apreciador, dora /apresiaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] apreciadores, ras］[名]❶ 愛好者Eu sou apreciadora de música clássica.｜私はクラシック音楽が好きだ．❷ 評…
criador, dora /kriaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] criadores, doras］[名]❶ 創造者Ele foi o criador deste instrumento útil｜彼がこの便利なツールの開発者だcriador de caso…
embrulhada /ĩbruˈʎada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 混乱，乱雑，ごたごたUma embrulhada no trânsito nos fez perder o avião.｜交通渋滞で私たちは飛行機に乗り遅れた．&#…
mecânico, ca 2 /meˈkɐ̃niku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 機械の，機械仕掛けのengenharia mecânica｜機械工学ter problemas mecânicos｜機械系統のトラブルがあるrelógio…
sobrepujar /sobripuˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （高さ，能力，価値において）勝る，しのぐ，優位に立つ．❷ 打ち勝つ，乗り越えるsobrepujar todos os obstáculos｜あら…
batizar /batʃiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を洗礼する，…に洗礼を施すO bebê foi batizado na igreja.｜赤子は教会で洗礼を受けた．❷ …に名をつける，…を命名する…
ofuscar /ofusˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …の目をくらませる，Os faróis dos carros ofuscaram a visão do motorista.｜車のヘッドライトはそのドライバーの…
eleger /eleˈʒex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [48]⸨[過去分詞] elegido/eleito⸩[他]❶ 選挙によって選ぶ，選挙する；…を…に選ぶeleger o presidente da república｜共和国大統領を選…
compartir /kõpaxˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 分かち合う，…と共にする．❷ 分配する，分け与えるOs professores compartiram os alunos por classes.｜教師たちは生徒をクラ…
guitarra /ɡiˈtaxa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ [ポ]ギターtocar guitarra｜ギターを弾くguitarra acústica｜アコースティックギターguitarra clássica｜クラシックギタ…
clássico, ca /ˈklasiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 古典の，古典的な，古典主義的なobras clássicas｜古典作品línguas clássicas｜古典語（ギリシャ語，ラテン語）m…
baba /ˈbaba/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ よだれ．❷ 粘液，ねばねばbaba de caracol｜カタツムリの粘液a baba do quiabo｜オクラのねばねば．❸ [ブ][俗]大金custa…
dança /ˈdɐ̃sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 踊り，ダンス，舞踊dança dos índios｜中南米先住民の踊りpista de dança｜ダンスフロアdança clá…
aluno, na /aˈlũnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 生徒，学生uma escola com 500 alunos｜生徒500人の学校antigos alunos｜卒業生um aluno da sexta série｜6年生o melhor aluno …
culminar /kuwmiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 頂点に達する，全盛を極めるO filme culminou com o beijo dos protagonistas.｜映画は主人公たちのキスでクライマックスに達したAs re…
canção /kɐ̃ˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] canções］[女]❶ 歌，歌謡cantar uma canção｜歌を歌うcanção de ninar｜子守唄canç…
patinhar /patʃiˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 水をバシャバシャと跳ねかけるAs crianças patinham na piscina.｜子供たちがプールでバシャバシャと水遊びをしている．❷…
talhar /taˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 切るAntes de assar, talho o peixe.｜焼く前に魚を切ります．❷ 彫刻する，彫るEle talhou uma estátua do avô.…
articulado, da /axtʃikuˈladu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ （発音が）明瞭な．❷ 連結したônibus articulado｜連結バスcama articulada｜リクライニングベッド．❸ 【解剖】…
álbum /ˈawbũ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] álbuns］[男]❶ アルバムálbum de fotografias｜写真アルバムálbum de selos｜切手帳．❷ 切り抜き保存帳&…
juramento /ʒuraˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 誓い，誓約，誓いの言葉prestar juramento｜宣誓するsob juramento｜誓って，宣誓してjuramento de Hipócrates｜ヒポクラテスの…
mexido, da 2 /meˈʃidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 動かされた，かき混ぜられた，乱されたovos mexidos｜スクランブルエッグ．❷ 動揺した，狼狽した，落ち着かないEla ficou mexid…
dezenove /dezeˈnɔvi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨数⸩⸨不変⸩[ブ]❶ 19のuma classe com dezenove estudantes｜19人の学生のクラスAndei dezenove quilômetros.｜私は19キロ歩いた．…
embocadura /ẽbokaˈdura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 口に当てること．❷ はみ，くつわ．❸ （楽器の）吹き口embocadura de um clarinete｜クラリネットの吹き口．❹ （…
primavera /primaˈvεra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 春，春季Muitas pessoas visitam este parque na primavera.｜多くの人が春にこの公園を訪れるna primavera deste ano｜今年の春にna p…
