent複合過…
おどおど
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇おどおどする おどおどする e̱ssere timoroso [intimidito]； intimidirsi；(気がかりで)e̱ssere nervoso [in a̱nsia]；(怖…
**mis・te・rio・so, sa, [mis.te.rjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 神秘的な，不思議な，謎(なぞ)に包まれた；いわくありげな．acciones misteriosas｜不可解な行動．
すてき
- 小学館 和西辞典
- すてき！｜¡Es precioso[sa] !すてきなprecioso[sa], bonito[ta], atractivo[va]すてきなセーター｜jersey m. preciosoすてきな人｜persona f…
そこしれない 底知れない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- infinito, senza li̱mite ¶底知れない深み｜un abisso senza fondo ¶底知れない人｜persona impenetra̱bile [(不思議)misteriosa／eni…
ぜ【是】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 是とするapprove of ((a plan, an action))／agree with a person／agree to ((a proposal))彼は是を是とし非を非とする人だHe calls what is right …
kiósuku, キオスク
- 現代日葡辞典
- （＜Ru. kiosk） O quiosque 「da estação」.
いたく【委託】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) commission;〔販売の〕consignment委託する 〔信用してまかせる〕entrust ((a thing to a person; a person with a thing))；〔商品の販売を託す…
無節操
- 小学館 和西辞典
- inconstancia f.無節操なinconstante, sin ⌈principios [convicciones]無節操な人｜persona f. sin principios無節操にsin ⌈principio…
記号
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- signe [男], symbole [男]記号論sémiotique [女]
サイン
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔署名〕signature [女], autographe [男]；〔合図〕signal [男], signe [男]書類にサインする｜signer un papierスターにサインをねだる｜demander …
kyū́méí3[uú], きゅうめい, 糾［糺］明
- 現代日葡辞典
- A investigação precisa [rigorosa；minuciosa].Hankō no dōki o ～ suru｜犯行の動機を糾明する∥Submeter 「o suspeit…
税
- 小学館 和西辞典
- impuesto m., contribución f., derechos mpl., gravamen m. ⇒ぜいきん（税金）・そぜい（租税）税のtributario[ria]税込み税込みで｜con imp…
桜
- 小学館 和西辞典
- （木） cerezo m., （花） flor f. de cerezo桜を見に行く｜ir a ver los cerezos en flor桜が満開だ｜Los cerezos están en plena floraci&#…
ひんい 品位
- 小学館 和伊中辞典 2版
- distinzione(女)，dignità(女)，nobiltà(女)，signorilità(女) ¶品位を保つ｜mantenere la pro̱priadignità ¶そんなことをすると君の品位にか…
ぶきみ 不気味・無気味
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇不気味な 不気味な ぶきみな (幽霊でも出そうな)lu̱gubre, tetro；(不吉な)sinistro；(妙な)strano, misterioso；(不安な)inquietante；(脅…
あっけない【×呆気ない】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔物足りない〕disappointing；〔もの足りないほど短い〕disappointingly short [brief, quick]あっけない幕切れa disappointing endingあっけない勝…