rejubilar /xeʒubiˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]大喜びさせる．[自]大喜びするRejubilei com a chegada da minha namorada.｜私は恋人の到着に大喜びした．rejubilar-se[再]大喜びするRejubilam…
deposit rate
- 英和 用語・用例辞典
- 預金金利 預け入れ[預入]金利deposit rateの用例It’s pointed out that the ECB’s introduction of a negative deposit rate will increase the burd…
**con・sa・grar, [kon.sa.ǥrár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 神聖なものにする，聖別する；〖カト〗 〈パンとぶどう酒を〉（ミサで）聖変化させる．vino de consagrar｜ミサのぶどう酒．2 （社会的に）認…
すすめる 勧める・奨める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (勧告する)consigliare [suggerire] a qlcu. ql.co. [di＋[不定詞]], incitare [eṣortare] qlcu. a ql.co. [a＋[不定詞]], invitare qlcu. a＋[不…
dot(-)com /dάt kὰm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][形]インターネット関連（企業）（の）．dot(-)cómmer[名]
com・bat・ive /kəmbǽtiv | kɔ́mbət-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]闘争［好戦］的な，闘志盛んな．combatively[副]combativeness[名]
たいはい 大敗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶大敗を喫する｜subire una completa sconfitta [una disfatta]／e̱ssere ṣbaragliato da qlcu. [ql.co.]
時々 ときどき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- às vezes；de vez em quando彼は時々遊びに来る｜Ele vem passear de vez em quando.曇り時々雨｜nublado com chuvas passageiras
素手 すで
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 素手でボールを受ける｜apanhar a bola com as mãos, sem luvas.
みこむ 見込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (予想する)prevedere ¶寒い冬を見込んで灯油を余計に買った．｜In previṣione di un inverno freddo, abbiamo comprato più cheroṣene del so…
comparatisme
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]（言語学，文学の）比較研究．comparatiste[名]
ugúisu, うぐいす, 鶯・鴬
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 Uma ave canora parecida, no corpo, ao pardal e, na voz, ao rouxinol (Canta assim： hooo-hokekyô)；horeites cantans cettia …
online brokerage
- 英和 用語・用例辞典
- オンライン証券 ネット専業証券 オンライン証券会社 ネット専業証券会社 (=e-broker, online broker, online securities brokerage)online brokerage…
compléter /kɔ̃plete コンプレテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動]直説法現在je complètenous complétonstu complètesvous complétezil complèteils complètent➊ …の不足部分を補う，を補って完全なものにす…
じかく 自覚
- 小学館 和伊中辞典 2版
- coscienza(女)，consapevolezza(女)，autocoscienza(女) ◇自覚する 自覚する じかくする avere coscienza (di ql.co.), e̱ssere cosciente […
めざめる 目覚める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (目が覚める)ṣvegliarsi ¶6時に目覚めた．｜Mi sono ṣvegliato alle sei. 2 (迷いから覚める)redi̱mersi；(本心にかえる)tornare in sé ¶彼…
kínu2, きぬ, 衣
- 現代日葡辞典
- 【A.】 A roupa（⇒kinú-zúré）.Ha ni ～ o kisenu mono no iikata｜歯に衣を着せぬものの言い方∥O dizer as coisas claras [O …
omóí-áwáséru, おもいあわせる, 思い合わせる
- 現代日葡辞典
- Ligar as coisas [os fa(c)tos/uma coisa com outra].Are kore ～ to ano toki kare ga itta kotoba no imi ga wakatte kita｜あれこれ思い合わせる…
香り かおり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- perfume；aroma；cheiroそのバラはよい香りがする｜Essa rosa tem um bom perfume.コーヒーの香り｜aroma [cheiro] do café
ラ・ショッセ La Chaussée, Pierre-Claude Nivelle de
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1692. パリ[没]1754.3.14. パリフランスの劇作家。「催涙喜劇」comédie larmoyanteの創始者といわれる。喜劇的な要素に感傷的な情感を混入した作…
堂々 どうどう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 堂々とした｜com dignidade；com imponência堂々とした構えの家｜uma casa em estilo imponente
zénmi, ぜんみ, 禅味
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um ar [toque] de zen.
hiyá-múgi, ひやむぎ, 冷や麦
- 現代日葡辞典
- Um prato de macarronete (“sōmen”) servido com gelo.
おすなおすな 押すな押すな
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇押すな押すなの 押すな押すなの おすなおすなの pieno zeppo ¶バーゲンセールは押すな押すなの大盛況だった．｜La sala della ve̱ndita spe…
growing gap between the rich and the poor
- 英和 用語・用例辞典
- 貧富の差[格差]の拡大growing gap between the rich and the poorの用例Another major challenge of the Jian Zemin’s administration was to overco…
念入り ねんいり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私たちは念入りに準備した｜Nós fizemos os preparativos com todo cuidado.