computação /kõputaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] computações］[女]❶ 計算．❷ コンピューターによる情報処理computação gráfica｜画像処理…
ofício /oˈfisiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （専門的な）職業，職，仕事aprender um ofício｜職を身につけるartes e ofícios｜工芸um ofício sagrado｜聖職…
sacramento /sakraˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]【カトリック】秘跡，サクラメントadministrar os sacramentos｜秘跡を授けるsete sacramentos｜七つの秘跡（洗礼，堅信，聖体，ゆるし，婚姻，…
episódio /epiˈzɔdʒiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ エピソード，挿話，挿話的な出来事O episódio da confissão é o clímax desta obra.｜告白の挿話はこの作…
líder /ˈlidex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] líderes］[名]❶ 指導者，リーダーlíder político｜政治指導者Geralmente a classe é dinâmica qu…
nivelar /niveˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 平らにする，地ならしをするO carpinteiro nivelou o piso.｜大工は床をならしたnivelar o terreno｜地面を平らにする．❷ 平等…
casa /ˈkaza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 家，住宅Onde fica a sua casa?｜あなたの家はどこですかMinha casa fica perto da estação.｜私の家は駅から近いEla mo…
companheiro, ra /kõpaˈɲejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 同伴者，道連れcompanheiro de viagem｜旅の道連れ．❷ 仲間，同僚，同士companheiro de brincadeiras｜遊び仲間companheiro de …
chuveiro /ʃuˈvejru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ にわか雨．❷ シャワー，シャワー室tomar banho de chuveiro｜シャワーを浴びるligar o chuveiro｜シャワーを出すdesligar o chu…
conceito /kõˈsejtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 概念，定義o conceito de liberdade｜自由の概念conceito filosófico｜哲学的概念．❷ 着想，構想Devemos determinar o c…
econômico, ca /ekoˈnõmiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][ブ]❶ 経済の，経済学のciência econômica｜経済学crise econômica｜経済危機crescimento econômico｜経済…
informar /ĩfoxˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に知らせる，通知する；情報を与えるO filho informou os pais da sua decisão de estudar no exterior.｜息子は両親に留学の…
raça /ˈxasa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 人種，種族，民族raça amarela｜黄色人種a raça humana｜人類．❷ 種，品種，血統De que raça é es…
comunicar /komuniˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]伝える，伝達する，通知するcomunicar uma mensagem｜メッセージを伝えるcomunicar um problema｜トラブルを知らせる．[自]❶ 連絡す…
primeiro, ra 2 /priˈmejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 最初の，第1のo primeiro capítulo｜第一章Primeira Guerra Mundial｜第一次世界大戦primeiro passo｜最初の一歩primeira p�…
música /ˈmuzika/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]音楽，曲tocar música｜音楽を演奏するouvir música｜音楽を聞くmúsica clássica [erudita]｜クラシック音楽m�…
cativar /katʃiˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 捕虜にする，捕まえるOs bandidos cativaram os empregados da loja.｜泥棒たちは店の従業員を人質にしたOs agricultores cativaram an…
fado /ˈfadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 宿命，運命Foi um triste fado ter de viver com tantas infelicidades.｜そんなにたくさんの不幸を背負って生きねばならないとは悲し…
ensurdecer /ẽsuxdeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ …の耳をつんざく，…の耳を聾するO barulho da máquina ensurdeceu os operários.｜機械の騒音で工員たちは何も聞こ…
capitular 1 /kapituˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （協定や契約を）結ぶcapitular um acordo｜協定を結ぶ．❷ …を章に分けるA escritora capitulou os textos.｜女性作家は本文を…
ovo /ˈovu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （[複] /ˈɔvus/）[男]❶ 卵pôr um ovo｜卵を産むquebrar um ovo｜卵を割るbater um ovo｜卵を溶くovo de Colombo｜コロ…
reger /xeˈʒex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [48][他]❶ 統治する，治める;管理する，運営するreger um império｜帝国を統治するreger uma associação｜協会を運営す…
divisão /dʒiviˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] divisões］[女]❶ 分割，分配a divisão de poderes｜三権分立divisão do trabalho｜分業divisão de bens…
cena /ˈsẽna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （劇場の）舞台；（政治や経済の）ひのき舞台entrar em cena｜（舞台に）登場するcena internacional｜国際舞台．❷ 舞台装置，…
de /dʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [前]（de ＋定冠詞は次のように縮約される： de ＋ o → do, de ＋ a → da, de ＋ os → dos, de ＋ as → das． de ＋不定冠詞は次のように縮約される…