すんだん 寸断
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇寸断する 寸断する すんだんする ridurre ql.co. in pezzi, strappare [spezzettare] ql.co. ¶水害で鉄道は寸断された．｜La li̱nea ferrov…
atrasado, da /atraˈzadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 遅れたOs alunos atrasados devem apresentar os motivos.｜遅れた生徒は理由を述べなければならないMeu relógio está a…
re・ven・ta, [r̃e.ƀén.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 転売，再販；小売り．2 プレイガイド．comprar una entrada en la reventa｜入場券をプレイガイドで買う．━[男] [女] →revendedor.
tańká-dáigaku, たんかだいがく, 単科大学
- 現代日葡辞典
- A (universidade com uma só) faculdade；o instituto. ⇒tánki3.
nozómú1, のぞむ, 望む
- 現代日葡辞典
- 1 [願望する；期待する；ほしがる] Desejar；querer；aspirar 「a」；estar ansioso 「por」；ter esperança.Dare de mo kōfuku ni na…
konó-yṓ[óo], このよう, この様
- 現代日葡辞典
- Assim.～ na kangae-kata ni wa tsuite ikenai｜このような考え方には，ついていけない∥Não concordo com esta ideia [com uma ideia ～/com …
げんがい 言外
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇言外の 言外の げんがいの impli̱cito, sottinteso ¶言外ににおわす｜allu̱dere a ql.co.／suggerire ql.co.／sottinte̱nder…
ほんぷく【本復】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- まだ本復していないShe has not yet completely recovered (from her illness).／She is not yet completely restored to health.
とぼしい 乏しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- scarso, insufficiente ¶乏しい収入｜re̱ddito scarso [insufficiente]／(給料)stipe̱ndio po̱vero ¶乏しい資源｜risorse insu…
おさめる 収める・納める・治める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【収納する】riporre ql.co. ≪に in≫，(ri)me̱ttere ql.co. a posto, tenere ql.co. ≪に in≫ ¶着物を引き出しに収める｜riporre un kimono …
futsúká-yóí, ふつかよい, 二日酔い・宿酔
- 現代日葡辞典
- A ressaca.～ ni naru｜二日酔いになる∥Ficar com [Vir a] ～.
とくばい 特売
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ve̱ndita(女) speciale [(宣伝のための)promozionale]；(大安売り)saldi(男)［複］，ṣve̱ndita(女)；(在庫一掃の)liquidazione(女) ◇…
seíkáń1, せいかん, 生還
- 現代日葡辞典
- 1 [生きて帰ること] A volta 「da guerra/do espaço」 com vida.～ suru｜生還する∥Voltar com vida；regressar ileso.◇～ sha生還者O sobrev…
デュシス Ducis， Jean François
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1733.8.22. ベルサイユ[没]1816.3.31. ベルサイユフランスの劇作家。シェークスピアの作品を翻案してフランスに紹介。今日，その翻案は原作に忠…
roppṓ1, ろっぽう, 六法
- 現代日葡辞典
- Os seis Direitos (Constitucional―ou Constituição―civil, comercial, penal, Código de Processo Civil e Código de …
maladresse /maladrεs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 不器用さ，ぎごちなさ．casser un vase par maladresse｜不手際なために花瓶を壊す．➋ へま，しくじり；（表現上の）欠点，欠陥．commettre un…
相談 そうだん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- consulta；conversa；troca de ideias医者に相談する｜consultar o médico私たちはそのことについて彼と相談した｜Nós nos aconselham…
たのむ 頼む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (依頼する)chie̱dere [richie̱dere／domandare] ql.co. a qlcu.；(丁重に)pregare qlcu. di＋[不定詞] ¶手をついて頼む｜domandare …
うけつける 受け付ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (受理する)accettare ql.co.； rice̱vere ql.co. ¶提案［要求］は受け付けません．｜Non si acce̱ttano proposte [richieste]. ¶入…
うずまる 埋まる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- riempirsi ¶土砂でうずまる｜finire ricoperto di terra ¶彼は本にうずまって暮らしている．｜Vive seppellito dai libri. ¶畑はすっかり火山灰にう…
みこす 見越す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (予想)prevedere ql.co.；(仮定)preṣu̱mere ql.co., supporre ql.co. ¶…を見越して｜in previṣione di ql.co.／prevedendo ql.co. [che＋[接…
教える
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- lehren 〔j4 et4〕, bei|bringen 〔j3 et4〕.人に道を～｜j3 den Weg zeigen.郵便局へはどう行ったらいいか教えてくれませんか｜Könnten Sie …
kyṓmí-búkái[oó], きょうみぶかい, 興味深い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋fukái） Muito interessante [Com muito interesse].
わきまえる 弁える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (区別する)disti̱nguere ≪AとBを A da B≫ ¶善悪をわきまえなければいけない．｜Biṣogna sape̱r disti̱nguere il bene dal ma…